Dethleffs Summer Edition 430 Db - Nr. 35 (4) d'occasion à vendre (44 191)

État: d'occasion, Année de construction: 2010, nombre de lits: 4, première immatriculation: 06/2010, longueur totale: 6 690 mm, largeur totale: 2 300 mm, hauteur totale: 2 560 mm, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 1 500 kg, Équipement: chauffage de stationnement, salle de bains, * Hymer Eriba Nova SL 435 * Poids à vide : 1220 kg, poids total autorisé : 1500 kg, capacité de charge utile : 280 kg * Partie arrière : coin salon pour quatre personnes, transformable en lit pour deux personnes * Partie avant : lit français, à côté se trouve les toilettes * Cuisine équipée avec évier en acier inoxydable * Réfrigérateur avec compartiment congélateur * Réchaud à gaz avec trois plaques de cuisson et couvercle en verre * Chauffage au gaz Truma * Salle de bain avec toilettes à cassette et lavabo extérieur * Douche Iodjrm N A Repfx Ap Ijif * Réservoir d'eau d'environ 50 litres * Grande lanterne de toit * Auvent fixe * Porte-vélos sur la timonerie pour deux vélos * Les accessoires d'occasion, tels que les auvents, les systèmes de manœuvre, les antennes, les téléviseurs et autres, ne font pas partie du contrat de vente, ce qui signifie qu'il n'y a aucune garantie. Tous les appareils sont démontrés lors de l'achat, avec une explication du système de gaz. Contrôle technique (Dekra) et contrôle du gaz : NOUVEAU. Nous reprenons volontiers votre « ancienne » caravane. Reprise de toutes les marques !! Nous sommes ouverts six jours par semaine. Sur demande, nous nous occupons de l'obtention d'une plaque d'immatriculation temporaire (veuillez nous appeler au préalable). D'autres caravanes abordables et bien entretenues sont disponibles sur notre site web. Sur notre page d'accueil, vous trouverez plus d'informations sur notre entreprise. Ouvert tous les jours de 9h00 à 18h00, le samedi de 10h00 à 14h00. Nous serons ravis de vous accueillir ! Les nouveaux modèles Niewiadow 2026 sont arrivés. Venez les découvrir. Cela vaut la peine ! Notre site à Kollerupholz 1, 24991 Großsolt, propose un large choix de véhicules neufs et d'occasion. De plus, nous disposons d'un grand magasin de camping. Notre atelier propose des contrôles techniques (Dekra) et des services de contrôle du gaz sur place, ainsi que toutes les réparations relatives à la caravane. Sous réserve d'erreurs et de ventes intermédiaires.

État: d'occasion, nombre de lits: 4, première immatriculation: 09/1994, longueur totale: 5 200 mm, largeur totale: 2 100 mm, hauteur totale: 2 500 mm, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 1 000 kg, Équipement: chauffage de stationnement, salle de bains, Description du véhicule : * Dethleffs Newline 395 * Poids à vide : 654 kg, poids total : 1000 kg * Le coin salon avant peut être transformé en lit pour deux personnes * Le coin salon arrière peut être transformé en lit pour deux personnes * Chauffage au gaz Truma * Cuisine centrale avec réfrigérateur de 85 litres * Évier en acier inoxydable et réchaud à gaz à trois brûleurs avec couvercle en bois * Coin salle de bain central avec toilettes à cassette et lavabo * Grande véranda de Güsto avec armature de 32 mm * Les vérandas, les systèmes de manœuvre, les antennes, les téléviseurs et autres accessoires / équipements d'occasion ne font pas partie du contrat de vente, ce qui signifie qu'il n'y a aucune garantie. Tous les appareils sont démontrés lors de l'achat, avec une explication du système de gaz. Contrôle technique (Dekra) et contrôle du gaz : NEUF. Nous reprenons volontiers votre ancienne caravane. Reprise de toutes marques ! Nous sommes ouverts 6 jours par semaine. Sur demande, nous nous occupons pour vous de l'obtention d'une plaque d'immatriculation temporaire (veuillez appeler au préalable). Vous trouverez d'autres caravanes avantageuses et bien entretenues sur notre site web. Vous en apprendrez davantage sur notre entreprise sur notre page d'accueil. Ouvert tous les jours de 9h00 à 18h00, le samedi de 10h00 à 14h00. Nous serons ravis de vous accueillir ! Les nouveaux modèles Niewiadow 2026 sont arrivés. Venez nous rendre visite, cela vaut la peine ! Notre site à Kollerupholz 1, 24991 Großsolt, propose un grand choix de véhicules neufs et d'occasions. Nous disposons également d'un grand magasin d'articles de camping. Notre atelier propose des contrôles techniques (Dekra) et des services de contrôle du gaz sur place, ainsi que toutes les réparations relatives à la caravane. Erreurs et ventes intermédiaires réservées. ----Les vérandas, les systèmes de manœuvre, les antennes, les téléviseurs et autres accessoires / équipements d'occasion ne font pas partie du contrat de vente, ce qui signifie qu'il n'y a aucune garantie. Isdsy I Hx Nspfx Ap Ieif

État: d'occasion, kilométrage: 281 000 km, puissance: 100 kW (135,96 ch), première immatriculation: 06/2008, type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 4, nombre de sièges: 3, longueur totale: 7 012 mm, largeur totale: 1 996 mm, hauteur totale: 2 670 mm, Équipement: ABS, verrouillage centralisé, Numéro du véhicule : 296 1ère main / MAXI / 3 places Vous pouvez également nous contacter via WhatsApp. Sous réserve d’erreurs et de vente intermédiaire. Toutes les informations sont sans garantie. Iisdezkd Ikspfx Ap Ijf Merci de votre compréhension si nous ne pouvons pas répondre à vos e-mails en raison d’un grand nombre de demandes. Nous serions ravis de votre appel. La vente à des particuliers est possible uniquement de façon limitée.

