Vezeko Vezeko Husky-Hobby 750Kg 240X126Cm Absen d'occasion à vendre (1 270)

État: nouveau, Année de construction: 2026, longueur totale: 5 980 mm, largeur totale: 2 300 mm, Année modèle : 2026 Dcodpfx Ajyyn Tfem Dog Poids à vide : 1 059 kg Charge utile : 379 kg Poids total autorisé en charge : 1 500 kg Nombre de couchages : 3 Responsable UE : HOBBY Wohnwagenwerk GmbH PF 60 24785 Fockbeck, DE

État: nouveau, Année de construction: 2025, couleur: blanc, longueur totale: 7 520 mm, largeur totale: 2 500 mm, Année modèle : 2026 Poids à vide : 1 444 kg Dcedpfjyn Hlbsx Am Dog Charge utile : 482 kg PTAC : 2 000 kg Nombre de couchages : 4 Garantie : 24/60 mois usine/étanchéité Responsable UE : HOBBY Wohnwagenwerk GmbH, PF 60, 24785 Fockbeck, DE

État: nouveau, Année de construction: 2026, longueur totale: 7 460 mm, largeur totale: 2 300 mm, Année-modèle : 2026 Poids à vide : 1 273 kg Charge utile : 393 kg PTAC : 1 750 kg Nombre de couchages : 4 Garantie : 24/60 mois usine/étanchéité Responsable UE : HOBBY Wohnwagenwerk GmbH, PF 60, 24785 Fockbeck, DE Dcsdpfx Amsyn Hv Hj Dsg

État: nouveau, Année de construction: 2026, couleur: blanc, longueur totale: 5 690 mm, largeur totale: 2 170 mm, Année du modèle : 2026 Dedpjyn Hr Ijfx Am Djcg Poids à vide : 806 kg Charge utile : 364 kg PTAC (zGG) : 1 200 kg Nombre de couchages : 4 Garantie : 24/60 mois constructeur/étanchéité Responsable UE : HOBBY Wohnwagenwerk Gmbh, PF 60, 24785 Fockbeck, Allemagne

État: nouveau, Année de construction: 2025, nombre de sièges: 4, longueur totale: 6 620 mm, largeur totale: 2 200 mm, Année modèle : 2025 Poids à vide : 1 147 kg Charge utile : 353 kg PTAC : 1 500 kg Nombre de couchages : 3 Dcsdpfxoyn H Ayo Am Djg Garantie : 24/60 mois fabricant/étanchéité Responsable UE : HOBBY Wohnwagenwerk GmbH, PF 60, 24785 Fockbek, Allemagne

État: nouveau, Année de construction: 2025, couleur: blanc, longueur totale: 5 690 mm, largeur totale: 2 170 mm, Année du modèle : 2025 Poids à vide : 788 kg Charge utile : 412 kg PTAC : 1 200 kg Nombre de couchages : 3 Garantie : 24/60 mois constructeur/étanchéité Dodpfx Ajyn H Agem Decg Responsable UE : HOBBY Wohnwagenwerk GmbH, PF 60, 24785 Fockbeck, Allemagne

État: nouveau, Année de construction: 2025, couleur: jaune, longueur totale: 5 090 mm, largeur totale: 2 170 mm, Année du modèle : 2025 Poids à vide : 743 kg Charge utile : 457 kg PTAC : 1 200 kg Dcedpjyn E Stjfx Am Dog Garantie : 24/60 mois usine/extension Responsable UE : HOBBY Wohnwagenwerk GmbH PF 60 24785 Fockbeck, Allemagne

État: nouveau, Année de construction: 2026, nombre de sièges: 2, longueur totale: 7 670 mm, Année modèle : 2026 Poids à vide : 1 127 kg Charge utile : 263 kg PTAC : 1 500 kg Dedpfeyn E H Dex Am Docg Nombre de couchages : 4 Garantie : 24/60 mois usine/étanchéité Responsable UE : HOBBY Wohnwagenwerk GmbH PF 60 24785 Fockbeck, Allemagne

