Man Tge 5.120 N1 Cold Car Vrieswagen / Freezer Coc ... d'occasion à vendre (29 057)

État: d'occasion, kilométrage: 25 000 km, puissance: 130 kW (176,75 ch), première immatriculation: 06/2023, type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 3, longueur totale: 6 300 mm, largeur totale: 2 100 mm, hauteur totale: 2 550 mm, Équipement: ABS, climatisation, hayon élévateur, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, Année de construction : 2023 ABS, système antiblocage des roues Attelage de remorque ESP Lève-vitres électriques Climatisation automatique Filtre à particules Direction assistée Régulateur de vitesse Antidémarrage Verrouillage centralisé Ordinateur de bord Benne basculante en aluminium Radio CD Bluetooth Port USB Airbag Vitres et rétroviseurs électriques Fermeture centralisée télécommandée Interface MP3 Volant multifonction Type de boîte de vitesses : boîte manuelle Dimensions intérieures : L = 2625 mm, l = 2040 mm, h = 400 mm Sous réserve d'erreurs et de vente préalable. Notre service complet comprend notamment : Achat / vente / location de véhicules utilitaires Ljdpfev Ddcrjx Afwjru Financements rapides et simples Commande de plaques d'exportation / plaques douanières Préparation des véhicules : nouvelles bâches, marquages, peintures, etc. Chargement professionnel / sécurisation du chargement Contrôles techniques TüV, service d'immatriculation Transfert de véhicules utilitaires

État: d'occasion, kilométrage: 260 800 km, puissance: 130 kW (176,75 ch), première immatriculation: 06/2020, type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 3, longueur totale: 7 670 mm, largeur totale: 2 240 mm, hauteur totale: 3 170 mm, longueur de l'espace de chargement: 4 800 mm, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, verrouillage centralisé, MAN TGE 3.180 châssis long Maxi ---- * Pneus jumelés avec une autorisation de 3,5 tonnes - Conduite avec un permis de conduire de catégorie B * Le véhicule possède des documents d'immatriculation autrichiens * Vente uniquement avec les documents d'immatriculation autrichiens * Châssis de 5,00 m pour des carrosseries longues, telles que des dépanneuses, des plateaux ou des fourgons * La dernière carrosserie (plateau) avait une longueur de chargement de 5,02 m ---- ? Première main ? Carnet d'entretien disponible, entretien conforme au carnet ? Entretien régulier selon les prescriptions du fabricant ? Dernière révision effectuée le 03/2026 à 234 933 km ? NEUF : Pneus arrière ? NEUF : Freins arrière ----AIDE À LA CONDUITE ET SÉCURITÉ ? ABS ? ESP ? ASR ? Régulateur de vitesse ? Assistance au maintien de voie (fonctionne actuellement) ? Assistance frontale (alerte de collision, alerte de distance et assistance au freinage d'urgence) ? Caméra de recul ? Airbag conducteur MULTIMÉDIA ET CONNECTIVITÉ ? Radio : tuner ? CD ? USB (1x) ? AUX ? Bluetooth audio ? Lecteur de carte SD ? Kit mains libres Bluetooth ? Système de navigation ? Écran tactile CONFORT ET INTÉRIEUR ? Climatisation ? Volant multifonction ? Ordinateur de bord ? Verrouillage centralisé avec télécommande ? Lève-vitres électriques ? Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement ? Rétroviseurs extérieurs chauffants ? Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement Lredpfxoz E Dnqe Afwsu ? Prise 12 volts ? Accoudoir du siège conducteur (2x) ? Siège double passager ? Siège conducteur à suspension confort - siège ergoComfort ? Volant réglable en hauteur et en inclinaison PROPULSION ET TECHNIQUE ? Norme d'émission Euro 6D ? Boîte de vitesses automatique ? Transmission arrière ? Configuration 4x2 ? Fonction de démarrage/arrêt du moteur ? Pneus jumelés (3,5 tonnes) ÉCLAIRAGE ET VISIBILITÉ ? Feux de jour ? Allumage automatique des phares CARROSSERIE ET ESPACE DE CHARGEMENT ? Cloison ? Déflecteur de toit DIMENSIONS ET POIDS ? Empattement : 4 490 mm (empattement extra long) ? Variante : L5 ? Longueur du châssis : 4,60 m + 0,40 m d'extension, soit 5,0 m au total ? La dernière carrosserie (plateau) avait une longueur de chargement de 5,02 m ? Poids total autorisé : 3 500 kg ? Poids à vide en tant que châssis : environ 2 260 kg (pas encore pesé) ? Charge remorquable freinée (possible techniquement selon les documents) : 3 500 kg (pas d'attelage installé) ---- ? Documents COC non disponibles ? Immatriculation en tant que camion ? N1 ? TVA déductible ---- * Nous parlons allemand et anglais. Grec / ?????: * Nous vous faisons volontiers une offre de rachat pour votre véhicule * E-mail : * Site web : ---- Erreurs, ventes intermédiaires et erreurs de saisie réservées.

État: très bon (occasion), kilométrage: 260 146 km, puissance: 103 kW (140,04 ch), première immatriculation: 03/2018, type de carburant: diesel, carburant: diesel, couleur: noir, type d'engrenage: mécanique, nombre de sièges: 3, Malgré le soin apporté à la saisie correcte des données, nous ne pouvons être tenus responsables d’éventuelles erreurs dans cette annonce. Lodez Dptvopfx Afweru Les images peuvent différer de la réalité. TLD Trucks & Vans BV Wolfstee 44 B-2200 Herentals Belgique Tél. : Leemans Thierry Tél. : Leemans Dino = Informations complémentaires = Année de fabrication : 2018 Cylindrée du moteur : 1 968 cm³ Poids à vide : 2 200 kg Charge utile : 1 300 kg Poids total autorisé en charge (PTAC) : 3 500 kg État technique : très bon État optique : très bon Pour plus d’informations, veuillez contacter Thierry Leemans.