État: d'occasion, kilométrage: 114 577 km, puissance: 330 kW (448,67 ch), première immatriculation: 05/2023, type de carburant: diesel, poids total: 35 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, longueur totale: 8 600 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 558 mm, longueur de l'espace de chargement: 5 600 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 380 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 000 mm, Année de construction: 2023, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, système de navigation, Numéro d'identification du véhicule : W1T96423910689267 Poids à vide : 14 575 kg RÉDUCTEUR DE VITESSE – SYSTÈME DE GESTION ÉLECTRONIQUE – ATTELE – NORMES EURO 6 E DATE LIMITE DU CONTRÔLE TECHNIQUE – CABINE ClassicSpace moyenne RÉDUCTEUR DE VITESSE, tachygraphe numérique Climatisation, régulateur de vitesse, radio USB/SD/Bluetooth/navigation, régulateur de vitesse adaptatif, Volant multifonction, préparation pour le péage, sièges chauffants, réfrigérateur, BASCULE TRILATÉRALE MEILLER Dimensions : 5 600 x 2 380 x 1 000 mm SYSTÈME DE GESTION ÉLECTRONIQUE Bâche enroulable, benne Protection anti-encastrement réglable Suspension à ressorts à lames Empattement : 1 750 – 2 500 – 1 350 mm Réservoir de 320 litres Essieux AP Attelage de remorque de 50 mm Pneumatiques : 1re et 2e essieux : 385/65 R 22,5 3e et 4e essieux : 315/80 R 22,5 Iijdpfxezhdh Es Ap Isf Les modifications, les ventes intermédiaires et les erreurs sont expressément réservées. La description est fournie à titre indicatif pour l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit commercial. La description figurant dans le contrat de vente est déterminante. Notre offre est généralement proposée sans contrôle technique (TÜV) récent. Si un contrôle technique récent est souhaité, nous vous soumettrons volontiers une offre de nos ateliers partenaires ! Le véhicule peut être recouvert de publicités et/ou d’inscriptions. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 23 250 km, puissance: 330 kW (448,67 ch), première immatriculation: 06/2024, type de carburant: diesel, poids total: 35 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, longueur de l'espace de chargement: 5 600 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 380 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 000 mm, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, système de navigation, Numéro d’identification du véhicule : W1T96423510780519 Kilométrage : 23 250 km – Heures de fonctionnement : 719 h Iisdpfszfug Hjx Ap Ief Poids à vide : 14 694 kg RÉDUCTEUR DE VITESSE – SYSTÈME INFORMATIQUE DE BORD – ATTELE D’ATTELAGE – NORME EURO 6 E CT valide jusqu’au 07.2026 – Contrôle technique périodique valide jusqu’au 01.2027 – Cabine ClassicSpace RÉDUCTEUR DE VITESSE, Tachygraphe numérique Climatisation, Régulateur de vitesse, Radio-USB/SD/Bluetooth/Navigation, Régulateur de vitesse, Volant multifonction, Préparation pour péage autoroutier, Sièges chauffants, Réfrigérateur, BENNE BASCULANTE TRIPLATÉRALE MEILLER Dimensions : 5 600 x 2 380 x 1 000 mm SYSTÈME INFORMATIQUE DE BORD Bâche à enrouleur, Benne à déversement Protection anti-encastrement réglable Suspension à ressorts à lames Empattement : 1 750 – 2 500 – 1 350 mm Réservoir de 320 litres Essieux AP Attelage 50 mm Pneumatiques : 1re et 2e essieux : 385/65 R 22,5 3e et 4e essieux : 315/80 R 22,5 Les modifications, les ventes intermédiaires et les erreurs sont expressément réservées. La description sert à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. La description du contrat de vente fait foi. Notre offre est généralement proposée sans nouveau contrôle technique. Si un nouveau contrôle technique est souhaité, nous vous soumettrons volontiers une offre de nos ateliers partenaires ! Le véhicule peut être revêtu et/ou personnalisé avec des publicités. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 789 908 km, puissance: 331 kW (450,03 ch), première immatriculation: 05/2018, type de carburant: diesel, poids total: 19 500 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, freins: retardeur, couleur: blanc, type d'engrenage: semi-automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, système de navigation, Numéro d'identification du véhicule : YS2R4X20009249751 Châssis – anciennement benne basculante – longueur du châssis : 4 150 / 2 950 mm Boîte de vitesses OptiCruise avec pédale d’embrayage Première immatriculation : 17.05.2018 Poids à vide : 7 605 kg, selon le certificat de conformité Contrôle technique allemand (TÜV) : à effectuer Cabine R-Highline RÉTARDATEUR, tachygraphe numérique Climatisation automatique, climatisation de stationnement, chauffage de stationnement, 1 couchage Radio/SD/Bluetooth/navigation, préparation pour le péage Volant multifonction, sièges chauffants, réfrigérateur Régulateur de vitesse adaptatif, assistance au maintien de voie Suspension à ressorts à lames à l’avant / suspension pneumatique à l’arrière Empattement : 3 950 mm Isdjzfufpspfx Ap Ijif 1 réservoir diesel : 400 l de diesel Pneumatiques : Axe 1 : 385/65 R 22,5 Axe 2 : 315/80 R 22,5 Modifications, ventes intermédiaires et erreurs sont expressément réservées. La description sert à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit des contrats. La description du contrat de vente est déterminante. Notre offre inclut généralement un contrôle technique (TÜV) non renouvelé. Si un nouveau contrôle technique est souhaité, nous vous ferons volontiers une offre de nos ateliers partenaires ! Le véhicule peut être recouvert et/ou personnalisé avec de la publicité. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 218 650 km, puissance: 368 kW (500,34 ch), première immatriculation: 10/2019, type de carburant: diesel, poids total: 37 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, couleur: orange, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, longueur de l'espace de chargement: 5 600 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 380 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 000 mm, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, Numéro d’identification du véhicule : WMA41SZZ2LM841555 PRITARDER – BORDMATIK Kilométrage : 218 650 – Heures de fonctionnement : 8 166 h Poids à vide : 14 950 kg CT allemand valable jusqu’au 02.2027 – Contrôle technique espagnol valable jusqu’au 08.2026 Cabine longue Iiedpfszcr Rlsx Ap Iof PRITARDER, tachygraphe numérique Climatisation automatique, chauffage de stationnement, 1 couchette, Sièges chauffants, réfrigérateur, préparation pour le système de péage, volant multifonction, régulateur de vitesse Suspension à ressorts à lames à l’avant / suspension pneumatique à l’arrière Barre de remorquage SANS attelage, ABS, système électrique et pneumatique disponibles Protection anti-encastrement réglable Gyrophare Réservoir : 400 l Benne basculante à trois côtés Meiller avec système hydraulique BORDMATIK Anneaux d’arrimage dans le plancher Empattement : 1 795 – 2 505 – 1 380 mm Essieux AP Protection anti-encastrement réglable Pneumatiques : Essieu 1 – Essieu 2 : 385/65 R 22,5 Essieu 3 – Essieu 4 : 315/80 R 22,5 Modifications, ventes intermédiaires et erreurs sont expressément réservées. La description sert à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. La description figurant dans le contrat de vente est déterminante. Notre offre inclut généralement une nouvelle inspection TÜV (organisme de contrôle technique allemand). Si une nouvelle inspection TÜV est souhaitée, nous vous soumettrons volontiers une offre de nos ateliers partenaires ! Le véhicule peut être recouvert et/ou affiché avec de la publicité. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 82 099 km, puissance: 330 kW (448,67 ch), première immatriculation: 05/2023, type de carburant: diesel, poids total: 35 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, système de navigation, Numéro d’identification du véhicule : W1T96423010689268 Kilométrage : 82 099 km - Heures de fonctionnement : 4 277 h Poids à vide : 14 575 kg RETARDER - BORDMATIK - ATTELAGE REMORQUE - EURO 6 E Contrôle technique allemand (HU) jusqu’à 05/2026 - Inspection réglementaire à effectuer----Cabine ClassicSpace moyenne Iijdoyxul Eopfx Ap Ijf RETARDER, tachygraphe digital Climatisation, régulateur de vitesse, radio USB/SD/Bluetooth/navigation, régulateur de vitesse, volant multifonction, préparation au péage, siège chauffant, réfrigérateur, BENNE BASCULANTE 3 FACES MEILLER Dimensions : 5 600 x 2 380 x 1 000 mm BORDMATIK Bâche enroulable, goulotte d’évacuation Protection anti-encastrement réglable Suspension à lames Empattement : 1 750 - 2 500 - 1 350 mm Réservoir de 320 litres Essieux AP Attelage de remorque 50 mm Pneumatiques : 1re et 2e essieux : 385/65 R 22,5 3e et 4e essieux : 315/80 R 22,5 Modifications, ventes intermédiaires et erreurs réservées. Cette description sert à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. La description contractuelle fait foi. Notre offre est en principe sans nouveau contrôle technique. Si vous souhaitez un nouveau contrôle technique, nous vous soumettrons volontiers une offre de nos ateliers partenaires ! Le véhicule peut être décoré ou lettré à des fins publicitaires. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 755 700 km, puissance: 405 kW (550,65 ch), première immatriculation: 02/2008, type de carburant: diesel, poids total: 33 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, couleur: jaune, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 5, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, Numéro d’identification du véhicule : WDB9342411L235436 Poids total roulant : 136 t Boîte de vitesses manuelle – boîte à vitesses type Double-H Poids à vide : 9 825 kg Contrôle technique hongrois (IT HU) à effectuer ----Cabine surélevée Iiodpfx Aex Ef A Eep Ijf RETARDER, Tachygraphe digital Climatisation, chauffage autonome, climatisation de stationnement, 2 couchettes (sans matelas), radio-CD Pré-équipement péage, volant multifonctions, réfrigérateur Suspension à lames à l’avant – suspension pneumatique à l’arrière Empattement : 3 300 / 1 350 mm Essieux AP Réservoir de 510 litres Réservoir AdBlue Hauteur d’attelage : env. 1 395 mm = 3,5 pouces Pneumatiques : 315/80 R 22,5 Modifications, ventes intermédiaires et erreurs expressément réservées. La description sert uniquement à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie contractuelle au sens du droit de la vente. Seule la description figurant au contrat d’achat fait foi. Notre offre est en principe sans nouveau contrôle technique (TÜV). Si un nouveau contrôle TÜV est souhaité, nous pouvons vous proposer une offre via nos ateliers partenaires ! Le véhicule peut être décoré ou lettré avec de la publicité. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, poids total: 39 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 12/2006, Équipement: ABS, Numéro d'identification du véhicule : WSK000001219593 ADR / GGVS - Certificat B3 valable jusqu'au 09/10/2026 Poids à vide : 4 000 kg Contrôle technique allemand (HU) valable jusqu'en 09/2026 - Contrôle de sécurité (SP) valable jusqu'en 04/2026 Essieux SAF avec freins à disque ESSIEU RELEVABLE Préparations conteneurs : 1 x 20", 1 x 30" Pneumatiques : 385/55 R 22.5 Isdpfx Apsyxulle Ijif Sous réserve de modifications, de vente préalable et d’erreurs. La description sert uniquement à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens légal de la vente. La description du contrat d’achat fait foi. Notre offre est généralement sans nouveau contrôle TÜV. Si un nouveau contrôle TÜV est souhaité, nous pouvons vous proposer une offre de nos ateliers partenaires. Le véhicule peut porter des stickers ou des inscriptions publicitaires. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 259 141 km, puissance: 368 kW (500,34 ch), première immatriculation: 06/2019, type de carburant: diesel, poids total: 32 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, couleur: argenté, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, système de navigation, Numéro d’identification du véhicule : WMA41SZZ2KM817416 ZF-INTARDER – BORDMATIK – Plaque pour chasse-neige pour services hivernaux Benne basculante à trois côtés Kempf – Dimensions : 5 500 x 2 400 x 1 100 mm – BORDMATIK Poids à vide : 14 200 kg Contrôle technique allemand (DE HU) valide jusqu’au 07.2026 – Inspection des équipements (SP) valide jusqu’au 01.2027 Cabine LX ZF-INTARDER, tachygraphe numérique Climatisation automatique, chauffage de stationnement, 1 couchette, radio-USB/Bluetooth/navigation, Sièges chauffants, sièges ventilés, sièges en cuir, réfrigérateur, préparation pour télépéage, volant multifonctionnel, régulateur de vitesse Suspension à ressorts à lames à l’avant / suspension pneumatique à l’arrière Attelage de remorque – 50 mm avec système hydraulique pour remorque Protection anti-encastrement réglable Gyrophares Réservoir : 400 l. Échappement surélevé Benne basculante à trois côtés Kempf avec BORDMATIK hydraulique Toile de protection automatique Ridelles, sangles d’arrimage encastrées dans le plancher Empattement : 1 795 – 2 505 – 1 380 mm Essieux AP Protection anti-encastrement réglable Échappement surélevé Pneumatiques : Ijdpfoy Aqqfox Ap Ioif 1re et 2e essieux : 385/65 R 22,5 3e et 4e essieux : 315/80 R 22,5 Jantes en aluminium Toutes modifications, ventes intermédiaires et erreurs sont expressément réservées. La description a pour but d’identifier le véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. La description du contrat de vente est déterminante. Notre offre comprend généralement un nouveau contrôle technique. Si un nouveau contrôle technique est souhaité, nous vous ferons volontiers une offre de nos ateliers partenaires ! Le véhicule peut être recouvert et/ou personnalisé avec des publicités. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 5 019 h, capacité de charge: 5 500 kg, hauteur de levage: 8 500 mm, type de carburant: diesel, type d'engrenage: automatique, Équipement: cabine, Numéro de série : 35501042 Année de fabrication : 2019 - Heures de service : env. 5 019 h Poids en service : 11 300 - 13 800 kg Capacité de charge maximale : 5 500 kg Hauteur de levage maximale : 8 500 mm (capacité résiduelle : 2 250 kg) ----Cabine confort : entièrement réglable en hauteur hydrauliquement, avec une position de conduite à 4,2 mètres de hauteur visuelle Climatisation Caméra de recul Motec Radio-USB ----Synchronisation des essieux pour sélection de 3 modes de direction Blocage de différentiel sur l’essieu arrière Amortissement en fin de course sur le vérin télescopique Cinématique en Z avec force d’arrachement jusqu’à 85 kN 3ème circuit hydraulique – hydraulique auxiliaire 1 (ZH1) Pneumatiques : 500/70 R 24 – profil avant 28 mm / arrière 25 mm Iijdpeyx N Egjfx Ap Ief ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES / ACCESSOIRES : Plaque d’attelage rapide hydraulique compatible avec équipements VOLVO Modifications, vente intermédiaire et erreurs sous réserve. Cette description sert uniquement à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens juridique de la vente. La description contractuelle fait foi. Notre offre est généralement faite sans contrôle technique (TÜV) récent. Si vous souhaitez un nouveau contrôle TÜV, nous pouvons vous faire une offre via nos ateliers partenaires ! Le véhicule peut être décoré ou lettré à des fins publicitaires. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 509 515 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 10/2016, type de carburant: diesel, poids total: 37 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, couleur: rouge, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, système de navigation, Numéro d’identification du véhicule : WMA37SZZ6HM722859 PRISE DE FORCE LATÉRALE DU MOTEUR Contrôle technique allemand (DE HU) : à effectuer Cabine moyenne Frein moteur à 3 niveaux, compteur numérique Iijdswnvg Aopfx Ap Isf Climatisation automatique, radio/CD/Bluetooth/navigation/caméra de recul Régulateur de vitesse, préparation pour le système de péage, sièges chauffants, réfrigérateur BENNE BASCULANTE TRIPLATÉRALE MEILLER JET SYSTÈME HYDRAULIQUE DE COMMANDE DE BORD Dimensions : 5 600 x 2 380 x 1 000 mm Ridelles, bâche enroulable Protection anti-encastrement réglable Suspension à ressorts à lames Empattement : 1 795 - 2 505 - 1 400 mm Réservoir de 300 litres Essieux AP Attelage de remorque – 40 mm avec système hydraulique pour remorque Pneumatiques : 315/80 R 22,5 Les modifications, les ventes intermédiaires et les erreurs sont expressément réservées. La description sert à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. La description du contrat de vente est déterminante. Notre offre est généralement proposée sans nouveau contrôle technique allemand (TÜV). Si un nouveau contrôle technique allemand est souhaité, nous vous ferons volontiers une offre de nos ateliers partenaires ! Le véhicule peut être recouvert et/ou personnalisé avec des publicités. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 719 236 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 04/2004, type de carburant: diesel, poids total: 26 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, couleur: bleu, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 3, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, transmission intégrale, Numéro d’identification du véhicule (VIN) : WMAH55ZZ84M386512 Kilométrage total : 719.236 km Boîte manuelle – boîte de vitesses mécanique avec système de passage de rapports Poids à vide : 13.600 kg Contrôle technique allemand (HU) jusqu’à 11/2026 – contrôle technique spécial (SP) à effectuer Cabine longue ZF-INTARDER, tachygraphe digital Climatisation, chauffage autonome, 1 couchette, radio, préparation péage, régulateur de vitesse Suspension à lames avant/arrière Benne trilatérale Meiller – dimensions : 4.800 x 2.330 x 1.100 mm BORDMATIK Goulotte Attelage remorque – 40 mm avec hydraulique pour remorque Gyrophare Réservoir : 400 l Empattement : 3.600 – 1.400 mm Essieux AP Échappement vertical Protection anti-encastrement réglable Pneumatiques : 1er essieu : 385/65 R 22,5 2e et 3e essieu : 315/80 R 22,5 Support de roue de secours AVEC roue de secours Modifications, vente intermédiaire et erreurs expressément réservées. Cette description sert à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie contractuelle au sens du droit de la vente. La description figurant dans le contrat d’achat fait foi. Iedpfx Apoyn Txbo Ijif Notre offre est généralement sans nouveau contrôle technique (TÜV). Si vous souhaitez un nouveau contrôle technique, nous pouvons vous proposer une offre via nos ateliers partenaires ! Le véhicule peut être recouvert ou marqué de publicité. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 321 933 km, puissance: 485 kW (659,42 ch), première immatriculation: 06/2006, type de carburant: diesel, poids total: 41 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, couleur: bleu, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 3, Année de construction: 2006, Équipement: ABS, a eu un accident, chauffage de stationnement, climatisation, !!! BOÎTE DE VITESSES MANQUANTE, DÉMONTÉE, VENDU SANS BOÎTE DE VITESSES !!! Poids total roulant : 250 t PUSH - PULL WSK FIN : WMAH95ZZX6L043357 Poids à vide : 14 530 kg Contrôle technique UA à effectuer Cabine XXL ZF INTARDER, tachygraphe analogique Climatisation, chauffage indépendant, 2 couchettes, régulateur de vitesse Suspension à lames avant et arrière Empattement : 4 050 mm + 1 400 mm Empattement entre 1er et 2ème essieu : 2 620 mm Hauteur de sellette : env. 1 380 mm = 3,5 pouces Sellette d’attelage réglable Attelage arrière 50 mm avec ABS/électricité/air Réservoir 1 000 litres Essieux AP 2e essieu directionnel Hydraulique remorque Échappement vertical Gyrophares Isdpfjwmh Ntex Ap Isif Pneumatiques : 1er + 2e essieu : 385/65 R 22.5 3e + 4e essieu : 315/80 R 22.5 Modifications, vente intermédiaire et erreurs réservées. Cette description sert à l'identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. La description conforme au contrat d'achat fait foi. Notre offre est généralement sans contrôle technique neuf. Si vous souhaitez un nouveau contrôle technique, nous pouvons vous proposer une offre via nos ateliers partenaires. Le véhicule peut être recouvert de publicités ou d’inscriptions. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 610 750 km, puissance: 324 kW (440,52 ch), première immatriculation: 02/2013, type de carburant: diesel, poids total: 35 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, couleur: rouge, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 5, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, système de navigation, Numéro d'identification du véhicule : WMA59SZZ6DM613900 HydroDrive 8x6 - Boîte de vitesses manuelle - EEV EURO 5 Benne trilatérale DAUTEL - dimensions : 6.200 x 2.370 x 1.040 mm - BORDMATIK Poids à vide : 14.190 kg Contrôle technique allemand (HU) à renouveler Cabine longue décélérateur (prétarder), tachygraphe digital Climatisation automatique, chauffage autonome, 1 couchette, radio CD/Bluetooth/navigation, sièges chauffants et ventilés, préparation télépéage, volant multifonctions, régulateur de vitesse Suspension à lames à l'avant / suspension pneumatique à l'arrière Attelage remorque - 50 mm avec hydraulique pour remorque Gyrophare Réservoir : 300 l. Iiodjv Nt E Topfx Ap Isf Empattement : 1.795 - 2.505 - 1.380 mm Axes AP Protection anti-encastrement réglable Échappement vertical Pneus : 315/80 R 22,5 Jantes aluminium Modifications, vente intermédiaire et erreurs sont expressément réservées. Cette description sert à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. Seule la description figurant dans le contrat de vente fait foi. Notre offre est généralement sans nouvelle homologation TÜV. Si une nouvelle homologation TÜV est souhaitée, nous vous ferons volontiers une proposition via nos ateliers partenaires! Le véhicule peut être équipé et/ou décoré de publicités. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 33 520 kg, poids total: 39 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 08/2011, Équipement: ABS, Numéro d’identification du véhicule : WFDFLT33502005191 BENNE BASCULANTE ARRIÈRE - Châssis en acier - Benne en aluminium CT allemand à effectuer Poids à vide : 5 480 kg Dimensions de la benne : 8 350 / 7 500 x 2 460 x 2 200 mm - Volume : environ 43 m³ Essieux BPW Eco Plus avec freins à tambour 1 pied de support Portes combinées - Portes de type portail - Ridelle à battants avec 2 glissières Bâche enroulable Iiedpfx Aowpbg Djp Ijf Plate-forme Protection anti-encastrement réglable Pneumatiques : 385/65 R 22,5 Jantes en aluminium Modifications, vente intermédiaire et erreurs sont expressément réservées. La description sert à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit des contrats de vente. La description du contrat de vente est déterminante. Notre offre est généralement proposée sans nouveau contrôle technique (TÜV). Si un nouveau contrôle technique est souhaité, nous vous ferons volontiers une offre de nos partenaires agréés ! Le véhicule peut être recouvert de publicités et/ou personnalisé. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 406 404 km, puissance: 426 kW (579,20 ch), première immatriculation: 04/2005, type de carburant: diesel, poids total: 45 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, couleur: rouge, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 3, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, Poids total roulant : 240 t - Boîte ZF - WSK Kilométrage relevé : 406 404 km Numéro de châssis (VIN) : YS2R6X40002004435 Poids à vide : 12 525 kg Contrôle technique italien à effectuer Cabine TopLine ZF-INTARDER, tachygraphe numérique Climatisation, climatisation autonome, chauffage autonome, 2 couchettes Suspension pneumatique à l’avant – suspension à lames à l’arrière Empattement : 3 330 mm + 1 450 mm Empattement entre la 1ère et la 2ème essieu : 1 950 mm Hauteur d’attelage : env. 1 400 mm = 3,5 pouces Isdpfxsv Dppks Ap Ioif Selle d’attelage réglable Attelage de manœuvre ABS/électricité/air Réservoir de 700 litres Essieux AP Essieu 2 relevable + directionnel Hydraulique remorque Connexion pour hydraulique électrique (type OTAN) Échappement vertical Gyrophares Pneumatiques : 1er + 2ème essieu : 385/65 R 22,5 3ème + 4ème essieu : 315/80 R 22,5 Sous réserve de modifications, de vente intermédiaire et d’erreurs. La description sert à l’identification générale du véhicule et ne constitue aucune garantie au sens du droit de la vente. La description conformément au contrat d’achat prévaut. Notre offre ne comprend généralement pas un nouveau contrôle technique. Si une nouvelle homologation est souhaitée, nous vous soumettrons volontiers une offre de nos ateliers partenaires ! Le véhicule peut être recouvert ou lettré avec de la publicité. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 128 196 km, puissance: 346 kW (470,43 ch), première immatriculation: 01/2023, type de carburant: diesel, poids total: 37 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, couleur: rouge, type d'engrenage: automatique, Équipement: ABS, a eu un accident, climatisation, filtre à particules, système de navigation, transmission intégrale, Numéro d’identification du véhicule : WMA93EZZ9PP203809 Châssis de la benne déformé Kilométrage : 128 196 km – Heures de service : 4 201 h Benne trois côtés Meiller – Dimensions : 6 200 x 2 380 x 1 100 mm – BORDMATIK Poids à vide : 16 274 kg Contrôle technique allemand (HU) à effectuer Cabine intermédiaire pour chauffeur Frein moteur, tachygraphe numérique Climatisation automatique, radio USB/Bluetooth/navigation Siège chauffant, préparation péage, volant multifonctions, régulateur de vitesse Suspension à lames à l’avant / suspension pneumatique à l’arrière Gyrophare Réservoir : 300 l Empattement : 1 795 – 2 980 – 1 380 mm Essieux AP Protection anti-encastrement réglable Échappement relevé Pneumatiques : 1er et 2e essieu 385/65 R 22,5 3e et 4e essieu 315/80 R 22,5 Modifications, vente intermédiaire et erreurs réservées. La description sert à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. La description selon le contrat d’achat fait foi. Iiodpfx Apjzb Skps Ijf Notre offre est en principe sans nouveau contrôle technique (TÜV). Si un nouveau contrôle est souhaité, nous pouvons vous proposer une offre de nos ateliers partenaires ! Le véhicule peut être équipé de publicités autocollantes et/ou d’inscriptions. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 252 215 km, puissance: 294 kW (399,73 ch), première immatriculation: 07/2014, type de carburant: diesel, poids total: 34 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, couleur: orange, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, N° d'identification du véhicule : WMA90SZZ4EM651686 Poids à vide : 16 080 kg - Charge utile : 15 920 kg CARROSSERIE FAUN ROTOPRESS 525 LB version de base Système de graissage centralisé Equipement de relevage Zoeller Delta 2301 CT allemand à renouveler ----Cabine moyenne Frein moteur, tachygraphe numérique Climatisation automatique, régulateur de vitesse, radio CD/Aux/Bluetooth, 3 sièges Pré-équipement péage, sièges chauffants Suspension à lames à l’avant / suspension pneumatique à l’arrière Empattement : 1 795 – 2 980 – 1 350 mm Essieu 4 : directionnel + relevable Réservoir 400 litres Échappement surélevé Pneumatiques : 315/70 R 22,5 Isdpfxexfdtio Ap Ieif Modifications, vente intermédiaire et erreurs réservées. Cette description vise uniquement à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. Seule la description selon le contrat de vente est déterminante. Notre offre s'entend sans nouveau contrôle technique. Si un nouveau contrôle est souhaité, nous pouvons vous proposer une offre via nos ateliers partenaires ! Le véhicule peut être livré avec des stickers publicitaires et/ou des inscriptions. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 193 035 km, puissance: 330 kW (448,67 ch), première immatriculation: 08/2022, type de carburant: diesel, poids total: 35 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, système de navigation, Numéro d’identification du véhicule : W1T96423010615078 Porte côté passager légèrement endommagée, voir photo n°6 Poids à vide : 14 629 kg RETARDER - SYSTÈME BORDMATIK - ATTELAGE - EURO 6 E Contrôle technique allemand valable jusqu'à 07/2026 - Contrôle sécurité (SP) jusqu'à 01/2027 Cabine conducteur ClassicSpace de taille moyenne Retarder, tachygraphe numérique Climatisation, régulateur de vitesse, radio USB/SD/Bluetooth/navigation, régulateur de vitesse, volant multifonctions, préparation au télépéage, siège chauffant, réfrigérateur, benne trilatérale MEILLER Dimensions : 5 600 x 2 380 x 1 000 mm BORDMATIK Bâche coulissante, goulotte Protection anti-encastrement réglable Suspension à lames Iodpfx Asy U Au Top Isif Empattements : 1 750 - 2 500 - 1 350 mm Réservoir 320 litres Essieux AP Attelage remorque 50 mm Pneumatiques : 1er et 2ème essieux 385/65 R 22,5 3ème et 4ème essieux 315/80 R 22,5 Modifications, vente intermédiaire et erreurs réservées. Cette description sert à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens juridique du terme. seule la description figurant au contrat d'achat fait foi. Notre offre s’entend généralement sans nouveau contrôle technique. Si un nouveau contrôle technique est souhaité, nous pouvons vous adresser une offre de nos ateliers partenaires ! Le véhicule peut être équipé de marquages ou publicités adhésives. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, nombre de lits: 4, première immatriculation: 03/2004, longueur totale: 7 210 mm, largeur totale: 2 300 mm, hauteur totale: 2 560 mm, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 1 350 kg, Équipement: chauffage de stationnement, salle de bains, Vous pouvez nous joindre du lundi au vendredi de 09h00 à 18h00 ! Et le samedi de 09h00 à 16h00 ! Contact : Numéro interne pour demandes : 115 Contrôle technique (HU) et contrôle gaz effectués à neuf lors de l'achat ! Iijdpfx Aoxq Ik Asp Isf Données du véhicule : • Première mise en circulation : 03/2004 • Poids à vide : 1 075 kg • Poids total autorisé : 1 350 kg • Longueur hors tout : 7,21 m • Longueur carrosserie : 5,78 m • Largeur : 2,30 m • Hauteur : 2,56 m • Hauteur intérieure : 1,96 m • Développement total : 9,90 m Équipement : • Nombre de couchages : 4 • Groupe salon rond à l’avant : 2,10 x 1,45 m • Lit français à l’arrière : 1,93 x 1,40 m • Bloc cuisine • Eau chaude • Salle d’eau avec WC et douche • Lavabo séparé • Chauffage Truma avec circulation d’air • Stores avec moustiquaire • Lanterneau panoramique • Antilacet • Prise de gaz extérieure • Prise combinée • Porte avec moustiquaire Accessoires : • Porte-vélos Nos prestations de service (en option) : • Livraison dans toute l’Allemagne • Financement (banque maison) • Reprise • Accessoires/pièces détachées/auvents • Service pneumatiques • Homologation 100 km/h • Et bien plus encore… Grâce à plus de 35 ans d'expérience, nous vous garantissons un service complet, des conseils compétents et personnalisés, ainsi que des prix équitables pour les véhicules et accessoires. N’hésitez pas à nous contacter, un appel vaut toujours le coup ! Nous avons en permanence environ 120 caravanes neuves et d’occasion en exposition, ainsi que d’autres modèles à venir. Sous réserve d’erreurs et de vente préalable !

État: d'occasion, kilométrage: 24 999 km, puissance: 103 kW (140,04 ch), nombre de lits: 3, type de carburant: diesel, type d'engrenage: automatique, couleur: blanc, première immatriculation: 03/2026, longueur totale: 6 630 mm, largeur totale: 2 200 mm, hauteur totale: 2 730 mm, configuration d'essieux: 2 essieux, poids total: 3 499 kg, Année de construction: 2025, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), salle de bains, système de navigation, verrouillage centralisé, * Moteur / Châssis : Fiat Ducato 140 MultiJet 3 * Puissance : 103 kW / 140 ch * Boîte de vitesses : automatique * Kilométrage : 24 999 km * PTAC : 3 499 kg * Couchage(s) : lit double, lits simples * Dînette : salon latéral * Sellerie : univers d’habitation spécial Jupiter * Décor bois : Noce Nagano Iijdpfx Apswux Tro Isf ----OPTIONS : * Pack Active T4 (stores occultants dans la cabine, porte cellule avec fenêtre y compris occultation et fermeture centralisée (incl. porte cabine), lanterneau panoramique 70 x 50 cm dans la zone de vie, crédence de cuisine, Light Moments : crédence de cuisine rétroéclairée, Light Moments : encadrement de fenêtre du séjour rétroéclairé, Light Moments : éclairage d’ambiance indirect au-dessus des placards de pavillon, Light Moments : éclairage d’ambiance indirect des parois, transformation des lits simples en lit double, climatisation automatique cabine, combiné numérique 7" avec tachymètre digital et chargeur sans fil