Scania P230 6X2*4 Airco Nl-Truck d'occasion à vendre (58 067)

État: bon (utilisé), kilométrage: 870 595 km, puissance: 169 kW (229,78 ch), première immatriculation: 02/2009, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22,5, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 6 460 mm, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, nombre de vitesses: 12, classe d'émission: Euro 4, suspension: acier-air, nombre de sièges: 2, longueur totale: 100 220 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 720 mm, longueur de l'espace de chargement: 7 680 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 530 mm, Année de construction: 2009, Équipement: ABS, Bluetooth, climatisation, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, verrouillage centralisé, = Options et accessoires supplémentaires = - Rétroviseurs chauffants - Tachygraphe numérique - Chronotachygraphe (appareil de contrôle) - Fixe - Lampe halogène - Cabine courte - Cuir / tissu - Manuel - Pompe - Graissage centralisé = Remarques = Nombre d'essieux : 3, Configuration : 6x2, Charge utile : 16410 kg, Poids à vide : 10590 kg, Poids total : 27000 kg, Capacité totale du réservoir : 420 litres, Attelage de semi-remorque : Fixe, Nombre de différentiels : 1, Capacité de traction du treuil : 10 tonnes, Graissage centralisé, Type de cabine : Cabine courte, Régulateur de vitesse, Chronotachygraphe (appareil de contrôle), Tachygraphe numérique, Climatisation, Vitres électriques, Rétroviseurs électriques, Couleur : Blanc, Rétroviseurs chauffants, Type d'éclairage : Lampe halogène, Climatisation, Bluetooth, Feux clignotants, Puissance du moteur : 169 kW (227 ch), Carburant : Diesel, Norme Euro : 4, Type de boîte de vitesses : Opti-cruise, Type de boîte de vitesses : Scania, Nombre de rapports : 12, Pédale d'embrayage, Direction assistée, ABS, Pompe, Verrouillage centralisé, Nombre de sièges : 2, Disposition des sièges : 1+1, Revêtement des sièges : Cuir / Tissu, Réglage des sièges : Manuel, 6x2*4 Airco NL-Truck = Informations complémentaires = Transmission Boîte de vitesses : SCA, 12 rapports, Automatique Configuration des essieux Freins : Freins à disque Essieu 1 : Dimensions des pneus : 385/65R22,5 ; Directionnel ; Profondeur des rainures du pneu gauche : 6 mm ; Profondeur des rainures du pneu droit : 6 mm ; Suspension : Suspension à ressorts à lames Essieu 2 : Dimensions des pneus : 315/70R22,5 ; Pneus jumelés ; Profondeur des rainures du pneu gauche intérieur : 9 mm ; Profondeur des rainures du pneu gauche extérieur : 6 mm ; Profondeur des rainures du pneu droit intérieur : 7 mm ; Profondeur des rainures du pneu droit extérieur : 7 mm ; Suspension : Suspension pneumatique Essieu 3 : Dimensions des pneus : 385/55R22,5 ; Essieu relevable ; Directionnel ; Profondeur des rainures du pneu gauche : 13 mm ; Profondeur des rainures du pneu droit : 10 mm ; Suspension : Suspension pneumatique Poids Poids à vide : 10 590 kg Charge utile : 16 410 kg PTAC : 27 000 kg Fonctionnel Hauteur de la plateforme de chargement : 128 cm Pompe : Oui Maintenance Contrôle technique (APK) : valide jusqu'au 02.2027 État État technique : bon État optique : bon Défauts : aucun Nombre de clés : 1 Identification Immatriculation : BV-VD-15 Fpodpjz Aa Auofx Af Ajl = Informations sur l'entreprise = Kleyn Trucks est l'un des plus grands concessionnaires indépendants de véhicules d'occasion au monde. Vous pouvez choisir parmi un stock en constante évolution de 1200 camions, porteurs, et remorques d'occasion. Notre offre comprend toutes les marques européennes, quels que soient l'année de fabrication et la gamme de prix. Pourquoi acheter chez Kleyn Trucks ? C'est simple ! • Grand choix, en constante évolution • Qualité reconnue • Bon rapport qualité/prix • Commerce honnête • Nous parlons plusieurs langues • Nous comprenons nos clients • Assistance pour l'importation et le transport • Les (exportations) les formalités administratives sont rapidement résolues • Services techniques spécialisés • La sécurité d'une « qualité reconnue » • Et bien plus encore... Veuillez consulter notre site Web pour les offres spéciales et le stock complet : Le leasing via Kleyn Trucks est possible dans la plupart des pays européens ! Calculez rapidement votre mensualité de leasing et envoyez une dem