État: d'occasion, Année de construction: 2022, première immatriculation: 06/2022, longueur totale: 5 680 mm, largeur totale: 2 170 mm, = Autres options et équipements = Dcodpfxey Nlrqe Am Deg - Porte-vélos = Informations complémentaires = Année du modèle : 2022 Charge utile : 401 kg Nombre de couchages : 3 Responsable UE : HOBBY Wohnwagenwerk Gmbh PF 60 24785 Fockbeck, DE

État: nouveau, Année de construction: 2026, couleur: bleu, longueur totale: 5 090 mm, largeur totale: 2 170 mm, Année modèle : 2026 Poids à vide : 700 kg Charge utile : 364 kg PTAC : 1 200 kg Nombre de couchages : 3 Dcjdpoyn Hm Eefx Am Dog Garantie : 24/60 mois fabricant/étanchéité Responsable UE : HOBBY Wohnwagenwerk Gmbh PF 60 24785 Fockbeck, DE

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids à vide: 732 kg, poids maximal de charge: 2 268 kg, poids total: 3 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 05/2024, longueur de l'espace de chargement: 4 340 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 200 mm, dimension des pneus: 195/55 R10C, couleur: argenté, Année de construction: 2022, Porte-voiture basculant avec plancher fermé en aluminium 1 jour = 70€ 2 jours = 65€ par jour 3 jours = 60€ par jour 4 jours = 50€ par jour Prix TTC Fabricant : Vezeko Modèle : Imola 30.43 argent Dimensions de chargement : 5000 x 2090 mm (L x l) Poids total autorisé : 3 000 kg Poids à vide env. 732 kg Charge utile : 2 268 kg (la charge utile peut varier selon l’équipement et la configuration) Treuil Support de treuil (facilement déplaçable latéralement) Plancher fermée en aluminium antidérapant Surface de chargement facilement basculable avec pompe hydraulique Également adapté au transport de véhicules avec une garde au sol très basse Dodpetq Hd Hsfx Am Decg Châssis en acier galvanisé à chaud Flèche en V Roue jockey automatique 2 cales de roue 14 anneaux d’arrimage robustes, gainés de caoutchouc et sans cliquetis (7 par côté) Butée de roue en aluminium réglable Roue de secours avec support monté sous la surface de chargement Éclairage 12V, prise 13 pôles Feux de position Tête d’attelage avec protection anti-choc Composants ALKO

État: d'occasion, poids à vide: 1 100 kg, poids total: 3 000 kg, première immatriculation: 05/2017, prochaine inspection (TÜV): 12/2024, Année de construction: 2017, Chez ANHÄNGERWIRTZ, découvrez une remorque d'occasion. Vous souhaitez acheter cette remorque d'occasion ? Disponible sur rendez-vous car actuellement en utilisation ! Exemple : Vezeko d'occasion Plateau surélevé avec panneaux sandwich 40 mm Superstructure fourgon aérodynamique Portes arrière avec verrou à barre tournante sur les deux portes Freinée, 3000 kg PTAC, poids à vide env. 1100 kg Surface de chargement env. 450/490 cm x 205 x 210 cm Dimensions extérieures env. 660 x 215 x 270 cm Charge utile env. 1600 kg Description du type de construction : Dsdpfx Amoq N A Hts Decg Parois sandwich, couche supérieure en tôle anodisée argentée Système d'arrimage au sol et sur les parois État : traces d'utilisation correspondant à l'âge et à l'usage. Première mise en circulation : mai 2017 Prochain contrôle technique à effectuer avant fin 2026 Prête à rouler Autres options possibles Disponible sur rendez-vous ! Veuillez avoir le numéro d'identification Scout à disposition !!!! Commandes par téléphone possibles aux horaires suivants : LUN. - VEN. 08h00-12h30 et 14h00-18h00 Droit d'auteur - Protection de marque 04/26 used 5012mg

État: nouveau, Année de construction: 2025, couleur: autre, longueur totale: 5 990 mm, largeur totale: 2 170 mm, Année modèle : 2026 Couleur : Rose Poids à vide : 842 kg Charge utile : 358 kg Poids total autorisé : 1 200 kg Dcsdsyu S Inopfx Am Dog Nombre de couchages : 4 Garantie : 24/60 mois constructeur/étanchéité Responsable UE : HOBBY Wohnwagenwerk GmbH PF 60 24785 Fockbek, Allemagne