État: d'occasion, kilométrage: 26 398 km, puissance: 103 kW (140,04 ch), première immatriculation: 02/2021, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 205/75R16, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 4 490 mm, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 6, classe d'émission: Euro 6, suspension: autre, nombre de sièges: 3, longueur totale: 7 000 mm, largeur totale: 2 120 mm, hauteur totale: 2 500 mm, longueur de l'espace de chargement: 4 300 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 040 mm, hauteur de l'espace de chargement: 400 mm, Équipement: ABS, Apple CarPlay, Bluetooth, attelage de remorque, climatisation, contrôle de traction, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, système de navigation, verrouillage centralisé, = Options et accessoires supplémentaires = - Rétroviseurs chauffants - Lampe halogène - Aucun - Manuel - Radio/cassette - Caméra de recul - Tissu = Remarques = Configuration : 4x2, poids à vide : 2 156 kg, poids total autorisé en charge (PTAC) : 3 500 kg, attelage, type de cabine : cabine simple, régulateur de vitesse, climatisation, nombre d’airbags : 1, aide au stationnement : aucune, vitres électriques, rétroviseurs électriques, radio/cassette, Carplay, navigation GPS, couleur : blanc, rétroviseurs chauffants, caméra de recul, type d’éclairage : lampe halogène, Bluetooth, puissance du moteur : 103 kW (138 ch), cylindrée : 1 968 cm³, carburant : diesel, norme : Euro 6, type de transmission : courroie de distribution, type de boîte de vitesses : manuelle, nombre de vitesses : 6, direction assistée, ABS, ASR, batterie de démarrage, marchepied arrière, galerie de toit : aucune, fermeture arrière : hayon élévateur, verrouillage central, nombre de places : 3, configuration des sièges : 1+2, revêtement des sièges : tissu, réglage des sièges : manuel, L3 XL, benne ouverte, attelage, climatisation, 3 sièges, navigation, 140 ch, Euro 6 !, roue de secours, profondeur des rainures de la roue de secours : 7 %, type de pneu : pneu été = Informations complémentaires = Configuration des essieux Dimensions des pneus : 205/75R16 Freins : freins à disque Essieu 1 : profondeur des rainures du pneu gauche : 4 mm ; profondeur des rainures du pneu droit : 4 mm ; suspension : ressorts hélicoïdaux Essieu 2 : profondeur des rainures du pneu gauche : 5 mm ; profondeur des rainures du pneu droit : 5 mm ; suspension : ressorts à lames Poids Poids à vide : 2 156 kg Charge utile : 1 344 kg PTAC : 3 500 kg Fonctionnel Hauteur de la zone de chargement : 90 cm État État général : moyen État technique : moyen État optique : moyen Dommages : aucun Nombre de clés : 1 Lrsdpjz Smrbefx Afwju Informations financières Prix de location : 442 € par mois (fourgon, 72 mois) ; demandez de plus amples informations et les conditions Identification Immatriculation : KLEYN1

État: d'occasion, kilométrage: 192 154 km, puissance: 103 kW (140,04 ch), première immatriculation: 11/2019, type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, prochaine inspection (TÜV): 01/2028, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 3, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), verrouillage centralisé, NUMÉRO INTERNE DU VÉHICULE : M546----MAN TGE 3.140 EURO6 L4 H3 KM : 192.154, ENTRETIEN RÉGULIER (CARNET D'ENTRETIEN DISPONIBLE) L'HISTORIQUE DU VÉHICULE EST DISPONIBLE AU FORMAT NUMÉRIQUE. TOUTES LES RÉVISIONS ONT ÉTÉ EFFECTUÉES PAR UN ATELIER AUTORISÉ DU CONSTRUCTEUR. 1ÈRE MAIN----PNEUS M + S PRESQUE NEUFS----3 SIÈGES ----* ASSISTANCE AU MAINTIEN DE VOIE EN CAS DE VENT LATÉRAL * ASSISTANCE AU DÉMARRAGE EN CÔTE * ASSISTANCE AU FREINAGE D'URGENCE * CAMÉRA DE RECUL Lrodey N Iifjpfx Afwou * CLIMATISATION * SYSTÈME START/STOP ----BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE----TOIT HAUT----MAXI----PORTES ARRIÈRE À 270°----* VERROUILLAGE CENTRAL AVEC 2 TÉLÉCOMMANDES * ORDINATEUR DE BORD * BLUETOOTH * USB * CARTE SD * MINI-CARTE SD * 2 PRISES 12 V * 3 SIÈGES * LÈVES-VITRES ÉLECTRIQUES * PLANCHER EN BOIS AVEC 12 ŒILLETS * RANGÉES DE FIXATION * RANGEMENT DANS LA CABINE * ÉCLAIRAGE À LED DU PLANCHER DE CHARGEMENT + CABINE ----Année modèle : 2019 Transmission * Boîte manuelle, 6 vitesses Équipements de série * Pack confort * Pack rangement : Version 2 Systèmes d'assistance Caméra de recul * Assistance au maintien de la trajectoire * Assistance au freinage d'urgence * Aide au démarrage en côte * Assistance au freinage * Assistance au maintien de la trajectoire en cas de vent latéral Éclairage et visibilité Capteur de pluie * Vitrage athermique Audio et communication Réception radio numérique DAB+ * Prise USB * Préparation pour téléphone Confort * Climatisation * Verrouillage central avec télécommande * Porte-gobelets avant * Banquette passager 2 places Intérieur * Sièges en similicuir * Couleur intérieure : anthracite * Ordinateur de bord * Revêtement de sol en caoutchouc Extérieur * Transmission : traction avant * Rétroviseurs extérieurs réglables et chauffants électriquement * Porte latérale droite Sécurité * Airbags conducteur / passager * Programme de stabilité électronique ESP * Antidémarrage * Rails de fixation C Autres équipements * Outillage de bord et cric * Suspension / amortissement et stabilisation renforcés * Version pour véhicule utilitaire léger avec jusqu'à 3 places * Essieu avant renforcé ----Sur demande, nous pouvons équiper le véhicule d'un attelage. Montage professionnel : rapide et fiable, à partir de 599 € +++ Offre exclusive chez Autohaus Mat GmbH : jusqu'à 1.000 € de bonus de reprise - votre avantage pour l'échange de véhicule ! (valable uniquement pour les véhicules utilitaires) +++ Contactez-nous directement via WhatsApp : Pourquoi Autohaus Mat GmbH ? 1. Offre de reprise attractive : nous gérons rapidement et équitablement la reprise de votre ancien véhicule. Grâce à notre bonus de reprise, vous maximisez la valeur de votre véhicule et bénéficiez d'une offre avantageuse lors de l'achat d'un nouveau modèle. 2. Solutions de financement personnalisées : souhaitez-vous financer votre nouveau véhicule ? Nous proposons des financements sur mesure, adaptés à vos besoins : * Avec ou sans acompte * Durées flexibles * Conditions avantageuses 3. Service client personnalisé : notre équipe expérimentée vous accompagne de la première consultation à la livraison du véhicule. 4. Nos services supplémentaires : * En plus de l'achat du véhicule, nous proposons des services exclusifs pour un processus sans faille : Vente de véhicules dans le monde entier : Nous vous aidons dans l'achat et l'exportation, où que vous soyez. * Plaques d'immatriculation de transport : Nous vous fournissons des plaques d'exportation ou des plaques temporaires pour le transport. *