État: d'occasion, kilométrage: 743 776 km, puissance: 279 kW (379,33 ch), première immatriculation: 06/1982, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 295/80R22.5, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 4 200 mm, carburant: diesel, couleur: bleu, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 10, suspension: acier, largeur totale: 2 500 mm, Année de construction: 1982, Équipement: attelage de remorque, grue, = Options et accessoires supplémentaires = - Essieu élévateur - Attelage - Prise de force (PTO) - Radio - Pare-soleil = Remarques = Camion d’origine néerlandais. Contrôle technique (APK / TUV / MOT) : 17-02-2027 = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 8 Fodpfoyvi I Nsx Af Aepl Configuration des essieux Dimensions des pneus : 295/80R22.5 Freins : Freins à tambour Suspension : Suspension à ressorts à lames Essieu avant : Directionnel ; profondeur des sculptures des pneus à gauche : 80 % ; profondeur des sculptures des pneus à droite : 80 % Essieu arrière 1 : Pneus jumelés ; profondeur des sculptures des pneus à gauche (intérieur) : 70 % ; profondeur des sculptures des pneus à gauche (extérieur) : 70 % ; profondeur des sculptures des pneus à droite (intérieur) : 70 % ; profondeur des sculptures des pneus à droite (extérieur) : 70 % Essieu arrière 2 : Pneus jumelés ; profondeur des sculptures des pneus à gauche (intérieur) : 40 % ; profondeur des sculptures des pneus à gauche (extérieur) : 40 % ; profondeur des sculptures des pneus à droite (intérieur) : 40 % ; profondeur des sculptures des pneus à droite (extérieur) : 40 % Poids Poids à vide : 15 350 kg Charge utile : 9 150 kg PTAC : 24 500 kg Fonctionnalités Grue : - Maintenance Contrôle technique (APK) : valide jusqu’au 02.2027 Informations financières Prix : Sur demande Identification Numéro de modèle : R142 V8 6x2 / DÉPANNEUSE / TOW TR = Informations sur l’entreprise = TOUS LES PRIX SONT AFFICHÉS NETS POUR L’EXPORTATION. Joris Versteijnen (NL-DE-GB) Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT) Govorim po ryccki. Nous mettons tout en œuvre pour fournir des informations correctes. Néanmoins, aucun droit ne peut être dérivé des textes publiés.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: YS2P6X2000211xxxx, kilométrage: 270 000 km, Année de construction: 2015, Veuillez indiquer le numéro de référence sur demande : 21968 Caractéristiques techniques : Kilométrage : environ 275 000 km Boîte de vitesses : automatique Suspension pneumatique intégrale Direction sur 3 essieux Pneus (voir photos) 6x2 Superstructure NTM, 21,7 m³ Superstructure à une chambre Grue Télécommande Véhicule au gaz Euro 6, 344 ch Imprimante Botek Système de pesage Caméra de recul Radio/CD Climatisation automatique Entretien couvert par un contrat de service Scania Gold Disponible immédiatement Description : Camion de collecte des déchets Scania d’occasion en bon état, modèle 2015. Le véhicule fonctionne au gaz et est équipé d’une grue. Le système de pesage ne fonctionne pas ; la cause est inconnue. Superstructure NTM à une chambre. Le véhicule a bénéficié d’un entretien dans le cadre d’un contrat de service Scania Gold. Un témoin d’avertissement jaune s’est allumé et la force de traction du véhicule a diminué. Il pourrait s’agir d’un filtre ou d’un problème similaire. Cela ne fera pas l’objet d’une enquête plus approfondie. Disponible immédiatement. Km : 270 000 Ch : 344 CT : Oui Homologation européenne jusqu’au : 24.09.2026 Poids à vide : 17 100 Poids total : 27 000 Charge utile : 9 825 Largeur : 255 Longueur : 920 Norme : Euro 6 Modèle : P340 LPG 6x2, camion de collecte des déchets avec grue. Fpedpjzqry Iefx Af Ael = Informations complémentaires = Veuillez contacter ATS Norway pour obtenir de plus amples informations.

