Massey Ferguson 8280 d'occasion à vendre (117)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2009, heures de fonctionnement: 9 268 h, puissance: 194 kW (263,77 ch), 4 distributeurs hydrauliques à double effet à l’arrière Système hydraulique à priorité de débit Valve de freinage de remorque Essuie-glace arrière Rétroviseurs télescopiques Gyrophare 4 projecteurs de travail à l’arrière Fodpez Nnttofx Afqsgh 6 projecteurs de travail à l’avant 15 poids avant de 55 kg chacun Siège à suspension pneumatique Siège passager Climatisation Moteur à 6 cylindres Distributeur – à double effet (4), siège à suspension pneumatique, moteur diesel = Informations complémentaires = État technique : bon État optique : bon État des pneus avant : 40 État des pneus arrière : 40 Pneus avant : 650/85R38 Pneus arrière : 650/85R38 Pour plus d’informations, veuillez contacter Ria Lange.

État: d'occasion, Année de construction: 1978, heures de fonctionnement: 9 125 h, 1978 | Hanomag MF 33C Massey Ferguson / uniquement pour pièces | Chargeuse sur pneus d’occasion | 9125 heures 📍Emplacement : Allemagne 🚛 Livraison disponible à destination – Utilisez notre calculateur d’expédition pour estimer les frais de transport ! 💰 Achetez maintenant pour 4 900 EUR ou faites une offre. Paiement à la livraison possible, avec un supplément modique (sous réserve d’approbation)* 👷‍♂️ Inspecté par un expert indépendant 5 points d’inspection : 5 approuvés ✅ 0 défauts ℹ️ 0 problèmes ⚠️ 📌 Commentaire de l’inspecteur : Uniquement pour la récupération de pièces, non complet Fgodpfx Aey Iy T Hefqjh 📄 Vous souhaitez voir le rapport d’inspection complet, des photos supplémentaires ou une vidéo ? Astuce : La référence « 40580 Equippo » est couramment utilisée pour rechercher plus d’informations en ligne. 💡 Pourquoi cette machine et nos services se démarquent : ✔ Inspection approfondie par des professionnels ✔ Livraison sur chantier possible ✔ Garantie satisfait ou remboursé ✔ Options de paiement sécurisées et flexibles 🔄 Vous considérez d’autres équipements ? Nous proposons des outils et ressources pratiques pour tous les propriétaires et opérateurs de matériels – facilement accessibles sur notre plateforme.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2003, heures de fonctionnement: 12 570 h, configuration d'essieux: 4x4, puissance: 221 kW (300,48 ch), vitesse maximale: 40 km/h, taille du pneu avant: 600/70R30, taille de pneu arrière: 650/85R38, type d'engrenage: mécanique, Fabricant du moteur : Sisu, Type de moteur : 8,4 l, Nombre de cylindres du moteur : 6, Dénomination de la transmission : Powershift à commande électronique, 4 feux de travail à l’arrière, 4 feux de travail à l’avant, Attelage à rotule (K80), Siège à suspension pneumatique, Gyrophare, Inverseur de marche, Timon d’attelage – automatique, Dispositif d’attelage à réglage en hauteur, Raccord de retour d’huile (sans pression), Fgjdjz Nmqqepfx Afqoh Commande externe de la prise de force arrière, Tringle supérieure mécanique (arrière) Unité de commande – à double effet (4 x), attelage à rotule (K80), frein pneumatique, régulation électronique du relevage (EHR), direction hydraulique, boîte de vitesses à rapports courts, gyrophare, inverseur de marche, moteur diesel, relevage avant (sans tringle supérieure) = Informations supplémentaires = Taille des pneus avant : 600/70R30 Taille des pneus arrière : 650/85R38 Type de transmission : à roues État technique : bon État optique : bon Pour plus d’informations, veuillez contacter Ria Lange.