État: d'occasion, kilométrage: 235 000 km, puissance: 130 kW (176,75 ch), première immatriculation: 05/2022, type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, prochaine inspection (TÜV): 11/2027, couleur: bleu, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 3, longueur totale: 6 836 mm, largeur totale: 2 040 mm, hauteur totale: 2 590 mm, Équipement: climatisation, filtre à particules, système de navigation, verrouillage centralisé, Équipement : système de navigation * Préparation pour le système de navigation * Direction assistée * Cloison * Verrouillage centralisé Régulation de la vitesse : régulateur de vitesse Climatisation : climatiseur Ledo Aa N Ekspfx Afwsru Le véhicule est en bon état, présente quelques légères marques d’usure visibles, voir les photos. Contrôle technique valide jusqu’en 11-2027 2 clés.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de carburant: diesel, poids à vide: 1 411 kg, poids total: 3 500 kg, configuration d'essieux: 4x2, suspension: acier, longueur totale: 5 986 mm, largeur totale: 2 040 mm, Année de construction: 2021, MAN TGE 3.140 35, 140 ch, 2.0, fourgon standard, année 09/2021, cylindrée 1968 cm³, 103 ch, 140 kW, 149 647 km, charge utile 1411 kg, ABS, climatisation, vitres électriques, radio, fermeture centralisée. Pour plus d’informations, contactez Francesco au 3356514297. Lrsdpfszrw T Aox Afweu

État: d'occasion, kilométrage: 238 000 km, puissance: 130 kW (176,75 ch), première immatriculation: 02/2022, type de carburant: diesel, poids à vide: 2 300 kg, poids total: 3 500 kg, configuration d'essieux: 4x2, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, suspension: autre, nombre de sièges: 3, longueur totale: 5 986 mm, hauteur de construction: 2 590 mm, Équipement: ABS, airbag, attelage de remorque, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, ordinateur de bord, porte coulissante, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, système d'antidémarrage, système de navigation, verrouillage centralisé, AUTOPARADIES à Berlin, Frank-Zappa-Str. 9A Du lundi au vendredi : 9h00 - 17h00 Le samedi : 10h00 - 13h00 Tél. : Portable/WhatsApp : FINANCEMENT ET REPRISE POSSIBLE MAN TGE 3.180 RWD, propulsion arrière * 2ème main, * Climatisation, * Caméra de recul, * Sièges à suspension (conducteur et passager), * Ordinateur de bord, * Radio DAB, * Radio avec Apple CarPlay et Android Auto, * Chauffage stationnaire Webasto, * Kit mains libres Bluetooth, * Rétroviseurs extérieurs, électriques, * Lève-vitres électriques, * 3 sièges cabine (tous avec ceinture à 3 points), * Compartiment de chargement revêtu, * Filtre à particules diesel - EURO 6, * Antidémarrage électronique, * Attelage de remorque 3500 kg, * Poids total autorisé en charge 3500 kg Véhicule en bon état général. Veuillez prendre rendez-vous par téléphone pour un essai routier. Vente sous réserve et sujette à erreurs. Appelez-nous ! Nous parlons anglais. Financement, Reprise, Pour d'autres offres, consultez notre site web. Lrjdpjz Nna Tefx Afwju Les informations contenues dans les annonces, sur Internet, sur les étiquettes de prix et dans les images sont des descriptions non contraignantes et ne constituent pas des garanties. Le vendeur n'est pas non plus responsable des erreurs de frappe, d'écriture ou de transmission de données. Les équipements mentionnés doivent être vérifiés séparément. Nous vous remercions de votre compréhension, et vous informons que, bien que l'état technique et esthétique de ce véhicule soit bon, nous préférons le vendre à des professionnels ou pour l'exportation, sans aucune garantie, en raison de son âge et de son kilométrage. Merci beaucoup ! La description du véhicule sert uniquement à l'identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. Les informations ne prétendent pas être exhaustives et ne sont pas considérées comme des qualités garanties au sens de l'article 434 du BGB, alinéa 1, phrase 3. Les erreurs et les ventes intermédiaires sont réservées.