État: d'occasion, kilométrage: 403 985 km, puissance: 294 kW (399,73 ch), première immatriculation: 02/1984, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22.5, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 3 800 mm, carburant: diesel, couleur: rouge, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 10, suspension: acier, largeur totale: 2 500 mm, Année de construction: 1984, Camion d'origine néerlandaise. T142H 6x2. Moteur : DS 14 06 Boîte de vitesses à 10 rapports. Empattement : 380 cm (axe 1-2). Cabine allongée. Le camion est en bon état de fonctionnement. = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 8 Configuration des essieux Freins : Freins à tambour Suspension : Suspension à ressorts à lames Essieu avant : Dimensions des pneus : 385/65R22,5 ; Directionnel ; Profondeur des sculptures (gauche) : 70 % ; Profondeur des sculptures (droite) : 70 % Essieu arrière 1 : Dimensions des pneus : 295/80R22,5 ; Pneus jumelés ; Profondeur des sculptures (gauche, intérieur) : 70 % ; Profondeur des sculptures (gauche, extérieur) : 70 % ; Profondeur des sculptures (droite, intérieur) : 70 % ; Profondeur des sculptures (droite, extérieur) : 70 % Essieu arrière 2 : Dimensions des pneus : 295/80R22,5 ; Pneus jumelés ; Profondeur des sculptures (gauche, intérieur) : 30 % ; Profondeur des sculptures (gauche, extérieur) : 30 % ; Profondeur des sculptures (droite, intérieur) : 30 % ; Profondeur des sculptures (droite, extérieur) : 30 % Poids Poids à vide : 8 692 kg Charge utile : 16 308 kg PTAC : 25 000 kg Informations financières Prix : Sur demande Fpodpswvlwtefx Af Ael Identification Numéro de modèle : T142.400 V8 / 6x2 BOOGIE / TORP = Informations sur l'entreprise = TOUS LES PRIX SONT DES PRIX NETS POUR L'EXPORTATION. (Joris Versteijnen NL-DE-GB) (Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) (Govorim po ryccki). Nous mettons tout en œuvre pour fournir des informations correctes. Néanmoins, aucun droit ne peut être tiré des textes présentés.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 110xxxx, kilométrage: 323 000 km, Année de construction: 1985, Veuillez indiquer le numéro de référence sur demande : 23983 Spécifications : Année de fabrication : 1985 Kilométrage : environ 323 000 Non conforme aux normes européennes Empattement : 380 cm Poids à vide : 7 720 kg Poids total autorisé en charge (PTAC) : 16 500 kg Fpedjzrr Eaopfx Af Asl Charge utile maximale : 8 705 kg 4x2 218 CV Amortisseurs avant et suspension à ressorts à lames arrière Nouveaux amortisseurs avant, remplacés en 2022, faible utilisation depuis Pneus (voir photos) Filtres et huile changés au niveau de l’essieu arrière Véhicule de collection Le vérin présente une légère fuite La batterie doit être remplacée Boîte de vitesses manuelle Climatisation Immobilisé pendant les deux dernières années Livraison immédiate Défauts et imperfections : La visite technique (PKK) date de 2022. Défauts de catégorie 1 : Dispositif d’avertissement ou manomètre qui fonctionne mal ou est défectueux, témoin d’avertissement pour le frein de stationnement. Rétroviseur grand angle, endommagé, côté droit. Défauts de catégorie 2 : Accumulateur, réservoir d’air comprimé, réservoir insuffisamment fixé, réservoir gauche n° 3. Câbles de frein, tiges, leviers, éléments de liaison, mouvement inhabituel des leviers/éléments de liaison dû à un réglage incorrect ou à une usure importante, 2e essieu, côté droit, grande course au niveau du levier de frein. Frein de service, efficacité de freinage insuffisante sur une ou plusieurs roues, 2e essieu, côté droit. Frein de service, différence trop importante de la force de freinage entre les roues du même essieu, 2e essieu, côté droit. Frein de stationnement, absence d’effet de freinage d’un côté, 2e essieu.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: YS2T6X2000129xxxx, kilométrage: 198 000 km, Année de construction: 2004, Veuillez indiquer le numéro de référence sur demande : 23506 Spécifications : Pas de contrôle technique Année : 2004 Kilométrage : env. 198 000 km Boîte manuelle Suspension entièrement acier Pneus (voir photos) Tonneau de 6 mètres cubes Superstructure Cifa de 2004 Graissage centralisé Longueur : 860 cm Largeur : 250 cm Empattement : 410/135 cm Poids à vide : 12 200 kg Charge utile maximale : 15 225 kg 6x2 381 ch Gyrophare Radio/CD Climatisation / AC Description : Camion malaxeur à béton Scania 114G 380 de 2004 avec seulement 198 000 km au compteur. Le véhicule n’a pas de contrôle technique, mais ne devrait présenter aucun défaut majeur. Le dommage à l’avant sera réparé avant la vente. Livraison rapide possible. Km : 198000 CV : 380 Contrôle technique : Non Homologué UE jusqu’à : 14.11.2023 Poids à vide : 12200 Charge utile : 15225 Largeur : 250 Longueur : 860 Modèle : 114G 380 6x2 Camion malaxeur – Tonneau 6 m³ – Faible kilométrage Boîte de vitesses : Manuelle = Plus d’informations = Fedpfjzqla Iex Af Aepl Contactez ATS Norway pour plus d’informations.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: YS2R6X2000204xxxx, Année de construction: 2008, Veuillez indiquer le numéro de référence sur demande : 19181 Spécifications : - Modèle 2008 - Kilométrage : le propriétaire indique que le kilométrage se situe entre 800 000 et 900 000 km - 6x2 - Élévateur Zepro - Suspension pneumatique - Ralentisseur - Turbo remplacé en 2018 Fodpezqk Nhjfx Af Aopl - Préparation pour sable - Pneus (voir photos) - Plusieurs milliers de kilomètres parcourus - Dommages sur le côté droit - Dégâts sous le véhicule (voir photo) - Climatisation - Prêt à être livré Description : Scania R480 de 2008, nécessitant des réparations. Le propriétaire indique que le véhicule a parcouru entre 800 000 et 900 000 km. Le turbo a été remplacé après un renversement. Le véhicule s’est renversé sur le côté. L’incident s’est produit à environ un mètre de distance alors qu’ils essayaient de retirer une étagère. Y a-t-il quelque chose qui pend sous le véhicule ? Prêt à être livré. Puissance : 480 Contrôle technique : Non Validité de la conformité européenne : 30.04.2018 Poids à vide : 14 360 Poids total autorisé en charge (PTAC) : 27 000 Charge utile : 12 565 Largeur : 260 Longueur : 1128 Norme Euro : 4 Modèle : R480 6x2 avec élévateur Zepro. Véhicule nécessitant des réparations. = Informations complémentaires = Pour plus d’informations, veuillez contacter ATS Norway.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: YV2JL60C77B473343, kilométrage: 52 300 km, puissance: 250 kW (339,91 ch), première immatriculation: 11/2008, dimension des pneus: 315/70 R22.5, configuration d'essieux: 6x2, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 4, suspension: acier-air, longueur totale: 10 100 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 3 600 mm, Année de construction: 2008, Équipement: grue, = Plus d'options et d'accessoires = - Ralentisseur de frein - Sper = Remarques = Grue Nombre de pieds de support: 4 Nombre d'extensions hydrauliques: 4 Capacité de charge maximale de la grue : 400 kg (4 persons plus 40 kg) Portée maximale de la grue: 30 m total vertical reach, 7 m horizontal reach Cabine Conduite à droite: ✓ Châssis Hauteur du châssis: 100 cm Capacité du réservoir de carburant: 200 l Empattement: 390 cm (1-2) 135 cm (2-3) Groupe motopropulseur Type de ralentisseur de frein: Retarder Réservoir Carburant: ✓ = Plus d'informations = Fedpfou H A Ipjx Af Aspl Configuration essieu Dimension des pneus: 315/70 R22.5 Essieu 1: Direction; Sculptures des pneus gauche: 85%; Sculptures des pneus droite: 85%; Suspension: suspension à lames Essieu 2: Roues jumelées; Sculptures des pneus gauche externe: 80%; Sculptures des pneus droit externe: 80%; Suspension: suspension pneumatique Essieu 3: Essieu relevable; Direction; Sculptures des pneus gauche: 85%; Sculptures des pneus droite: 85%; Suspension: suspension pneumatique Poids Poids à vide: 24.320 kg Capacité de charge: 2.680 kg PBV: 27.000 kg Pratique Grue: Vema 333 TFL-E, année de construction 2008, derrière sur le châssis Marque de construction: Vema Identification Numéro d'immatriculation: VKZ5241