État: d'occasion, Année de construction: 1967, puissance: 21 kW (28,55 ch), * Largeur de travail de l’unité de coupe (cm) : 175 * Poids sans cabine (kg) : 0 * Capacité de la trémie à grains (hl) : 6,5 * Modèle : MF30-6 * Numéro de série : 0D7758 * Année de fabrication : 1967 ---- Numéro interne du véhicule : 8144 ---- Sous réserve d’erreurs et de vente préalable. Fgsdsvhvf Tepfx Afqoh Support WhatsApp disponible ! Pour toute question concernant le véhicule ou pour plus d’informations, contactez-nous facilement par WhatsApp Whatsapp Whatsapp

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, configuration d'essieux: 4x4, puissance: 68 kW (92,45 ch), vitesse maximale: 40 km/h, taille du pneu avant: 340/65R28, taille de pneu arrière: 420/85R38, HVAK, bras supérieur mécanique, 2 vitesses, 40 km/h, chauffage, ventilation, 1 groupe d’entraînement défectueux Première immatriculation : 1990, attelage à trois points / attelage à levage arrière, direction hydraulique, radio, diesel, timon d’attelage – automatique = Informations complémentaires = Taille des pneus avant : 340/65R28 Taille des pneus arrière : 420/85R38 Type de transmission : roues État technique : bon Fedpfsz Nnnkex Afqegh État esthétique : bon Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter Ria Lange.

État: d'occasion, Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 8 076 h, Équipement: cabine, chargeuse frontal, climatisation, frein à air comprimé, prise de force avant, -MACHINE À VENDRE AUX ENCHÈRES- ab-auction MF 5713 SL 0010 Massey-Ferguson 5713 SL Dyna 6 0030 Puissance (ch) : 130 0050 Vitesse : 40 km/h 0070 Moteur SISU à 4 cylindres de 4,4 litres, Agco Power 0080 Dyna6 : la transmission Dyna6 se compose de 24 rapports avant et 24 rapports arrière. 0090 Essieu avant DANA 0100 Capacités des réservoirs : 0110 180 litres de diesel 0120 25 litres d’AdBlue ou de DEF 0130 Hydraulique avant, 2,5 t 0140 Prise de force avant 0150 Chargeuse frontale Massey Ferguson FL 956 0160 Coupleur multiple côté tracteur 0170 Coupleur multiple côté appareil 0180 3 fonctions Fgjdpfxeyy Tm De Afqsh 0190 Joystick multifonction pour la 1re et la 2e vanne 0200 Cabine à suspension mécanique 0210 Pneus avant : 480/65R28, 80 % réglables 0220 Pneus arrière : 520/70R38, 80 % jante fixe 0230 Système de freinage pneumatique à 2 circuits 0240 Tringle supérieure hydraulique 0250 4 distributeurs hydrauliques à l’arrière 0260 Retour sans pression 0270 Attelage réglable en hauteur, 38 mm 0280 4 prises de force à l’arrière 0290 4 prises de force à l’avant 0300 Commande du relevage sur l’aile 0310 Climatisation 0320 Radio MP3 0330 Rétroviseurs extérieurs chauffants 0340 Alternateur 175 A 0350 Cabine avec toit en verre 0360 Prise de force 540/540E/1000 tr/min 0370 Séparateur d’eau supplémentaire 0380 Essieu avant à suspension 0390 Aile avant pivotante 0400 Gyrophare 0410 1 pneu de rechange adapté au MF 5713 0420 Voie : 1 500 mm 0430 Jante fixe R32, pneu 30 % avec coupleur double R46, pneu 40 % R32, BKT AGRIMAX RT 955, 70 % Vous pouvez enchérir en ligne sur cette machine. Le prix de départ est de 16 900,00 EUR hors TVA. Inscrivez-vous gratuitement et participez aux enchères. Cliquez ici pour accéder à la vente aux enchères : ----- ----- Vente aux enchères en ligne passionnante ! Commencez à enchérir MAINTENANT ! ab-auction