État: d'occasion, kilométrage: 233 123 km, puissance: 130 kW (176,75 ch), première immatriculation: 07/2019, type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, prochaine inspection (TÜV): 03/2027, couleur: argenté, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 3, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, climatisation, verrouillage centralisé, ? MAN TGE 3.180 ? Véhicule allemand ? Premier propriétaire ? Courroie de distribution remplacée à 231 000 km. ? Climatisation ? Siège conducteur à suspension ? Boîte de vitesses manuelle à 6 rapports ? 3 sièges Ljdsz Efhljpfx Afworu ? Vitres électriques ? Rétroviseurs électriques ? Charge utile : 1 300 kg ? Pneus : 90 % ? Attelage ? Masse remorquable : 3 500 kg ? Norme Euro 6 ? Contrôle technique valide jusqu’au 03/2027

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 371 057 km, première immatriculation: 03/2018, type de carburant: diesel, Véhicule avec MOTEUR NEUF, cellule frigorifique classe FRCX 3m x 2m, groupe frigorifique CARRIER, essieu arrière jumelé, échelle arrière d'accès à la cellule. Lrsdpfx Aeyxbx Eofwju

État: d'occasion, kilométrage: 182 953 km, puissance: 130 kW (176,75 ch), première immatriculation: 05/2021, type de carburant: diesel, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 2, longueur totale: 6 850 mm, Année de construction: 2021, Équipement: chargeuse frontal, Découvrez ce véhicule : MAN TGE 3.5 2.0 bitdi ✨ Principaux équipements inclus : USB, Bluetooth, aménagement isotherme Thermo King, radio, climatisation, système de navigation, airbags, volant multifonction, vitres électriques. Référence véhicule : 51050 Ledsz I Ntdepfx Afwsru 💰 Prix hors taxes : 13 000 € (TVA et taxe sur les services non incluses) ♻️ Possibilité de surévaluation de votre ancien véhicule en échange. 📅 Offre valable dans la limite des stocks disponibles. 📍 Venez découvrir le véhicule dans notre concession Mercedes-Benz Merbag à Lainate, au 1, Via Scarlatti. Pour plus d'informations et pour prendre rendez-vous : Référence véhicule : 51050

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 63 000 km, première immatriculation: 09/2023, type de carburant: diesel, poids maximal de charge: 670 kg, poids total: 3 500 kg, configuration d'essieux: 4x2, carburant: diesel, efficacité énergétique: E, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6e, suspension: acier, nombre de sièges: 3, longueur de l'espace de chargement: 4 400 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 200 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 200 mm, Équipement: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, Bluetooth, airbag, béquet, climatisation, direction assistée, immatriculation de camion, ordinateur de bord, phares antibrouillard, programme électronique de stabilité (ESP), régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, verrouillage centralisé, MAN TGE 5.160 Année 09/2023, environ 63 700 km EURO 6E, moteur 2.0, 163 ch, boîte de vitesses manuelle à 6 rapports, climatisation, verrouillage centralisé, siège conducteur avec accoudoir, vitres électriques, rétroviseurs électriques et chauffants, radio DAB avec Android Auto et Apple Carplay, airbags, système start&stop, feux de brouillard, ainsi que d’autres équipements de série. Lodpozz Tbbsfx Afwsru Caisson fixe avec dimensions intérieures de 4,40 x 2,20 x 2,20 m, bâches latérales coulissantes avec tendeurs, n°2 portes arrière, plancher multicouche. Poids total autorisé en charge (PTAC) : 3 500 kg, charge utile : 670 kg. Contrôle technique valide jusqu’en SEPTEMBRE 2027. Révision effectuée récemment. MASON TRUCKS Via Vicenza, 31 Vedelago (Treviso)