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 49xxxx, kilométrage: 145 000 km, Année de construction: 1977, Veuillez indiquer le numéro de référence sur demande : 23955 Spécifications : Modèle de 1977 Kilométrage : non confirmé, environ 145 000 Empattement : 420 cm Poids à vide : 9 000 kg Poids total autorisé : 22 000 kg Charge utile maximale : 12 930 296 ch Pneus (voir photos) Rouille sur la cabine Fpsdpfx Afezqrl Dj Aol Prêt à être livré Description : Camion Scania LS 111S42, année de fabrication 1977. À réparer. Le véhicule n’a plus de certification européenne depuis un certain temps. Le propriétaire indique qu’il y a un problème avec les freins et l’éclairage. La cabine présente des traces de rouille importantes. Prêt à être livré. Km : 145 000 Ch : 296 Contrôle technique : Non Certificat européen valable jusqu’au : 31.08.2018 Poids à vide : 9 000 Poids total : 22 000 Charge utile : 12 930 Modèle : LS 111S42 = Informations complémentaires = Contactez ATS Norway pour obtenir plus d’informations.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: XLER6X2000512xxxx, kilométrage: 2 126 250 km, Année de construction: 2005, Veuillez indiquer le numéro de référence sur demande : 24226 Spécifications : Modèle 2005 Homologation européenne valable jusqu’au : 30.10.2026 Kilométrage : 212 6250 Opticruise Ralentisseur Euro 3 Onspot Poids à vide : 10 760 kg Poids total autorisé en charge (PTAC) : 29 000 kg 6x2 500 ch Cabine entièrement refaite (voir photos) Pneus (voir photos) Enregistreur ADR Démarrage facile Webasto Peu de rouille sur le châssis Plateau tournant réglable Radiateur de toit installé ultérieurement Climatisation Éclairage Nouveaux feux arrière (voir photos) Livraison selon accord Description : Nous avons un camion Scania R500 6x2 de 2005 équipé d’un système Onspot et d’une cabine entièrement refaite à vendre. Le camion est utilisé chaque semaine et est homologué pour l’Union européenne. Le propriétaire a bien entretenu le camion, qui, selon lui, est en bon état. Tous les entretiens ont été effectués régulièrement chez Scania. Livraison selon accord. Km : 212 6250 Ch : 500 Fodpfszyr I Dsx Af Aopl CT : Oui Homologation européenne valable jusqu’au : 30.10.2026 Poids à vide : 10 760 Poids total : 29 000 Charge utile : 18 165 Largeur : 255 Longueur : 667 Kw : 368 Norme Euro : 3 Modèle : R500 6x2 avec Onspot et cabine refaite Boîte de vitesses : Automatique = Informations complémentaires = Veuillez contacter ATS Norway pour obtenir de plus amples informations.

État: d'occasion, kilométrage: 858 000 km, puissance: 235 kW (319,51 ch), première immatriculation: 11/2017, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 700 mm, carburant: diesel, couleur: autre, classe d'émission: Euro 6, longueur totale: 5 960 mm, largeur totale: 2 550 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 7 100 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 11 500 kg, Année de construction: 2017, Informations techniques Nombre de cylindres: 5 Capacité du moteur: 9.291 cc Charge max. sur essieu avant: 7100 kg Charge max. sur essieu arrière: 11500 kg Poids Poids à vide: 7.366 kg Capacité de charge: 11.234 kg PBV: 18.600 kg Poids de traction max.: 40.000 kg Intérieur Nombre de places assises: 2 Entretien APK (CT): valable jusqu'à nov. 2026 Identification Numéro d'immatriculation: 02-BKB-8 Fedpfozym Thsx Af Aopl = Information sur la société = Données bancaires: Compte Rabobank: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Code SWIFT: RABONL2U - Vérifiez toujours nos coordonnées bancaires avant la transaction! - La réservation de véhicules n'est pas possible sans caution. - Les erreurs d'écriture et de texte sont réservées à tous les véhicules proposés.

État: d'occasion, kilométrage: 445 000 km, puissance: 309 kW (420,12 ch), première immatriculation: 05/2003, dimension des pneus: 385/65 R22.5, couleur: autre, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 6, suspension: acier-air, longueur totale: 9 900 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 3 600 mm, Année de construction: 2003, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, = Plus d'options et d'accessoires = - Sper = Remarques = Cabine Conduite à droite: ✓ Châssis Hauteur du châssis: 100 cm Empattement: 450cm (1-2) 140cm (2-3) Capacité du réservoir de carburant: 340 L Réservoir Contenu (litre): 10.500 Liters Nombre de compartiments: 1 Code matériau: P265GH Matériau du réservoir: Staal Pompe: ✓ Pompe - marque et type: Vacuum WITTIG Chauffage: ✓ Nettoyage/aspirateur: ✓ Carburant: ✓ Produits chimiques: ✓ = Plus d'informations = Essieu 1: Dimension des pneus: 385/65 R22.5; Direction; Sculptures des pneus gauche: 55%; Sculptures des pneus droite: 75%; Suspension: suspension à lames Essieu 2: Dimension des pneus: 315/80 R22.5; Roues jumelées; Sculptures des pneus gauche externe: 60%; Sculptures des pneus droit externe: 20%; Suspension: suspension pneumatique Essieu 3: Dimension des pneus: 385/65 R22.5; Essieu relevable; Direction; Sculptures des pneus gauche: 30%; Sculptures des pneus droite: 40%; Suspension: suspension pneumatique Fpedpfx Aezgg Dmsf Asl Poids à vide: 9.120 kg Capacité de charge: 16.880 kg PBV: 26.000 kg Nombre de lits: 1 Numéro d'immatriculation: BE96937