État: d'occasion, Année de construction: 2013, capacité de charge: 3 500 kg, hauteur de levage: 7 000 mm, type de carburant: diesel, Équipement: a eu un accident, cabine, ref: 240037 ! Matériel immergé / Underwater equipment / Unterwassermaterial ! Reference : 240037 Type : Chariot télescopique Marque / Modèle : MASSEY FERGUSON 9407S Date de première mise en circulation Année : 30/07/2013 Heures au compteur : Inconnues ! Matériel immergé ! - Circonstances sinistre : Matériel immergé en atelier lors d'une crue (eau douce). Non fonctionnelle. - Procédure : VEI avec suivi expertise Fgsdpotrg Iwofx Afqjh Matériel accidente vendu en l?état, vente à professionnel ou pour l?exportation. ?!Attention, les véhicules ne peuvent faire l'objet d'aucune garantie, reprise, échange, remboursement ou réclamation à l'issue de la vente!* ?!Please note: vehicles cannot be covered by any guarantee, trade-in, exchange, refund or claim at the end of the sale.!* Prix de vente hors taxes. Livraison possible en supplément du prix de vente. Plus d'informations et photos sur notre site internet ! Prenez rendez-vous pour que nous puissions vous recevoir dans les meilleures conditions ! Notre société, spécialisée dans l?achat et la vente, dispose d?un parc matériel de plus de 100 000 m2 au Sud de Strasbourg. Nous possédons plus de 350 matériels comprenant engins de chantier / manutention / matériel agricole / poids lourds / V.P. / V.U un stock renouvelé tous les mois. Nous aurons ainsi le plaisir de vous accueillir dans nos locaux au 17 Route d?Eschau, 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN *Descriptif sous réserve d?erreur

État: d'occasion, Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 6 830 h, MF 9407 (0010) Chargeuse télescopique d’occasion MF 9407 (0040) Adaptateur pour système Euro Fsdpfx Ajz N I Dxsfqjgh (0050) Godet pour matériaux légers

État: d'occasion, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 8 122 h, capacité de charge: 3 800 kg, hauteur de levage: 7 000 mm, type de carburant: diesel, Équipement: a eu un accident, cabine, ref: 250253 ! Matériel accidenté/Damaged équipment/Verunglücktes Material ! Reference : 250253 Type : Chariot télescopique Marque / Modèle : MASSEY FERGUSON TH 7038 L Année : 2019 Heures au compteur : 8 122 H Commentaire : ! Matériel accidenté ! - Circonstances sinistre : Départ de feu sous la flèche Fgjdpfxow Efbqj Afqjh - Procédure : RIV Matériel accidente vendu en l?état, vente à professionnel ou pour l?exportation. ?!Attention, les véhicules ne peuvent faire l'objet d'aucune garantie, reprise, échange, remboursement ou réclamation à l'issue de la vente!* ?!Please note: vehicles cannot be covered by any guarantee, trade-in, exchange, refund or claim at the end of the sale.!* Prix de vente hors taxes. Livraison possible en supplément du prix de vente. Plus d'informations et photos sur notre site internet ! Prenez rendez-vous pour que nous puissions vous recevoir dans les meilleures conditions ! Notre société, spécialisée dans l?achat et la vente, dispose d?un parc matériel de plus de 100 000 m2 au Sud de Strasbourg. Nous possédons plus de 350 matériels comprenant engins de chantier / manutention / matériel agricole / poids lourds / V.P. / V.U un stock renouvelé tous les mois. Nous aurons ainsi le plaisir de vous accueillir dans nos locaux au 17 Route d?Eschau, 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN *Descriptif sous réserve d?erreur Délai de livraison (en jours): 1

État: très bon (occasion), Année de construction: 1968, heures de fonctionnement: 4 331 h, type de carburant: diesel, première immatriculation: 10/1968, couleur: rouge, État technique : très bon État esthétique : très bon Veuillez contacter Thierry Leemans pour plus d'informations. Fgjdpfxsyr Ayvj Afqoh

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, heures de fonctionnement: 10 440 h, puissance: 132 kW (179,47 ch), vitesse maximale: 40 km/h, Marches arrière : 6 Dimensions des pneus avant : 16,9 x 30 Dimensions des pneus arrière : 520/85 x 42 Ordinateur de bord / écran, attelage trois points / attelage de levage arrière, régulation électronique du système de levage (EHR), siège à suspension pneumatique, radio, moteur diesel = Informations complémentaires = État technique : bon État optique : bon État des pneus avant : 60 État des pneus arrière : 80 Fgedpfez Nmwdjx Afqoh Pneus avant : 520/85x42 Pneus arrière : 520/85x42 Pour plus d'informations, veuillez contacter Ria Lange.