dans la console centrale, projecteurs avant Full LED, frein de stationnement électrique, caméra de recul (caméra simple), système multimédia Dethleffs Naviceiver avec DAB+, navigation poids lourd, Apple CarPlay et Android Auto sans fil, fenêtres à cadre double vitrage avec occultation et moustiquaire, réfrigérateur à compression pleine hauteur avec compartiment congélateur séparé (131 l), caillebotis de douche, panneau de commande digital pour le chauffage à air pulsé, pré-équipement solaire, pré-équipement climatisation de toit, pré-équipement deuxième caméra de recul, pré-équipement antenne satellite, univers d’habitation Jupiter, design extérieur Active (support feux arrière avec diffuseur noir, adhésifs élargis, skidplate "rouge"), salon avec banquette homologuée (deux sièges avec ceintures trois points) et table amovible et extensible, porte de soute à gauche, store de toit Omnistor 4,0 m (manuel), réservoir des eaux usées isolé) * Fiat Ducato Light châssis surbaissé (3 499 kg), MultiJet 140 (2,2 l / 103 kW / 140 ch), boîte automatique à convertisseur 8 rapports * Porte-vélos pour 3 vélos (monté à l’arrière) * Fixation Isofix pour siège enfant sur la 3ème et 4ème place face à la route * 2ème batterie cellule AGM, 95 Ah * Chauffage de sol électrique (partiel) * Antenne satellite entièrement automatique Alden Onelight Evo 60, support TV, TV LED 22 pouces, montage et contrôle VDE ----Sous réserve de modifications, de vente intermédiaire et d’erreurs ! ----créé avec SYSCARA

État: nouveau, poids à vide: 988 kg, poids maximal de charge: 2 512 kg, poids total: 3 500 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, longueur de l'espace de chargement: 3 140 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 750 mm, hauteur de l'espace de chargement: 350 mm, volume de l'espace de chargement: 2,2 m³, couleur: noir, hauteur de construction: 1 260 mm, largeur de travail: 1 903 mm, Fabricant : Humbaur Modèle : Benne trilatérale HTK Alu 3500.31 Black Edition PTAC : 3500 kg Charge utile : 2512 kg Poids à vide : 988 kg Dimensions intérieures de la caisse : 3140 x 1750 x 350 mm Pneus : 13 pouces Hauteur de chargement : 740 mm Plateau basculant hydrauliquement avec pompe manuelle et pompe électrique Angle de basculement arrière 42°, latéral 50° - Flèche en V, galvanisée à chaud par immersion Ijdpfx Apevtf I Ue Ijif - Châssis et pont de benne galvanisés à chaud par immersion - Pont de benne en acier, d’une seule pièce - Vérin de basculement à 4 étages, chromé dur - Pompe électrique avec pompe manuelle - Prise 13 broches et feux de recul - Ridelles aluminium, hauteur 350 mm, entièrement amovibles - Porte arrière à oscillation - 6 anneaux d’arrimage, force de traction 800 kg par anneau, testés Dekra - Roue jockey - Logement prévu pour rampes aluminium, facilement adaptable - Ridelles noires Prix incluant certificat d’immatriculation (certificat de conformité européen COC et partie II) Nous disposons d’un large stock de remorques des marques suivantes : Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn et Neptun. Sur demande, nous fournissons un certificat d’immatriculation temporaire gratuit. Nous réparons les remorques de toutes marques. Autres accessoires disponibles sur demande. Sous réserve de modifications techniques, de changement des prix ou d’erreurs typographiques. Aucune responsabilité n’est acceptée pour les fautes et omissions. Automatisme de recul, essieu à suspension caoutchouc, suspension indépendante, plateau basculant, roue jockey, feux de position, châssis et benne galvanisés à chaud, freiné, garantie incluse, flèche en V galvanisée à chaud, benne monobloc en acier, vérin chromé dur à 4 étages, pompe électrique et manuelle, prise 13 broches et feux de recul, ridelles aluminium de 350 mm amovibles, porte arrière oscillante, 6 anneaux d’arrimage de 800 kg testés Dekra, logement pour rampes aluminium prévu, ridelles noires.

État: nouveau, poids à vide: 975 kg, poids maximal de charge: 2 520 kg, poids total: 3 500 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, longueur de l'espace de chargement: 4 650 mm, largeur de l’espace de chargement: 952 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 900 mm, suspension: autre, dimension des pneus: 185 r14 c, Remorque fourgon Major Xpert Edition LED 465x183x 3 500 kg, Tridem trois essieux 100 km/h - 1 hayon arrière, 220 cm de long - Porte latérale, 220 cm de long Consommation de carburant réduite, conduite confortable, panneaux sandwich - Pack Xpert pour remorque fourgon - - Feux arrière LED dynamiques (clignotants type Audi) Clignotants défilants sur le côté (unité de commande exclusive) Ijdpfx Apjqwktbj Ijif - Grilles de protection des feux arrière, revêtement noir, spécialement conçues pour l’éclairage LED dynamique - Roues 185R14 avec jantes en acier noir - Garde-boue en plastique pour chaque roue (pas de garde-boue tandem/tridem) - Roue jockey extra robuste (500 kg statique) - Profils d’angle ronds en aluminium anodisé noir et embouts de coin ronds - Feux de gabarit LED rouge/blanc et troisième feu stop installés - Bande réfléchissante noire à l’avant et sur les côtés, autocollant Xpert Avec rails spéciaux pour fixer des anneaux d’arrimage n’importe où et sécuriser les charges partout. Vous avez des questions ? Envoyez-nous un message ou appelez-nous ! Sous réserve de modifications techniques, changements de prix, erreurs et vente intermédiaire. Aucune responsabilité n’est assumée pour les erreurs ou fautes d’impression.