État: nouveau, Année de construction: 2026, couleur: jaune, longueur totale: 5 690 mm, largeur totale: 2 170 mm, Année modèle: 2026 Poids à vide: 770 kg Charge utile: 400 kg Poids total autorisé en charge (PTAC): 1.200 kg Dsdpfxsytrr Ds Am Djcg Nombre de couchages: 3 Garantie: 24/60 mois usine/étanchéité Responsable UE: HOBBY Wohnwagenwerk Gmbh PF 60 24785 Fockbeck, DE

État: d'occasion, Année de construction: 2008, nombre de lits: 4, première immatriculation: 06/2008, prochaine inspection (TÜV): 05/2028, longueur totale: 6 350 mm, largeur totale: 2 300 mm, hauteur totale: 2 600 mm, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 1 200 kg, Équipement: chauffage de stationnement, salle de bains, Hobby Excellent 440 SF avec auvent gonflable et mover (assistance à la manœuvre) Caractéristiques techniques : Homologation 100 km/h * Poids total 1200 kg * Poids à vide 1000 kg * Longueur totale y compris timon 635 cm * Largeur 230 cm * Hauteur 260 cm État et équipements : Étanche, sec, en bon état général * Contrôle technique (TÜV) et contrôle gaz valides jusqu'à 05/2028 * Pneus DOT23, roue de secours * Attelage anti-louvoiement * Porte-vélos Intérieur : * Lit fixe à l'avant 210 x 135 cm, séparé possible * Coin repas arrière env. 185 x 125 cm (également convertible en 2 couchages) Cuisine : * Réchaud à gaz Dcjdpey Iq Unjfx Am Dog * Réfrigérateur avec compartiment congélateur * Évier inox avec eau chaude Salle d'eau : * WC à cassette Thetford (vidange extérieure) * Bac à douche * Lanterneau * Lavabo Chauffage : * Truma S3002 avec circulation d'air Autres équipements : Chauffe-eau * Grands et petits lanterneaux * Fenêtres ouvrantes toutes équipées de stores combinés * Armoire à vêtements * Autres espaces de rangement À noter : visite uniquement sur rendez-vous ! Reprise et financement personnalisé possibles, même sans apport, sous réserve d’acceptation du dossier. Sous réserve d’erreurs, de fautes de frappe et de vente intermédiaire. Retrouvez cette offre et d’autres sur notre site web. Par exemple – assistance à la manœuvre (Mover), installation comprise et garantie 5 ans, à partir de 1400 € !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2016, nombre de lits: 2, nombre de sièges: 4, couleur: autre, première immatriculation: 02/2016, longueur totale: 8 023 mm, largeur totale: 250 mm, configuration d'essieux: 2 essieux, poids total: 1 900 kg, poids à vide: 1 700 kg, poids maximal de charge: 1 900 kg, nombre de propriétaires précédents: 1, heures de fonctionnement: 100 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 100, Vente privée : caravane Hobby modèle Prestige 620cl. Double essieu, poids tractable 1 900 kg. Propriétaire unique. Équipements supplémentaires : - Mover automatique - Climatisation - Store extérieur fixe Dodpfx Amoyq Tvrs Decg - Pneus renforcés 8 plis - Roue de secours 8 plis - Double bouteille de gaz de 5 kg - Moquette sur mesure. Prix de vente : 20 000 €.