État: bon (utilisé), kilométrage: 797 929 km, puissance: 257 kW (349,42 ch), première immatriculation: 12/1976, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 315/80R22.5, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 3 400 mm, carburant: diesel, couleur: bleu, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: mécanique, suspension: acier, charge admissible sur essieu (essieu 1): 6 500 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 17 500 kg, Année de construction: 1976, Scania LB140 V8 350 CV 6x2 Ancienne génération - État parfait - Propriété privée/Sans TVA Année de mise en circulation : 30-12-1976 Kilométrage : 797 929 km VIN : 497936 État parfait Intérieur et extérieur propres Échappement vertical 6x2 avec essieu boogie Pare-chocs personnalisé Sellerie cuir = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 8 PTAC : 23 500 kg Fpodsvdyamopfx Af Ajl Configuration des essieux Suspension : lames Essieu avant : Dimension des pneus : 315/80R22.5 ; Charge maximale essieu : 6 500 kg ; Directionnel ; Profil pneu gauche : 80 % ; Profil pneu droit : 80 % Premier essieu arrière : Jumelé ; Charge maximale essieu : 17 500 kg ; Profil pneu gauche intérieur : 80 % ; Pneus gauche extérieur : 80 % ; Pneu droit intérieur : 80 % ; Pneu droit extérieur : 80 % Deuxième essieu arrière : Jumelé ; Essieu relevable ; Profil pneu gauche intérieur : 80 % ; Pneu gauche extérieur : 80 % ; Pneu droit intérieur : 80 % ; Pneu droit extérieur : 80 % Environnement Classe d’émission : Euro 0 État État technique : bon État esthétique : bon Informations supplémentaires Contactez VAEX The Truck Traders pour obtenir de plus amples informations.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: YS2GMY270107xxxx, kilométrage: 212 000 km, Année de construction: 1984, Veuillez indiquer le numéro de référence lors de la demande : 23150 Caractéristiques : Modèle de 1984 Kilométrage : env. 212 000 Outils électriques 190 ch Simon Cara 170 Nacelle de 19 mètres Les flexibles doivent être remplacés Anneau en acier Pneus (voir photos) De nombreux outils Climatisation Fsdpfx Aezqnnzof Aspl Prêt pour livraison Description : Chariot élévateur Scania 82m, année 1984, équipé d'une nacelle élévatrice Simon Cara 170. Le véhicule est immatriculé en tant que véhicule automobile. Le propriétaire indique que certains flexibles doivent être remplacés pour que la nacelle soit homologuée ; il en a déjà remplacé quelques-uns lui-même. Prêt à être livré. Km : 212000 Ch : 190 Poids à vide : 11800 Modèle : 82m véhicule élévateur avec Simon Cara 170 - À voir. VOIR LA VIDÉO = Informations supplémentaires = Contactez ATS Norway pour plus d'informations.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: YS2R6X2000123xxxx, kilométrage: 710 000 km, Année de construction: 1997, Veuillez indiquer le numéro de référence sur demande : 24083 Spécifications : Année de fabrication : 1997 Kilométrage : 710 000 6x2 Euro 2 Ralentisseur Empattement : 450/135 cm Poids à vide : 14 910 kg Poids total autorisé en charge (PTAC) : 29 000 kg Charge utile maximale : 14 015 kg 400 ch Pneus (voir photos) Réservoir de 17 m³ pour gaz propane Manuel d’utilisation Préparation pour climatisation Existe-t-il un seul jeu de clés pour le véhicule ? Livraison selon accord Description : Fedpozui Nzsfx Af Aspl Scania R124 6x2, camion-citerne, année de fabrication : 1997. Peut également être acheté en tant que châssis ! Le réservoir est vide, mais n’a pas été nettoyé. Le véhicule ne démarre pas, le propriétaire soupçonne un problème de batterie. Livraison selon accord. Km : 710 000 CV : 399 Contrôle technique (TÜV) : Non Approbation européenne valable jusqu’au : 31.01.2020 Poids à vide : 14 910 Poids total : 29 000 Charge utile : 14 015 Norme Euro : 2 Modèle : R124 6x2, camion-citerne. Peut être acheté en tant que châssis ! = Informations complémentaires = Contactez ATS Norway pour obtenir de plus amples informations.

État: d'occasion, kilométrage: 942 647 km, puissance: 355 kW (482,67 ch), première immatriculation: 08/2017, type de carburant: diesel, poids total: 19 500 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2017, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, Informations en allemand Options et accessoires supplémentaires * 2 couchages * Réservoir de carburant en aluminium * Accoudoir * Vitres électriques * Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique * Verrouillage centralisé à distance * Réfrigérateur/tiroir * Réfrigérateur * Radio/lecteur CD * Pare-soleil * Blocage du différentiel arrière * Spoiler * Boîte à outils * Verrouillage centralisé Informations complémentaires Informations générales Année du modèle : 2026 Cabine : 2 couchages, cabine couchette Plaque d'immatriculation : 64-BJS-3 Transmission Boîte de vitesses : 16 rapports, automatique Configuration des essieux Marque des essieux : Autre Freins : Freins à disque Essieu avant : Dimensions des pneus : 385/65R22.5, Charge maximale de l'essieu : 8000 kg, Direction assistée, Profondeur des sculptures des pneus gauche : 20 %, Profondeur des sculptures des pneus droite : 20 %, Suspension : suspension à ressorts à lames Essieu arrière : Dimensions des pneus : 315/70R22.5, Double pneumatique, Charge maximale de l'essieu : 13000 kg, Profondeur des sculptures des pneus gauche (intérieur) : 10 %, Profondeur des sculptures des pneus gauche (extérieur) : 10 %, Profondeur des sculptures des pneus droite (intérieur) : 10 %, Profondeur des sculptures des pneus droite (extérieur) : 10 %, Suspension : suspension pneumatique Dimensions et poids Charge utile : 11 544 kg Dimensions (L x l x H) : 707 x 255 x 400 cm Empattement : 380 cm Intérieur Nombre de places : 2 Sécurité du produit Fabricant : Intercam Export B.V. Valutaweg 2 7051EA VARSSEVELD, NL Informations en néerlandais Options et accessoires supplémentaires Extérieur * Réservoir de carburant en aluminium * Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique * Verrouillage centralisé des portes * Verrouillage centralisé des portes à distance * Ailerons * Spoiler * Pare-soleil * Pare-soleil Système d'infodivertissement Fpjdpfxszwypdo Af Ajl * Radio/lecteur CD Intérieur * 2 couchages * Accoudoir * Blocage du différentiel * Vitres électriques * Vitres électriques * Réfrigérateur * Réfrigérateur/tiroir Divers * Boîte à outils Particularités Numéro de référence Intercam Export 267841, date de première immatriculation 29-08-2017, Climatisation, Climatisation nocturne, Régulateur de vitesse, Chauffage de stationnement, Convertisseur, Tiroir sous le lit, Tiroir réfrigéré sous le lit, 2 couchages, Pare-soleil, Spoiler de toit, Ailerons, Coffre de rangement sur le châssis. Camion néerlandais Numéro de référence Intercam Export 267841, date de première immatriculation 29-08-2017, Climatisation, Climatisation nocturne, Régulateur de vitesse, Chauffage de stationnement, Convertisseur, Tiroir sous le lit, Tiroir réfrigéré sous le lit, 2 couchages, Pare-soleil, Spoiler de toit, Ailerons, Coffre de rangement sur le châssis. Camion néerlandais Numéro de référence Intercam Export 267841, Date de première immatriculation : 29.08.2017, Climatisation, Climatisation nocturne, Régulateur de vitesse, Chauffage de stationnement, Convertisseur, Tiroir sous le lit, Tiroir réfrigéré sous le lit, 2 couchages, Pare-soleil, Spoiler de toit, Ailerons, Boîtier de rangement sur le châssis. Camion néerlandais Numéro di riferimento Intercam Export 267841, data di prima immatricolazione 29-08-2017, Aria condizionata, Aria condizionata notturna, Cruise control, Riscaldatore di parcheggio, Convertitore, cassetto sotto il letto, cassetto refrigerato sotto il letto, 2 letti, parasole, spoiler sul tetto, parafanghi, vano portaoggetti sul telaio