État: nouveau, Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 3 775 h, Équipement: climatisation, coupe-colza, coupe-paille, CEREA 7278 Massey Ferguson 7278 d'occasion, équipé du système Auto Level - 8 secoueurs - réglage électrique de la hauteur du panier - réglage électrique du tamis - compensation de pente - répartiteur de menue paille - hacheur à paille - caméra de recul - feux rotatifs Fgedpfxez Hrpxs Afqoh - projecteurs de travail - mesure des pertes - climatisation - chauffage - Autocontour - dispositif de marche arrière - pneumatiques avant : 800/65R32 Goodyear - pneumatiques arrière : 500/60 - 26.5 Barre de coupe : - PF 6,80 m - diviseur de récolte à gauche et à droite - lames pour colza à gauche et à droite

État: d'occasion, Année de construction: 2022, HERSE ROTATIVE MF TD 524 DN occasion, herse rotative Massey Ferguson nombre de rotors : 4 dispositif de repliement hydraulique arbre de transmission largeur de travail : 5,20 m Fgodpfxsz H Tf Uo Afqsh dispositif de distribution périphérique mécanique

État: bon (utilisé), Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 11 200 h, configuration d'essieux: 4x4, puissance: 160 kW (217,54 ch), vitesse maximale: 40 km/h, taille du pneu avant: 540/65R30, taille de pneu arrière: 650/65R42, type d'engrenage: mécanique, 1x prise de force avant, Datatronic avec gestion des manœuvres en bout de champ, 6 mémoires, ISOBUS LoadSensing Boîte de vitesses à commande automatique en fonction du régime moteur Vitesses avant : 24, vitesses arrière : 24, première immatriculation : 10.04.2010, désignation de la boîte de vitesses : boîte de vitesses à charge partielle, unité de commande - à double effet (4x), ordinateur de bord / moniteur, frein pneumatique, système de commande électronique du relevage (SCE), boîte de vitesses à charge partielle, radio, inverseur de marche, circuit hydraulique supplémentaire à commande de charge (Power Beyond, Load Sensing), moteur diesel, ISOBUS, prise de force avant (sans troisième point), = Informations complémentaires = Taille des pneus avant : 540/65R30 Fgedpez Nm Ehefx Afqsh Taille des pneus arrière : 650/65R42 Type de transmission : roues État technique : bon État esthétique : bon Contactez Ria Lange pour obtenir des informations supplémentaires.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 1 970 h, configuration d'essieux: 4x4, puissance: 62 kW (84,30 ch), vitesse maximale: 40 km/h, taille du pneu avant: 360/70 R20, taille de pneu arrière: 420/70 R28, Plaque de protection du sol : oui Nombre de cylindres : 3 Phare de travail : oui Heures de fonctionnement : 1970 Ordinateur de bord : oui Frein pneumatique : oui Chargeur frontal : oui Vitesse : 40 Climatisation : oui Radio : oui Fedpfxez Nm Hfe Afqsgh Pneu arrière : 420/70 R28 Pneu avant : 360/70 R20 Distributeur double effet : 3 Prise de force : 540 Distributeur double effet (3x), ordinateur de bord/écran, frein pneumatique, siège à suspension pneumatique, radio, moteur diesel = Informations complémentaires = Taille des pneus avant : 360/70 R20 Taille des pneus arrière : 420/70 R28 Type de transmission : roues État technique : bon État esthétique : bon Prise de force : 540 Pour plus d’informations, veuillez contacter Ria Lange.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 9 120 h, configuration d'essieux: 4x4, puissance: 216 kW (293,68 ch), taille du pneu avant: 600/65R34, taille de pneu arrière: 710/75R42, HVAC, K80, FCH, FZW, poids des roues, ISOBUS, radio, climatisation, système de freinage pneumatique à double circuit, Première immatriculation : 2014, système pneumatique (à deux circuits), projecteurs de travail 4 avant, attelage à boule (K80), ordinateur de bord / écran, attelage à trois points / relevage arrière, régulation électronique du relevage (EHR), direction hydraulique, suspension de la cabine (mécanique), moniteur de puissance, siège à suspension pneumatique, radio, distributeur – à double effet (5), diesel, ISOBUS, timon – manuel, dispositif d’attelage réglable en hauteur, commande extérieure du relevage avant, élément de commande extérieur à trois points, commande extérieure des distributeurs hydrauliques, barre supérieure mécanique (arrière), préparation pour système de direction automatique, relevage avant (sans barre supérieure) = Informations complémentaires = Taille des pneus avant : 600/65R34 Fgsdpfxjz Nmzve Afqsh Taille des pneus arrière : 710/75R42 Type de transmission : roues État technique : bon État optique : bon Pour plus d’informations, veuillez contacter Ria Lange.