État: d'occasion, nombre de lits: 5, couleur: blanc, première immatriculation: 05/2026, prochaine inspection (TÜV): 05/2028, longueur totale: 7 540 mm, largeur totale: 2 300 mm, hauteur totale: 2 640 mm, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 2 000 kg, poids en ordre de marche: 1 459 kg, poids maximal de charge: 541 kg, type d'engrenage: mécanique, Véhicule de démonstration modèle 2024, inutilisé, avec immatriculation temporaire ! Dcsdpfxsypu Dnj Am Dsg * Équipements spéciaux inclus sur ce véhicule : * Renforcement du PTAC à 2 000 kg avec modifications techniques pour essieu simple, jantes alliage argent incluses * Soute sous lits superposés (non disponible avec chauffage ALDE à eau chaude, panneau ardoise sous lit enfant supprimé) * Prise extérieure pour auvent avec sortie 230 V, raccord satellite / TV * Support TV orientable avec les connexions nécessaires, sans câble vidéo (Cinch) Reprise de votre ancien véhicule et financement avantageux sur demande ! Véhicule d'occasion : garanti, modèle/année : 2024, contrôle technique (TÜV) : 05/2028, ID interne : 43338, circonférence : 1 012 cm, longueur de la cellule : 635 cm, poids en ordre de marche : 1 459 kg, charge utile : 541 kg, couchages : lits superposés, lit escamotable, chauffage : Truma, sellerie : série, prises 230 V : 6, information supplémentaire : véhicule réservé, CHÂSSIS : attelage anti-louvoiement, CUISINE : réchaud 3 feux

État: d'occasion, Année de construction: 1990, nombre de lits: 2, couleur: blanc, première immatriculation: 07/1990, prochaine inspection (TÜV): 04/2028, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 1 050 kg, * 2 900 € * Hobby 400 / 10 C caravane avec auvent * Groupe de sièges rond * Cuisine * Toilettes * Réfrigérateur * Chauffage Dsdpfoy Hn Ensx Am Djcg * Auvent * Numéro de véhicule HORAIRES D'OUVERTURE Lundi à vendredi de 09h00 à 17h00 (Sur rendez-vous...) COORDONNÉES Téléphone : WhatsApp E-mail : Plaques provisoires et d’exportation disponibles chez nous. Sous réserve d’erreurs de saisie et de vente entre-temps. Les informations techniques et équipements doivent être vérifiés séparément. L’état contractuel est uniquement celui constaté et confirmé par écrit sur place lors de l’achat. Merci de convenir d’un rendez-vous...

État: d'occasion, Année de construction: 1995, première immatriculation: 06/1995, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 1 300 kg, kilométrage: 1 km, ? Caravane Hobby Excellent ? WC ? Coin salon ? Espace couchage Dedpfxsx H H Hwo Am Docg ? Réfrigérateur ? Chauffage ? Cuisine ? Très bien entretenue, stockée à l'abri ? Prix fixe

État: d'occasion, nombre de lits: 4, couleur: blanc, première immatriculation: 03/2017, prochaine inspection (TÜV): 07/2027, longueur totale: 6 750 mm, largeur totale: 2 300 mm, hauteur totale: 2 620 mm, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 1 350 kg, poids en ordre de marche: 1 261 kg, poids maximal de charge: 89 kg, * Porte-vélos sur timon THULE, pour 2 vélos (charge utile max. 60 kg) * Go2 Mover sans batterie Dcsdpsy Iuazefx Am Djg Modèle/année : 2017, TÜV : 07/2027, ID interne : 44506, Hauteur intérieure : 195 cm, Longueur de cellule : 558 cm, Masse en ordre de marche : 1261 kg, Charge utile : 89 kg, Couchages : Lit simple, Chauffage : Truma S-3004, Réservoir d’eau : 25 l, Réservoir eaux usées : 24 l, CHÂSSIS : aide au déplacement électrique, CUISINE : réchaud 3 feux, CELLULE : porte-vélos pour 2 vélos, DIVERS : auvent

État: d'occasion, kilométrage: 33 800 km, puissance: 103 kW (140,04 ch), nombre de lits: 2, type de carburant: diesel, type d'engrenage: mécanique, couleur: blanc, première immatriculation: 02/2022, prochaine inspection (TÜV): 05/2027, longueur totale: 7 410 mm, largeur totale: 2 330 mm, hauteur totale: 2 920 mm, configuration d'essieux: 2 essieux, classe d'émission: Euro 6, poids total: 4 000 kg, Année de construction: 2022, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, système de navigation, verrouillage centralisé, * Moteur / Châssis : Fiat Ducato 2,3 l MultiJet * Puissance : 103 kW / 140 ch * Boîte de vitesses : Manuelle * Kilométrage : 33 800 km * Poids total autorisé : 4 000 kg Djdpfx Amoy Irals Dscg * Couchage(s) : Lits jumeaux * Groupe de sièges : Dinette centrale ----ÉQUIPEMENT SPÉCIAL : * Radio Blaupunkt avec caméra de recul * Suspension pneumatique additionnelle Goldschmidt * Pneus toutes saisons * Attelage ---- Sous réserve de modifications, de vente intermédiaire et d'erreurs !