État: d'occasion, kilométrage: 240 000 km, puissance: 130 kW (176,75 ch), première immatriculation: 08/2020, type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 3, longueur totale: 6 200 mm, largeur totale: 2 050 mm, hauteur totale: 3 100 mm, longueur de l'espace de chargement: 3 460 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 860 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 060 mm, Année de construction: 2020, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, hayon élévateur, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, verrouillage centralisé, Équipement : * Plateau élévateur * Système de navigation * Direction assistée * Verrouillage centralisé Lrjdpfx Afozngydswou Climatisation : * Climatiseur Sécurité : * ABS * ESP - Charge utile d’environ 500 kg - Plateau élévateur de 750 kg (DHOLLANDIA) - THERMO KING V-300 MAX (réfrigération) - Prise 400 volts Dimensions approximatives de la caisse : 2,05 mètres de hauteur (haute) 1,85 mètre de largeur (large) 3,46 mètres de longueur (longue) En cas d’exportation vers des pays tiers, une caution est demandée, qui sera remboursée après une exportation régulière et un dédouanement réussi. Erreurs, modifications, erreurs de saisie et vente entre-temps réservées. Toutes les informations, caractéristiques d’équipement, descriptions et illustrations ne servent qu’à identifier le véhicule et à fournir des informations générales. Elles ne constituent pas une garantie de caractéristiques ou de qualité. L’acheteur est invité à vérifier l’état et l’équipement du véhicule avant l’achat. Seules nos conditions générales de vente s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 49 050 km, puissance: 103 kW (140,04 ch), première immatriculation: 12/2022, type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, nombre de sièges: 2, longueur de l'espace de chargement: 4 750 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 700 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 980 mm, Équipement: ABS, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), Numéro de véhicule interne : 9545X ----Pourquoi choisir Autonext ? Plus de 400 véhicules disponibles immédiatement (voitures particulières et utilitaires) L’une des plus grandes expositions de véhicules de la région Plus de 1 000 clients satisfaits par an – évaluations clients exceptionnelles Financement et reprise de véhicule attractifs possibles Ensemble de l’offre de véhicules disponible sur Autonext ? La mobilité, simplement. Chat WhatsApp : ### Offre : financement à partir de 4,99 % ### ----Obtenez une vue d’ensemble claire dès maintenant : grâce au lien YouTube, vous pouvez voir le véhicule en entier, à l’intérieur et à l’extérieur : État impeccable ! Première main, véhicule allemand, non-fumeur Entretien régulier et complet uniquement chez MAN Pneus toutes saisons en parfait état Caméra de recul Dimensions de la zone de chargement : longueur : 4,75 m Hauteur de la zone de chargement : 1,98 m Largeur de la zone de chargement : 1,70 m Sur demande, nous vous proposons une installation ultérieure d’un attelage pour seulement 599 €, et si possible, une augmentation de la charge remorquable jusqu’à 3,5 t ---- Ljdpfxezw Slqe Afweru Équipement spécial : * Moteur 2,0 L – 103 kW TDI CAT Équipement standard : Airbag côté conducteur, système antiblocage (ABS), type de transmission : traction avant, rétroviseurs extérieurs convexes, à gauche, rétroviseurs extérieurs convexes, à droite, batterie 70 Ah, programme de stabilité électronique (ESP), système d’aide à la conduite : assistant au démarrage en pente, boîte de vitesses à 6 vitesses, carrosserie/superstructure : fourgon à espace de chargement élevé, réservoir de carburant : 75 L, réglage de la portée des phares, entretien Longlife, empattement 4 490 mm, pneus 205/75 R16C 113/R, porte coulissante, côté droit, pour la zone de chargement/le compartiment passagers, système SCR (technologie AdBlue), revêtement des sièges/sellerie : tissu, pare-chocs avant de couleur grise avec insert de la couleur de la carrosserie, poids total autorisé 3,50 t. ---- Contrôle technique/vérification des émissions sur demande. ---- La garantie et le « TÜV Profi Check » sont bien entendu disponibles chez nous ! Nous reprenons volontiers votre véhicule ! Nous vous proposons également un plan de financement ou de location personnalisé ! Sans acompte, remboursable à tout moment et avec remboursement anticipé possible. Exprimez vos souhaits à notre équipe de vente, nous vous conseillerons avec plaisir. ---- Prenez rendez-vous pour un essai routier et laissez-vous convaincre par la qualité de nos véhicules. Prise de rendez-vous : du lundi au vendredi de 08h30 à 18h00, le samedi de 09h30 à 13h30. ---- Visitez-nous également sur [insérer le lien]. Nous nous réjouissons de votre visite ! ---- Erreurs et modifications réservées. L’équipement proposé sur Internet ne constitue pas une partie du contrat. L’équipement doit être vérifié sur place.

État: d'occasion, kilométrage: 161 000 km, puissance: 130 kW (176,75 ch), première immatriculation: 07/2020, type de carburant: diesel, poids total: 5 000 kg, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 2, Année de construction: 2020, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), verrouillage centralisé, * MAN TGE 5.180, véhicule d'intervention d'urgence * Première mise en circulation : 07-2020 * Carrosserie WAS + brancard/civière Lrjdpfx Afszwzyqowou * Boîte de vitesses automatique * Climatisation * Chauffage de stationnement * Climatisation de stationnement * 8 pneus * Plus de photos et vidéos disponibles sur WhatsApp * Les informations sont données sans garantie et sous réserve de vente entre-temps.

État: d'occasion, kilométrage: 92 366 km, puissance: 130 kW (176,75 ch), première immatriculation: 03/2023, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 205/75R16, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 4 490 mm, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: autre, nombre de sièges: 3, longueur totale: 7 000 mm, largeur totale: 2 000 mm, hauteur totale: 2 600 mm, longueur de l'espace de chargement: 4 100 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 770 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 990 mm, Équipement: ABS, Apple CarPlay, Bluetooth, attelage de remorque, climatisation, contrôle de traction, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, système de navigation, verrouillage centralisé, = Options et accessoires supplémentaires = - Rétroviseurs chauffants - Lampe halogène - Aucun - Manuel - Radio/cassette - Caméra de recul - Tissu - Cloison = Remarques = Configuration : 4x2, charge utile : 1327 kg, poids à vide : 2173 kg, poids total autorisé en charge (PTAC) : 3500 kg, charge remorquable, non freinée : 750 kg, attelage, type de cabine : cabine simple, régulateur de vitesse, climatisation, nombre d’airbags : 1, aide au stationnement : aucune, vitres électriques, rétroviseurs électriques, cloison, radio/cassette, Carplay, navigation GPS, couleur : blanc, rétroviseurs chauffants, caméra de recul, type d’éclairage : lampe halogène, Bluetooth, puissance du moteur : 130 kW (174 ch), nombre de cylindres : 4, cylindrée : 1968 cm³, carburant : diesel, norme Euro : 6, type de transmission : courroie de distribution, type de boîte de vitesses : automatique, direction assistée, ABS, ASR, batterie de démarrage, type de carrosserie : surélevée et allongée, parois latérales revêtues, marchepied arrière, galerie de toit : aucune, portes latérales : 1, fermeture arrière : double porte, fermeture centralisée, places assises : 3, configuration des sièges : 1+2, revêtement des sièges : tissu, réglage des sièges : manuel, prix tel quel ! EURO6, climatisation, boîte automatique, attelage, caméra, Carplay. Roue de secours, profondeur de la bande de roulement de la roue de secours : 7 %. = Informations supplémentaires = Informations générales Nombre de portes : 1 Immatriculation : V-03-RLL Configuration des essieux Dimensions des pneus : 205/75R16 Freins : freins à disque Essieu 1 : profondeur de la bande de roulement à gauche : 7 mm ; profondeur de la bande de roulement à droite : 7 mm ; suspension : suspension à ressort hélicoïdal Essieu 2 : profondeur de la bande de roulement à gauche : 7 mm ; profondeur de la bande de roulement à droite : 7 mm ; suspension : suspension à ressorts à lames Poids Poids à vide : 2 173 kg Charge utile : 1 327 kg Lrsdpfjz Hk Exex Afwou PTAC : 3 500 kg Fonctionnel Hauteur de la zone de chargement : 55 cm État État général : moyen État technique : moyen État optique : moyen Dommages : aucun Nombre de clés : 3 Informations financières Prix de location : 417 € par mois (fourgon, 72 mois) ; renseignez-vous pour obtenir de plus amples informations et connaître les conditions.