État: d'occasion,

État: d'occasion, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 6 400 h, Équipement: climatisation, prise de force avant, MF 7720 S DYNA-VT 0010 Massey Ferguson 7720 S Dyna-VT d'occasion 0020 Heures d'utilisation : 6 400 0030 N° de châssis : VKKMX65RKJB194022 0040 Vitesse maximale : 50 km/h 0050 Première mise en circulation : 13.08.2018 0060 Année de fabrication : 2018 0070 Relevage avant et PDF avant 0080 Troisième point hydraulique 0090 Attelage automatique, axe 38 mm 0100 Attelage inférieur K80 fixe 0110 Suspension mécanique active de cabine Fjdpfx Afsyf Rx Hoqjgh 0120 Hydraulique CCLS, 190 l/min 0130 Relevage avant 4,0 t, double effet 0140 Troisième point hydraulique 0150 Commande joystick pour 1er & 2ème distributeur 0160 4 distributeurs double effet arrière 0170 Datatronic CCD 0180 Pré-équipement VarioGuide 0190 Climatisation automatique 0200 Pneus : 650/65 R 42 Michelin 30% | R 30 BKT 80% 0220 Connexions Load Sensing 0230 Version 50 km/h (limitée à 40 km/h) 0240 Gyrophare 0250 Second terminal pour VarioGuide

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 10 778 h, configuration d'essieux: 4x4, puissance: 119 kW (161,79 ch), vitesse maximale: 40 km/h, taille du pneu avant: 540/65R28, taille de pneu arrière: 650/65R38, type d'engrenage: mécanique, bon état 1 double roue avant, Datatronic avec 6 mémoires, Gestion du demi-tour, Automatisme de changement de rapport en fonction du régime moteur, 2 mémoires électroniques du régime moteur, Automatisme de la prise de force. Nombre de rapports avant : 16, nombre de rapports arrière : 16, première immatriculation : 23.03.2007, désignation de la boîte de vitesses : boîte de vitesses à changement de rapport sous charge, unité de commande – double effet (3x), ordinateur de bord / écran, frein pneumatique, régulation électronique du système hydraulique (EHR), boîte de vitesses à changement de rapport sous charge, radio, feu rotatif, circuit de changement de direction, circuit hydraulique supplémentaire en fonction de la charge (Power Beyond, Load Sensing), diesel. = Informations complémentaires = Taille des pneus avant : 540/65R28 Taille des pneus arrière : 650/65R38 Fgjdpfx Aez Nnr Njfqoh Type de transmission : roues État technique : bon État esthétique : bon Pour plus d'informations, veuillez contacter Ria Lange.

État: d'occasion, Année de construction: 2007, taille du pneu avant: 540/65R30, taille de pneu arrière: 650/65R42, Équipement: frein à air comprimé, prise de force avant,

État: d'occasion, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 5 150 h, MF 8660 010 Occasion, Massey Ferguson 8660 Fgjdpfx Afszr Af Dsqjh Pneus avant : 600/70R30 050 Pneus arrière : 650/85 R38 060 K80, attelage 070 Tête d’attelage supérieure mécanique

État: d'occasion, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 3 207 h, Équipement: cabine, climatisation, MF 8727 DYNA-VT Fgsdpfx Aoyf Rxmsfqsh 010 Massey Ferguson 8727 Dyna VT d'occasion 020 Cabine, chauffage, ventilation, climatisation 030 Relevage avant 040 ISOBUS 050 Pont avant suspendu

