Böckmann Remorque Porte-Engins d'occasion à vendre (252)

État: d'occasion, poids maximal de charge: 1 500 kg, poids total: 2 400 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 07/2003, prochaine inspection (TÜV): 07/2028, longueur de l'espace de chargement: 3 260 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 720 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 300 mm, longueur totale: 4 450 mm, largeur totale: 2 240 mm, hauteur totale: 2 800 mm, Année de construction: 2003, Böckmann Master * Remorque pour 2 chevaux * Transporteur de chevaux * Construction entièrement en polyester * Plancher en bois * Première immatriculation : 09.07.2003 Tsdpjzr Tniofx Albed * Contrôle technique : 07/2028 * Poids total : 2400 kg * Poids à vide : 900 kg * Charge utile : 1500 kg * Dimensions hors tout : 4550 mm x 2240 mm x 2800 mm * Dimensions intérieures : 3560 mm x 1720 mm x 2300 mm * Compartiment à selle avec supports à selle et supports à bride escamotables * Deux compartiments de rangement supplémentaires * Protections latérales * Enrouleur de bâche * Système de barres de box réglable en hauteur * Plancher en caoutchouc * Rampe antidérapante * Roue de support automatique * Prise 13 pôles * 100 km/h * Barre d'attelage en V * Véhicule présentant des signes d'usure et de détérioration correspondant à son âge ! Plus de 300 nouvelles et anciennes remorques en stock en permanence ! ATTENTION !!!!! À LIRE IMPÉRATIVEMENT !!!!! Nous nous réservons expressément le droit de vendre ce produit à un autre acheteur, car nous le proposons également sur d'autres plateformes. Nous recommandons vivement une inspection et une vérification afin d'éviter toute idée fausse concernant l'état et l'adéquation du produit pour l'acheteur. Les inspections et les vérifications sont possibles à tout moment sur rendez-vous et sont expressément souhaitées !!! Les illustrations sont similaires et peuvent inclure des accessoires payants. Les dimensions intérieures indiquées sont approximatives. Toutes les informations sont données sans garantie ! Erreurs et omissions réservées. Des frais de transport et de livraison s'ajoutent pour les véhicules neufs. REPRISE POSSIBLE POUR PRESQUE TOUT !!! ÉCHANGES ET PAIEMENTS ÉCHELONNÉS POSSIBLES !!! Terrain d'exposition : 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 17h00, le samedi de 8h30 à 14h00 Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tél. : Fax :

État: d'occasion, 9936201 Remorque à caisse d'occasion avec galerie de protection latérale Tjdpfxezu Uhpo Albed Fabricant : Böckmann Type : Remorque à caisse non freinée Dimensions intérieures : 2005 x 1005 mm (L x l) Première immatriculation : 24.05.1995 Roue de support Nombreux crochets pour sangles sur la protection latérale Plancher présentant des zones de faiblesse Parois latérales présentant des zones de faiblesse * Nécessite des réparations

État: d'occasion, Böckmann van pour chevaux d’occasion – nécessite des réparations Fabricant : Böckmann Modèle : Comfort Dimensions : 3130 x 1650 x 2280 mm (L x l x H) Poids total autorisé : env. 2 000 kg Poids à vide : env. 580 kg (La charge utile peut varier selon équipement et construction) Charge utile : env. 1 420 kg Structure entièrement en polyester – anthracite Todpfx Aljy I Ru Usbed Toit en polyester – coloris argent métallisé Sellerie Bâche élévatrice Cloison de séparation en caoutchouc Plancher en caoutchouc collé et scellé Revêtement en caoutchouc sur le hayon arrière avec bandes de marche intégrées Amortisseurs de hayon 2 fenêtres ouvrantes Roue jockey automatique Amortisseurs de roues 1ère mise en circulation : 18/07/2003 À rénover/réparer : - Plancher mou - Paroi latérale droite souple - Hayon souple - Pneus en bon état Nous avons en stock plus de 2 000 remorques en permanence. Vous trouverez un large choix de nos remorques en ligne sur Ou venez-nous rendre visite à Horn-Bad Meinberg – nous serions ravis de vous accueillir ! Les illustrations peuvent inclure des accessoires non compris dans la livraison standard. En raison de développements continus, les illustrations et données techniques peuvent varier légèrement. Sous réserve d’erreurs et modifications !