État: d'occasion, kilométrage: 231 000 km, puissance: 130 kW (176,75 ch), première immatriculation: 08/2021, type de carburant: diesel, poids à vide: 2 300 kg, poids total: 3 500 kg, configuration d'essieux: 4x2, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: autre, nombre de sièges: 3, longueur totale: 5 986 mm, hauteur de construction: 2 590 mm, Équipement: ABS, airbag, attelage de remorque, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, filtre à particules, ordinateur de bord, porte coulissante, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, système d'antidémarrage, système de navigation, verrouillage centralisé, AUTOPARADIES à Berlin, Frank-Zappa-Str. 9A Du lundi au vendredi : 9h00 - 17h00 Le samedi : 10h00 - 13h00 Tél. : Portable/WhatsApp : FINANCEMENT ET REPRISE POSSIBLE Courroie de distribution remplacée chez MAN à 194 000 km en 2025. * Phares à LED * Porte coulissante des deux côtés * CLIMATISATION * Caméra de recul * Siège à suspension pneumatique avec fonction de massage et 2 accoudoirs (ErgoActive) * ORDINATEUR DE BORD, * Radio DAB * Radio avec Apple CarPlay et Android Auto * Chauffage stationnaire Webasto avec télécommande * Kit mains libres Bluetooth * Rétroviseurs extérieurs électriques Lrsdpfx Asz S U Ntjfwou * Vitres électriques * Camion avec 3 sièges (tous équipés de ceintures de sécurité à 3 points) * Zone de chargement revêtue * FAP - EURO 6 * Antidémarrage électronique * Attelage de remorque 3000 kg * Poids total autorisé en charge 3500 kg Le véhicule est en bon état général. Veuillez prendre rendez-vous par téléphone pour un essai routier. Vente sous réserve et sujet à erreurs. Appelez-nous ! Nous parlons anglais. Financement, Reprise, vous trouverez d'autres offres sur notre site web. Les informations fournies dans les annonces, sur Internet, sur les étiquettes de prix et dans les photos sont des descriptions non contractuelles et ne constituent pas des garanties. Le vendeur n'est pas non plus responsable des erreurs de frappe, d'orthographe ou de transmission de données. Les équipements mentionnés doivent être vérifiés séparément. Nous vous remercions de votre compréhension concernant le fait que, bien que l'état technique et esthétique de ce véhicule soit bon, nous préférons le vendre à des professionnels ou à l'export, sans aucune garantie, en raison de son âge et de son kilométrage. Merci beaucoup ! La description du véhicule sert uniquement à identifier le véhicule de manière générale et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. Les informations ne prétendent pas être exhaustives et ne sont pas considérées comme une garantie au sens de l'article 434 du BGB, paragraphe 1, phrase 3. Les erreurs et les ventes intermédiaires sont réservées.

État: d'occasion, kilométrage: 145 000 km, puissance: 130 kW (176,75 ch), type de carburant: diesel, type d'engrenage: automatique, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 640 mm, première immatriculation: 06/2023, classe d'émission: Euro 6, couleur: jaune, nombre de sièges: 4, nombre de propriétaires précédents: 2, Année de construction: 2023, Équipement: filtre à particules, Informations générales Nombre de portes : 5 Année du modèle : 2023 Informations techniques Nombre de cylindres : 4 Cylindrée : 1 968 cm³ Boîte de vitesses : 8 rapports, automatique Ljdpfx Afozl Epxeweru Vitesse maximale : 130 km/h Poids Poids à vide : 4 020 kg Charge utile : 980 kg PTAC : 5 000 kg Sécurité du produit Responsable au sein de l’UE : Pon's Automobielhandel B V, Zuiderinslag 2, 3833 BP Leusden, Pays-Bas.