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: YS2R6X2000203xxxx, Année de construction: 2008, Veuillez indiquer le numéro de référence sur demande : 20816 Spécifications : - Modèle 2008 - Kilométrage : env. 479 000 - Frein moteur - Suspension : pneumatique - Euro 4 - 3 essieux - Empattement : 470/135 cm - Hayon élévateur Zepro - Pneus (voir photos) - Coffre à outils Fjdpfxszqlg Is Af Ajpl - Traverse inférieure - Caméra de recul - Télécommande pour le hayon - Climatisation - Couchette - Disponible immédiatement Description : Camion porte-conteneurs Scania R480 3 essieux 2008 avec hayon élévateur. Vente sans emballage. Le conteneur peut être fourni moyennant supplément. Disponible immédiatement. Puissance : 480 Contrôle technique : Oui Approuvé UE jusqu'au : 18.02.2027 Poids à vide : 10 370 kg Charge utile : 16 555 kg Modèle : R480 porte-conteneurs 3 essieux avec hayon = Plus d'informations = Veuillez contacter ATS Norway pour de plus amples informations.

État: bon (utilisé), kilométrage: 565 000 km, puissance: 250 kW (339,91 ch), première immatriculation: 06/1997, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x2, carburant: diesel, couleur: bleu, type d'engrenage: mécanique, suspension: acier-air, longueur totale: 8 200 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 3 750 mm, volume de l'espace de chargement: 16 m³, Année de construction: 1997, Équipement: blocage de différentiel, climatisation, direction assistée, régulation électrique des vitres, = Autres options et équipements = - Réservoir à carburant en aluminium - Suspension pneumatique - Sièges à suspension pneumatique - Klaxon pneumatique - Radio/lecteur CD - Gyrophare - Pare-soleil - Boîte à outils = Informations complémentaires = Essieu avant : directionnel ; Profondeur de bande de roulement gauche : 40 % ; Profondeur de bande de roulement droite : 40 % ; Suspension : ressort à lames Essieu arrière 1 : Jumelé ; Blocage de différentiel ; Profondeur de bande de roulement intérieur gauche : 50 % ; Profondeur de bande de roulement extérieur gauche : 50 % ; Profondeur de bande de roulement intérieur droite : 50 % ; Profondeur de bande de roulement extérieur droite : 50 % ; Suspension : pneumatique Essieu arrière 2 : Essieu relevable ; directionnel ; Profondeur de bande de roulement gauche : 40 % ; Profondeur de bande de roulement droite : 40 % ; Suspension : pneumatique Nombre de cylindres : 6 PTAC : 26 000 kg État technique : bon État visuel : bon Veuillez contacter Andre, Henri ou Andre pour plus d'informations. Fodpjzzz Trsfx Af Aspl

État: d'occasion, kilométrage: 268 697 km, puissance: 440 kW (598,23 ch), première immatriculation: 10/2013, type de carburant: diesel, poids à vide: 17 850 kg, poids maximal de charge: 8 150 kg, dimension des pneus: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, empattement: 3 900 mm, prochaine inspection (TÜV): 11/2024, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, nombre de sièges: 3, longueur totale: 9 600 mm, largeur totale: 25 500 mm, hauteur totale: 34 000 mm, taille du pneu avant: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, poids en ordre de marche: 26 000 kg, Équipement: climatisation, grue,