État: d'occasion, kilométrage: 71 000 km, puissance: 110 kW (149,56 ch), nombre de lits: 3, type de carburant: diesel, type d'engrenage: automatique, couleur: gris, première immatriculation: 07/2017, longueur totale: 5 999 mm, largeur totale: 2 050 mm, hauteur totale: 2 640 mm, configuration d'essieux: 2 essieux, classe d'émission: Euro 6, poids total: 3 500 kg, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, garantie pour véhicule d'occasion, programme électronique de stabilité (ESP), salle de bains, système de navigation, verrouillage centralisé, * TV avec système satellite automatique * Radio avec caméra de recul * Attelage de remorque fixe * Porte-vélos sur porte arrière * Store * Marchepied électrique * Garde-boue * Moustiquaire et stores occultants * Phares à LED TF Dcsdpfx Aoy H A Iksm Deg ----Vous avez des souhaits particuliers ? Nous nous ferons un plaisir d'équiper votre camping-car selon vos envies. Parmi les options disponibles : * Installation solaire * Système satellite / TV * Attelage de remorque * Climatisation stationnaire * Suspension pneumatique * Porte-vélos * Caméra de recul / système de navigation * Convertisseur * Batteries supplémentaires ou passage au lithium * Alarme / détecteur de gaz D'autres solutions sont également possibles – contactez-nous, nous vous conseillerons volontiers et trouverons ensemble l'équipement adapté. ----++ Partenaire EGA 15 000 VÉHICULES directement disponibles ++ // ++ Financement / leasing également sans apport ++ // ++ Reprise sans formalités de votre crédit actuel ++ // ++ Reprise possible avec paiement en espèces ++ // ++ Garantie jusqu'à 36 mois possible ++ // ++ Livraison sans risque à partir de 50 € ++ // ++ Prix spécial salon (prix fixe) ici maintenant ++ // ++ Sous réserve d’erreurs et de vente préalable ++

État: d'occasion, kilométrage: 7 000 km, puissance: 103 kW (140,04 ch), nombre de lits: 3, type de carburant: diesel, type d'engrenage: mécanique, couleur: blanc, première immatriculation: 04/2024, longueur totale: 6 363 mm, largeur totale: 2 050 mm, hauteur totale: 2 740 mm, configuration d'essieux: 2 essieux, classe d'émission: Euro 6, poids total: 3 500 kg, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, garantie pour véhicule d'occasion, programme électronique de stabilité (ESP), salle de bains, système de navigation, verrouillage centralisé, * Marchepied électrique * Pneus Grabber AT * Store * Alarme * Radio avec caméra de recul * Moquette dans l’espace de vie * Plateau coulissant pour bouteilles de gaz * TV avec antenne satellite automatique * Truma CP Plus * Moustiquaire et occultation ----Vous avez des souhaits particuliers ? Nous personnalisons volontiers votre camping-car selon vos exigences. Parmi les équipements disponibles : * Installation solaire * Antenne satellite / TV * Attelage de remorque * Climatisation stationnaire * Suspension pneumatique * Porte-vélos * Caméra de recul / système de navigation * Convertisseur * Batteries supplémentaires ou conversion lithium * Alarme / détecteur de gaz De nombreuses autres solutions sont possibles – contactez-nous, nous serons ravis de vous conseiller et de trouver avec vous l’équipement adapté. ----++ Partenaire E G A 1 5. 0 0 0 V É H I C U L E S en stock direct ++ // ++ Financement / leasing possible sans apport ++ // ++ Reprise de crédit sans difficulté ++ // ++ Reprise de votre véhicule avec paiement comptant possible ++ // Dsdpfxey H A Dfj Am Docg ++ Garantie jusqu’à 36 mois possible ++ // ++ Livraison sécurisée à partir de 50 € ++ // ++ Profitez maintenant de notre prix spécial sur stock (prix fixe) ++ // ++ Sous réserve d’erreurs ou de vente préalable ++