État: d'occasion, kilométrage: 204 484 km, puissance: 130 kW (176,75 ch), première immatriculation: 01/2019, type de carburant: diesel, poids total: 5 000 kg, couleur: bleu, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 3, Équipement: climatisation, ===== FRANÇAIS ===== Visitez notre site web, où vous trouverez notre gamme complète de véhicules avec de nombreuses photos et informations supplémentaires dans plusieurs langues. SEL 8425 (08.2027) MAN TGE 5.180 APERÇU Première immatriculation : 10.01.2019 Pays d'immatriculation : Allemagne Kilométrage : 204 484 Couleur : Bleu SPÉCIFICATIONS Poids total technique (kg) : 5 000 Poids total autorisé (kg) : 5 000 Poids à vide (kg) : 2 556 Numéro d'identification du véhicule (VIN) : WMA12VUY3J9003566 Lsdpfjzq Nk Rox Afworu Norme Euro : 6C MOTEUR ET TRANSMISSION Cylindrée : 1 968 Nombre de cylindres : 4 en ligne Puissance (kW) : 1 Puissance réelle (ch) : 177 Puissance commerciale (ch) : 180 Boîte de vitesses : Automatique Nombre de rapports : 6 RÉSERVOIRS Réservoir 1 : Côté gauche PNEUS ET ESSIEUX Configuration des essieux : 4x2 Essieu avant (kg) : 2 200 Essieu 1 : 205/75 R 16 C | Essieu directeur Essieu 2 : 205/75 R 16 C CABINE 3 sièges Volant multifonction Climatisation Radio AUTRES SPÉCIFICATIONS Porte latérale : Côté droit CARROSSERIE Dimensions intérieures Hauteur (m) : 1,83 / 1,77 Longueur (m) : 4,01 DOCUMENTS DU VÉHICULE ET INSPECTION Documents du véhicule : Allemagne Certificat d’immatriculation Carte grise COC (Certificat de Conformité) Confirmation des données Documents supplémentaires disponibles sur demande, moyennant un supplément. Nos véhicules sont vendus dans l’état où ils se trouvent. Nous invitons nos clients à visiter notre entreprise afin de vérifier personnellement l’état du véhicule. De plus, nous offrons la possibilité d’effectuer un essai routier. Il est important de noter que les batteries fournies avec le véhicule sont celles qui sont actuellement installées. Si le client souhaite de nouvelles batteries, nous sommes à sa disposition pour fournir des informations sur les prix. PERSONNES À CONTACTER Michele Bufano Italien, allemand, anglais m. Joana Cordeiro Portugais, espagnol, italien, anglais, allemand 0049 1 j. Liza Obodynska Ukrainien, russe, anglais Jovana Marjanovic Bosnien, allemand, anglais j.

État: d'occasion, kilométrage: 339 298 km, première immatriculation: 08/2023, type de carburant: diesel, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: système de navigation, verrouillage centralisé, Bonjour ! Nous sommes ravis de vous accueillir. Nous vous proposons le véhicule suivant avec les équipements suivants : Veuillez impérativement indiquer votre numéro de téléphone dans votre message ! * Aide au stationnement avant et arrière (PDC) * Caméra de recul * Climatisation automatique * Boîte de vitesses automatique * Système Start/Stop automatique * Chauffage du volant * Volant multifonction * Régulateur de vitesse * Système multimédia moderne Ljdpfxoz Amuqe Afworu * Porte coulissante côté droit * Contrôle technique récent * Régulateur de vitesse adaptatif * Assistance au maintien de la trajectoire Nos services : - Contrôle technique et vérification des émissions (TÜV+ASU) récents - Livraison dans toute l'Allemagne - Essai routier possible à tout moment - Conditions de financement attractives - Reprise de votre ancien véhicule Ouvert également le dimanche sur rendez-vous.

État: d'occasion, kilométrage: 171 078 km, puissance: 75 kW (101,97 ch), première immatriculation: 09/2021, type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, prochaine inspection (TÜV): 11/2027, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 2, longueur totale: 6 836 mm, largeur totale: 2 040 mm, hauteur totale: 3 080 mm, Équipement: ABS, programme électronique de stabilité (ESP), verrouillage centralisé, Numéro de véhicule : 63 Première main / Caméra / Enregistreur de données de trajet / Système de péage / Assistance au stationnement avant et arrière (PDC) / MAXI / Connectivité pour applications / Écran tactile / AdBlue / Norme Euro 6 Vous pouvez également nous contacter par WhatsApp. Erreurs et ventes intermédiaires réservées. Toutes les informations sont données sans garantie. Nous vous prions de bien vouloir comprendre que, en raison d’un grand nombre de demandes, il se peut que nous ne puissions pas répondre à tous les courriels. Lsdpfx Afez Htc Hewjru Nous vous serions reconnaissants de nous contacter par téléphone. La vente à des particuliers est possible, mais sous certaines conditions. Les ventes nettes au sein de l’Union européenne ne sont effectuées qu’avec le versement d’un acompte convenu. Le remboursement de l’acompte est effectué après l’envoi de la preuve de l’immatriculation dans le pays de destination et d’une confirmation de livraison signée.