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 13 850 h, configuration d'essieux: 4x4, puissance: 220 kW (299,12 ch), vitesse maximale: 50 km/h, taille du pneu avant: 600/70 R28, taille de pneu arrière: 710/70 R42, Suspension de la cabine Nouvelle transmission Facture disponible Système pneumatique (à deux circuits), 2 projecteurs de travail à l'arrière, 4 projecteurs de travail à l'avant, attelage à boule (K80), ordinateur de bord/écran, attelage à trois points/attelage de levage arrière, régulation électronique du système de levage (EHR), direction hydraulique, vitesse lente, radio, boîte de vitesses à marche arrière, circuit hydraulique auxiliaire à débit variable en fonction de la charge (Power Beyond, Load Sensing), distributeur – double effet (5x), moteur diesel, troisième point supérieur mécanique (à l'arrière), 540E/1000 tr/min, levage avant (sans troisième point supérieur) = Informations complémentaires = Fjdpfxoz Nm I Ne Afqsgh Taille des pneus avant : 600/70 R28 Taille des pneus arrière : 710/70 R42 Type de transmission : roues État technique : bon État esthétique : bon Pour plus d'informations, veuillez contacter Ria Lange.

État: d'occasion, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 790 h, Équipement: cabine, climatisation, frein à air comprimé, ordinateur de bord, prise de force avant, MF 8740 S DYNA VT EXCLUSIVE 0010 Massey Ferguson 8740 S Dyna VT d'occasion 0020 Cabine : climatisation, chauffage, ventilation, 0030 Siège pneumatique, radio MP3, ordinateur de bord, 0040 Essuie-glace arrière, 0050 Pré-équipement pour système de guidage, 0060 Cabine suspendue, Fedpsx R Ixijfx Afqsgh 0070 Phare de travail LED avant et arrière, 0080 Gyrophare gauche et droite, 0090 Relevage avant AGCO, 0100 Pont avant suspendu, 0110 Système de freins pneumatiques bi-circuit, 0120 PDF : 540 tr/min, 1000 tr/min, 0130 Commande externe sur l'aile, 0140 Distributeurs avant : 2 x DE, 0150 Distributeurs arrière : 5 x DE, load sensing, 0160 Attelage automatique / axe de 38 mm, 0170 Troisième point hydraulique, 0180 Attelage K80, pré-équipement ISOBUS, 0190 Signalisation de largeur jusqu'à 3 m, 0200 Garde-boue avant pivotant, 0210 Pneus avant : 620/75R30, arrière : 710/85R38

État: bon (utilisé), Année de construction: 2009, heures de fonctionnement: 7 600 h, configuration d'essieux: 4x4, puissance: 217 kW (295,04 ch), vitesse maximale: 50 km/h, taille du pneu avant: 600/70R28, taille de pneu arrière: 650/85R38, HVAC, K80, FKH, barre supérieure hydraulique, 5 sorties, poids de roues, 50 km/h, Fsdpfx Afsz Nm Hxoqegh frein pneumatique, ISOBUS, climatisation, radio Première immatriculation : 2009, système d’air comprimé (à 2 circuits), projecteurs de travail 2 à l’arrière, projecteurs de travail 4 à l’avant, attelage à boule (K80), ordinateur de bord / moniteur, attelage à trois points / relevage arrière, régulation électronique du relevage (EHR), direction hydraulique, toit relevable, suspension de la cabine (mécanique), moniteur de performance, siège à suspension pneumatique, radio, feu rotatif, distributeur – double effet (5x), ISOBUS, timon – automatique, dispositif d’attelage à réglage en hauteur, élément de commande externe à trois points, commande externe des distributeurs hydrauliques, barre supérieure hydraulique (à l’arrière), relevage avant (sans barre supérieure) = Informations complémentaires = Taille des pneus avant : 600/70R28 Taille des pneus arrière : 650/85R38 Transmission : roues État technique : bon État esthétique : bon Contactez Ria Lange pour obtenir de plus amples informations.