État: bon (utilisé), kilométrage: 417 079 km, puissance: 331 kW (450,03 ch), première immatriculation: 03/2018, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 315/70R22,5, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 4 800 mm, carburant: diesel, couleur: rouge, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, nombre de vitesses: 12, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, longueur totale: 10 450 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 900 mm, longueur de l'espace de chargement: 7 800 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 750 mm, Année de construction: 2018, Équipement: ABS, Bluetooth, attelage de remorque, chauffage de siège, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, hayon élévateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, système de navigation, = Autres options et équipements = - Rétroviseurs chauffants - Tachygraphe numérique - Chronotachygraphe (appareil de contrôle) - Fixe - Lampes halogènes - Climatisation - Hayon élévateur - Manuel - Radio/Cassette - Cabine couchette - Assistant de maintien de voie - Tissu = Remarques = Nombre d’essieux : 3, Configuration : 6x2, Poids à vide : 10 408 kg, Poids brut : 26 500 kg, Capacité totale du réservoir : 700 litres, Attelage de remorque, Diamètre du pivot d’essieu : Spécial, Selle d'attelage : Fixe, Nombre de blocages : 1, Type de suspension : Suspension pneumatique intégrale, Type de cabine : Cabine couchette, Régulateur de vitesse, Chronotachygraphe (appareil de contrôle), Tachygraphe numérique, Chauffage autonome, Vitres électriques, Rétroviseurs électriques, Radio/Cassette, Navigation GPS, Couleur : Rouge, Rétroviseurs chauffants, Type d’éclairage : Halogène, Assistant de maintien de voie, Climatisation, Sièges chauffants, Bluetooth, Puissance moteur : 331 kW (444 ch), Carburant : Diesel, Norme Euro : 6, Type de boîte de vitesses : Opti-cruise, Modèle de boîte : Scania, Nombre de rapports : 12, Direction assistée, ABS, ASR, Batterie de démarrage, Configuration des sièges : 1+1, Sellerie : Tissu, Réglage des sièges : Manuel, Hayon élévateur, Version du hayon : Porte arrière, Capacité du hayon : 2 500 kg, Fabricant du hayon : Zepro, Matériau du hayon : Acier, Dimensions du hayon : 200 x 253, G 450 LB 6X2*4 MLB = Informations complémentaires = Boîte de vitesses Boîte : SCA, 12 rapports, Automatique Configuration des essieux Freins : Freins à disque Suspension : Suspension pneumatique Essieu 1 : Dimension pneus : 315/70R22,5 ; Directionnel ; Profil gauche : 5 mm ; Profil droit : 4 mm Essieu 2 : Dimension pneus : 315/70R22,5 ; Jumelé ; Profil gauche intérieur : 5 mm ; Profil gauche extérieur : 9 mm ; Profil droit intérieur : 12 mm ; Profil droit extérieur : 11 mm Essieu 3 : Dimension pneus : 315/70R22,5 ; Essieu relevable ; Directionnel ; Profil gauche : 8 mm ; Profil droit : 7 mm Poids Poids à vide : 10 408 kg Charge utile : 16 092 kg PTAC : 26 500 kg Fonctionnel Hayon élévateur : Zepro, porte arrière, 2 500 kg Hauteur du plancher de chargement : 117 cm État État technique : bon État visuel : bon Dommages : aucun Nombre de clés : 4 Identification Immatriculation : KLEYN1 = Informations sur l'entreprise = Kleyn Trucks est l’un des plus grands acteurs indépendants mondiaux du commerce de véhicules d’occasion. Vous pouvez choisir ici parmi un stock constamment renouvelé de 1 200 camions, tracteurs et remorques d’occasion. Notre offre comprend toutes les marques européennes, tous millésimes et toutes gammes de prix. Pourquoi acheter chez Kleyn Trucks ? Simple ! • Large stock, renouvelé rapidement • Qualité vérifiable Fpjdpfxey T Htdj Af Asl • Bon rapport qualité/prix • Professionnalisme avéré • Multilinguisme • Compréhension des besoins clients • Prise en charge de l’importation et du transport • Immatriculations (export) rapidement organisées • Services techniques professionnels • La sécurité d’une « qualité identifiable » • Et bien plus encore… Consultez notre site internet pour les offres spéciales et notre stock complet : Le leasing via Kleyn Trucks est possible dans la plupart des pays européens ! Calculez rapidement votre taux de leasing et faites une demande sur notre site. Demandez directement notre pack de garantie européenne.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: YS2R6X4000128xxxx, kilométrage: 695 000 km, Année de construction: 2003, Veuillez indiquer le numéro de référence sur demande : 21167 Spécifications : Année de fabrication : 2003 Kilométrage : environ 695 000 km Construction entièrement en acier Boîte de vitesses automatique Pneus (voir photos) Système de levage par grappin AJK Longueur : 830 cm Largeur : 255 cm Empattement : 450 / 136 cm Poids à vide : 12 800 kg Transmission : 6x4 Puissance : 579 ch Boîte à outils Gyrophares Attelage Bosses sur le toit de la cabine (visibles sur les photos) Couchage Radio/CD Climatisation Fpjdpfx Ajzqmcqof Ael Description : Scania R164 580, benne basculante tandem avec suspension à ressorts en acier et système de levage par grappin AJK. Disponible immédiatement. Km : 695 000 CV : 579 Contrôle technique : Non Homologation européenne valable jusqu'au : 16.06.2026 Poids à vide : 12 800 Poids total : 29 000 Charge utile : 16 125 Largeur : 255 Longueur : 830 Norme Euro : 3 Modèle : R164 6x4, benne basculante. Homologation européenne valable jusqu'au 06.2026 Boîte de vitesses : Automatique = Informations complémentaires = Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter ATS Norway.

État: d'occasion, kilométrage: 532 269 km, puissance: 294 kW (399,73 ch), première immatriculation: 10/2010, type de carburant: diesel, poids total: 32 740 kg, prochaine inspection (TÜV): 02/2027, freins: retardeur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, Année de construction: 2010, MAN TGX 24.400 Châssis interchangeable, caisse fermée, ralentisseur, Euro 5, camion NL Fpedpsymizisfx Af Asl Type : Châssis pour carrosserie interchangeable Année : 2010, production châssis : 2011 Kilométrage : 532 269 km TVA : Véhicule assujetti à la TVA, prix indiqué hors taxes. Caractéristiques : Moteur 6 cylindres avec turbocompresseur, 400 ch. Boîte automatique ZF Astronic, 12 vitesses. Euro 5. Châssis interchangeable Verrouillage par twist lock pour conteneur Caisse Krone Kilométrage d'origine Camion hollandais. Année de production châssis : 2011 Inspection technique NEUVE, valable jusqu'au 17/02/2026 Le camion est en excellent état et prêt à l'emploi. Camion très puissant. Expédition possible dans le monde entier. Consultez l'ensemble de notre stock sur notre site internet : Informations complémentaires : * Charge utile : 24 000 kg * Boîte de vitesses | Nombre de rapports : 12 * Boîte de vitesses | Type : ZF ASTRONIC Autres équipements : * Intarder Tony Trucks B.V. | Plus de photos sur Contact | Michel Kurt | Tél : | Whatsapp : | Email : Tony | Tél : | Whatsapp : Frais d'export | Merci de vous renseigner à l'avance sur les coûts et procédures applicables dans votre pays Localisation | Bergschenhoek (NL) | 130 km de la frontière allemande | 10 km de l'aéroport de Rotterdam-La Haye Avertissement : Informations données à titre indicatif, sous réserve d'erreurs ou de modifications. Vente intermédiaire possible. ---- Les prix indiqués s'entendent hors BPM et sont valables uniquement pour l'exportation.