État: d'occasion, kilométrage: 159 817 km, puissance: 130 kW (176,75 ch), première immatriculation: 09/2022, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 205/75R16, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 4 490 mm, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 6, classe d'émission: Euro 6, suspension: autre, nombre de sièges: 3, longueur totale: 7 000 mm, largeur totale: 2 000 mm, hauteur totale: 2 600 mm, longueur de l'espace de chargement: 4 100 mm, largeur de l’espace de chargement: 170 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 990 mm, Année de construction: 2022, Équipement: ABS, Apple CarPlay, Bluetooth, attelage de remorque, climatisation, contrôle de traction, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, système de navigation, verrouillage centralisé, = Options et accessoires supplémentaires = - Rétroviseurs chauffants - Lampe halogène - Aucun - Manuel - Radio/cassette - Caméra de recul - Tissu - Cloison = Remarques = Configuration : 4x2, poids à vide : 2241 kg, poids total : 3500 kg, attelage, type de cabine : cabine simple, régulateur de vitesse, climatisation, nombre d’airbags : 1, aide au stationnement : aucune, vitres électriques, rétroviseurs électriques, cloison, radio/cassette, Carplay, navigation GPS, couleur : blanc, rétroviseurs chauffants, caméra de recul, type d’éclairage : lampe halogène, Bluetooth, puissance du moteur : 130 kW (174 ch), cylindrée : 1968 cm³, carburant : diesel, norme Euro : 6, système de distribution : courroie de distribution, type de transmission : manuelle, nombre de vitesses : 6, direction assistée, ABS, ASR, batterie de démarrage, type de carrosserie : surélevée et allongée, marchepied arrière, galerie de toit : aucune, portes latérales : 1, fermeture arrière : double porte, fermeture centralisée, places assises : 3, disposition des sièges : 1+2, revêtement des sièges : tissu, réglage des sièges : manuel, prix tel quel ! EURO6, climatisation, attelage, caméra, Carplay, roue de secours. = Informations complémentaires = Lrsdpfx Afjz Hbinjweu Informations générales Nombre de portes : 1 Immatriculation : KLEYN1 Configuration des essieux Dimensions des pneus : 205/75R16 Freins : freins à disque Essieu 1 : profondeur des pneus côté gauche : 2 mm ; profondeur des pneus côté droit : 2 mm ; suspension : suspension à ressort hélicoïdal Essieu 2 : profondeur des pneus côté gauche : 3 mm ; profondeur des pneus côté droit : 3 mm ; suspension : suspension à ressort à lames Poids Poids à vide : 2 241 kg Charge utile : 1 259 kg PTAC : 3 500 kg Fonctionnel Hauteur de la plateforme de chargement : 55 cm État État général : moyen État technique : moyen État esthétique : moyen Dommages : aucun Nombre de clés : 4 Informations financières Prix de location : 212 € par mois (fourgon, 72 mois) ; pour plus d’informations et de conditions, veuillez nous contacter. = Informations sur l’entreprise = Kleyn Trucks est l’un des plus grands négociants indépendants de véhicules d’occasion au monde. Vous pouvez choisir parmi un stock en constante évolution de 1 200 camions, tracteurs, remorques d’occasion. Notre offre comprend toutes les marques européennes, de toutes années de fabrication et de toutes gammes de prix. Pourquoi acheter chez Kleyn Trucks ? C’est simple ! • Grand choix, en constante évolution • Qualité reconnue • Bon prix • Commerce honnête • Nous parlons de nombreuses langues • Nous comprenons nos clients • Assistance pour l’importation et le transport • Les démarches pour l’immatriculation (à l’export) sont rapides • Services techniques spécialisés • La sécurité d’une « qualité reconnue » • Et bien plus encore... Veuillez consulter notre site Web pour les offres spéciales et le stock complet : La location via Kleyn Trucks est possible dans la plupart des pays européens ! Calculez rapidement votre mensualité et envoyez une demande via notre site Web. Renseignez-vous directement sur notre offre de garantie européenne.

État: d'occasion, kilométrage: 160 600 km, puissance: 243 kW (330,39 ch), première immatriculation: 08/2021, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/55 r 22.5, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 5 550 mm, carburant: diesel, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, longueur totale: 9 720 mm, largeur totale: 2 550 mm, Année de construction: 2021, Équipement: ABS, AdBlue, climatisation, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, verrouillage centralisé, = Options et accessoires supplémentaires = - 6x2 - Réservoir de carburant en aluminium - Tachygraphe numérique - Essieu relevable - Réfrigérateur - Suspension pneumatique - Prise de force (PTO) - Autoradio/lecteur CD - Pare-soleil = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Cylindrée : 9 037 cm³ Ledpez Hwn Tefx Afworu Configuration des essieux Suspension : suspension pneumatique Essieu avant : dimensions des pneus : 385/55 R 22,5 ; directionnel ; profondeur des sculptures, côté gauche : 80 %; profondeur des sculptures, côté droit : 80 % Essieu arrière 1 : dimensions des pneus : 315/60 R 22,5 ; pneus doubles ; profondeur des sculptures, côté gauche, intérieur : 35 %; profondeur des sculptures, côté gauche, extérieur : 35 %; profondeur des sculptures, côté droit, intérieur : 35 %; profondeur des sculptures, côté droit, extérieur : 35 %; réduction : simple réduction Essieu arrière 2 : dimensions des pneus : 315/60 R 22,5 ; profondeur des sculptures, côté gauche : 30 %; profondeur des sculptures, côté droit : 30 % Poids Poids à vide : 11 603 kg Charge utile : 15 897 kg PTAC : 27 500 kg Fonctionnel Hauteur de la plateforme de chargement : 107 cm État Dommages : aucun

État: nouveau, puissance: 132 kW (179,47 ch), type de carburant: diesel, type d'engrenage: automatique, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 4 490 mm, classe d'émission: Euro 6, couleur: autre, suspension: acier, Équipement: ABS, filtre à particules, régulateur de vitesse, verrouillage centralisé, = Options et accessoires supplémentaires = - Rétroviseurs extérieurs électriques - Vitres électriques - Limiteur de vitesse - Filtre à particules - Caméra de recul - Contrôle de stabilité - Climatisation standard = Informations complémentaires = Lsdpfxoyy Sido Afworu Année de fabrication : 2025 Freins : Freins à disque Suspension : Suspension à ressorts à lames Essieu avant : Directionnel Hauteur : 259 cm Dommages : aucun

État: d'occasion, kilométrage: 184 875 km, puissance: 103 kW (140,04 ch), première immatriculation: 06/2022, type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, prochaine inspection (TÜV): 05/2028, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 3, volume de l'espace de chargement: 8 m³, longueur de l'espace de chargement: 3 000 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 630 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 750 mm, Équipement: verrouillage centralisé, 8795 – Identifiant du véhicule pour les demandes par téléphone FRCX jusqu’au 28-04 ThermoKing V-300MAX-50, fonctionnement et alimentation électrique, réfrigérateur, plancher en aluminium à reliefs, 2 sangles d’arrimage Pneus : avant et arrière 235/65 R16C 115R M+S (5 mm) Boîte automatique, 3 places, climatisation, régulateur de vitesse ----Notre adresse e-mail : Lrjdozzuxnspfx Afwou Notre service pour vous : – Obtention de plaques d’immatriculation temporaires ou douanières – Transport/livraison dans toute l’UE – Déclaration en douane des véhicules à destination de pays tiers WhatsApp pour l’anglais, l’allemand, le russe et d’autres langues :