État: d'occasion, nombre de lits: 4, couleur: blanc, première immatriculation: 05/2026, longueur totale: 7 130 mm, largeur totale: 2 300 mm, hauteur totale: 2 640 mm, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 1 800 kg, Équipement: garantie pour véhicule d'occasion, salle de bains, Hobby Excellent 495 WFB 2025 Équipement de série : Dcodswhhgzepfx Am Deg Attelage anti-louvoyage KNOTT, système de freinage à inertie KNOTT ANS avec rattrapage automatique de jeu, roue jockey avant, capot de timon, système de fermeture à clé unique, feu antibrouillard arrière, 3ème feu stop intégré, amortisseurs de roues, kit de réparation de pneus, supports renforcés, homologation pour 100 km/h, indicateur de charge sur la roue jockey, coffre à gaz pour 2 bouteilles de 11 kg, réservoir d’eaux usées de 23,5 litres sur roulettes, réservoir d’eau propre de 25 litres, porte d’entrée monobloc extra-large avec (verrouillage triple, vitre, poubelle, compartiments de rangement et moustiquaire plissée intégrée dans le cadre), marche d'entrée, poignée d’accès, rail de fixation auvent intégrée, éclairage LED auvent, passages de roues isolés, gouttière à eau avec décharge avant/arrière, habillage de passage de roue avec lèvre en caoutchouc pour jupe coupe-vent, trappe à bagages Thetford centralisée verrouillable 1024x329, aération hivernale pour le salon, placards et lits, table sur colonne, placards suspendus spacieux avec volets soft-close, penderie avec éclairage intérieur, coffre sous la banquette, lit à la française, support de sommier à lattes avec vérins à gaz pour lits français et lits queen-size, salle d’eau arrière avec cabine de douche séparée, toilette pivotante THETFORD, fenêtre opaque ouvrante dans la salle de bains, store occultant avec moustiquaire pour la salle d’eau, réfrigérateur Dometic 133 L à absorption, cuisinière et évier inox avec 3 feux allumage électrique et couvercle en verre deux parties, range-couverts, étagère à épices, porte-serviettes, crédence cuisine avec store occultant/moustiquaire totalement intégré (éclairage cuisine, prises 230 V et prise USB), éclairage cuisine et prises séparées, grands tiroirs à extension totale et fermeture amortie, panneau de commande pour l’éclairage et l’indicateur de réservoir, interrupteur lumière enfants, prise extérieure pour auvent avec SAT/TV 230V, prise antenne et câblage coaxial, détecteur de fumée, éclairage d'ambiance, lampes de lecture dans le salon et la chambre à coucher, chauffage TRUMA Combi 4 avec production d’eau chaude 10L et vanne antigel, pré-équipement climatisation de toit, système HOBBY CONNECT pour commande technique par panneau de commande et Bluetooth via appli, documents d’immatriculation, convoyage depuis le constructeur jusqu'à Wohnmobile & Caravans Linke avec remise expliquée Autres équipements additionnels : Augmentation du PTAC à 1800 kg avec modification technique pour essieu simple Sous réserve d’erreurs.

État: d'occasion, Année de construction: 2008, nombre de lits: 2, première immatriculation: 06/2008, longueur totale: 7 165 mm, largeur totale: 2 300 mm, hauteur totale: 2 522 mm, poids total: 1 500 kg, Équipement: chauffage de stationnement, cuisine intégrée, lit jumeau, salle de bains, Les accessoires, options et équipements additionnels non installés par le constructeur ne sont pas inclus dans le prix de vente. Ceux-ci sont fournis gratuitement. Accessoires gratuits : Assistance manœuvre – Truma Mover Djdpjy Na S Eofx Am Djcg Contrôle technique / Contrôle gaz / Pneus : Neufs au moment de la vente Financement possible via CreditPlusbank. Erreurs, modifications et vente intermédiaire expressément réservées ! La description du véhicule sert uniquement à l'identification générale et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. Seuls comptent les accords mentionnés dans la confirmation de commande ou dans le contrat de vente.