État: très bon (occasion), kilométrage: 1 438 123 km, puissance: 331 kW (450,03 ch), première immatriculation: 03/2015, type de carburant: diesel, empattement: 6 250 mm, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: autre, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, longueur totale: 9 990 mm, largeur totale: 2 550 mm, Année de construction: 2015, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, phares antibrouillard, retardeur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, système de navigation, verrouillage centralisé, = Autres options et accessoires = - (Spoiler de) toit - Réservoir de carburant en aluminium - Climatisation - Réfrigérateur - Couchage - Suspension pneumatique - Klaxon à air comprimé - Radio/lecteur CD - Rétroviseurs extérieurs avec réglage électrique - Émetteurs-récepteurs - Pare-soleil - Compteur kilométrique numérique = Informations complémentaires = Informations générales Cabine : simple Plaque d’immatriculation : 34-BFT-8 Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Cylindrée : 12 742 cm³ Poids Poids à vide : 10 222 kg Charge utile : 16 778 kg PTAC : 27 000 kg Entretien Contrôle technique périodique (APK) : valide jusqu’au 01.2027 État Fpsdpfx Afszklaho Ael État technique : très bon État esthétique : très bon Dommages : aucun

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 110xxxx, kilométrage: 485 890 km, Année de construction: 1985, Veuillez indiquer le numéro de référence lors de votre demande : 23269 Spécifications : Année-modèle : 1985 485 890 km Reclassifié en catégorie de véhicule 509 – Machine de travail 343 ch Poids à vide : 16 000 kg PTAC : 23 500 kg Charge utile maximale : 7 425 kg Longueur : 820 cm Boîte de vitesses manuelle Superstructure : Type : TKF 241F Année-modèle : 1997 Grue avec cabine de commande 4 stabilisateurs Benne preneuse Scie Description : Scania R112 avec superstructure TKF 241F pour l’élagage/l’abattage d’arbres à vendre. Le véhicule a été utilisé quotidiennement au cours des 12 dernières années, jusqu'à l'été 2025. Environ 2 500 m² étaient traités chaque année pour un usage interne. Fodpfozqllwsx Af Aopl Le véhicule a été reclassifié en 1997 comme machine de travail, catégorie de véhicule 509. Le moteur affiche de nombreuses heures de service et montre de légers signes de « blow-by » au niveau des cylindres, mais démarre néanmoins sans difficulté même à -25 °C. Il reste donc encore de nombreuses heures d’utilisation possibles. Le kilométrage est relativement faible, il y a donc très peu de corrosion sur le châssis ou la cabine. La carrosserie présente quelques défauts. La grue est en bon état général. Il s’agit d’une grande grue avec commande électrique et pédale pour la scie. La cabine de la grue est équipée d’un chauffage indépendant et peut être surélevée, offrant ainsi une très bonne visibilité lors du travail. Le véhicule est doté de 4 stabilisateurs, lui garantissant une excellente stabilité au travail. Quelques petites fuites hydrauliques sont à signaler sur certains vérins de la grue. Disponible immédiatement. Km : 485 890 Puissance (ch) : 343 PTAC : ...

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: YS2R6X2000204xxxx, kilométrage: 639 000 km, Année de construction: 2008, Veuillez indiquer le numéro de référence sur demande : 24342 Données techniques : Contrôle technique européen valide jusqu’au 26 mars 2027 Année de fabrication : 2008 Kilométrage : environ 639 000 km Boîte de vitesses automatique Suspension pneumatique complète Pneus (voir photos) Ralentisseur Benne à ridelles multifonction 20 tonnes Hydraulique de grue Compteur journalier récemment contrôlé Fpsdpfxozy Nn Uj Af Ael Longueur : 830 cm Empattement : 450/135 cm Poids à vide : 12 700 kg Charge utile maximale : 17 225 kg 6x2 560 CV Attelage Caméra de recul Boîte à outils Éclairage supplémentaire Cabine couchette Radio/CD Climatisation Description : Scania R560, camion-benne à trois essieux, année de fabrication 2008. La benne montée actuellement sur le véhicule peut être fournie moyennant un supplément. Le propriétaire dispose également d’une benne-grue équipée d’une grue Palfinger PK12000, comprenant une nacelle pour personnes, un rotator, un grappin et une télécommande. La benne-grue est encore nécessaire au propriétaire pour un contrat et ne pourra donc être livrée que plus tard. Le véhicule est équipé d’une benne à ridelles multifonction 20 tonnes et d’une hydraulique de grue. Livraison possible à court terme. Voir la vidéo. Km : 639 000 CV : 560 Contrôle technique valide : Oui Contrôle technique européen valide jusqu’au : 26.03.2027 Poids à vide : 12 700 Charge utile : 17 225 Longueur : 830 Modèle : R560 6x2 Camion-benne - Hydraulique de grue - Benne disponible en option. Boîte de vitesses : Automatique = Informations complémentaires = Contactez ATS Norway pour obtenir des informations complémentaires.