État: d'occasion, Jeunes remorques d’occasion de notre vaste parc de location ! Van à chevaux Uno Esprit silver + black avec plancher aluminium – pour 1 cheval ou jument avec poulain Tedey I R Smspfx Albed Fabricant : Böckmann Modèle : Uno Esprit silver + black Dimensions : 3100 x 1300 x 2300 mm (LxLxH) PTAC : 1600 kg Poids à vide : env. 705 kg Charge utile : env. 895 kg (la charge utile peut varier selon l’équipement et la configuration) Plancher aluminium Roue jockey automatique Châssis à longerons stables avec timon en V Rampe arrière avec assistance de levage pour un soulèvement facilité Visserie V2A 2 barres latérales arrière pour une stabilité accrue Barres d’attache avant réglables en hauteur Point d’attache pour filet à foin à l’intérieur Superstructure en contreplaqué plastifié Caoutchouc sur la trappe de chargement Marchepied sur la rampe arrière Fenêtres ouvrantes dans la coque polyester Lève-bâche Porte latérale verrouillable à droite avec serrure trois points renforcée Bavettes anti-projection Éclairage intérieur Système de sécurité pour les barres de box Plancher en caoutchouc collé et scellé Installation électrique avec feux de recul et prise 13 broches Fermetures robustes à levier d'angle Feux de gabarit Date de première mise en circulation : 27/03/2025 Contrôlé en atelier Nouveau contrôle technique sur demande Autres options et accessoires disponibles pour cette remorque : - Antivol pour tête d’attelage - Housse de protection pour le timon - Porte-selle latéral - Amortisseurs de roue avec homologation 100 km/h - Également disponible avec sellerie - Protection latérale intérieure contre les coups de sabot - Immatriculation de votre nouvelle remorque auprès de la préfecture

État: d'occasion, poids maximal de charge: 900 kg, poids total: 2 400 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 09/2012, prochaine inspection (TÜV): 01/2028, longueur de l'espace de chargement: 3 240 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 650 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 300 mm, largeur totale: 2 250 mm, hauteur totale: 2 950 mm, Année de construction: 2012, Böckmann Big Champion R * Remorque pour 2 chevaux Todpfx Aoygqlpjlbod * Transporteur de chevaux * Remorque à bétail * Excellent état * Première main * Plancher en aluminium * Structure en aluminium * Toit et avant en polyester, coloris silver metallic * Système MSS * Châssis CFF Plus * Première immatriculation : 21/09/2012 * Contrôle technique : 01/2028 * Poids total : 2 400 kg * Poids à vide : 900 kg * Charge utile : 1 500 kg * Dimensions hors tout : 4 500 mm x 2 250 mm x 2 950 mm * Dimensions intérieures : 3 240 mm x 1 650 mm x 2 300 mm * Sellerie avec porte-selles extractibles * Kit de nettoyage * Paroi centrale avec système de barres de séparation réglable en hauteur et en longueur * Protection latérale anti-coup de pied * Coussin latéraux * Jantes en acier * Timon en V * Rideau roulant * Plancher en caoutchouc dans l’espace de chargement * Plancher caoutchouc sur la rampe de chargement avec bandes antidérapantes * Roue jockey automatique * Fenêtres teintées à ouverture partielle * Poignée de manœuvre * 100 km/h * Tapis d’usure disponible en option moyennant supplément ?Plus de 300 remorques neuves et d’occasion en stock en permanence ATTENTION !!!!! À LIRE IMPÉRATIVEMENT !!!!! Nous nous réservons expressément le droit de vendre cet article ailleurs, car il est également proposé sur d’autres plateformes. Nous recommandons fortement une visite et une inspection afin d’éviter tout malentendu sur l’état et l’adéquation du véhicule à l’acheteur. Les visites et contrôles sont possibles à tout moment sur rendez-vous et vivement souhaités !!! Les dimensions intérieures indiquées sont approximatives. Toutes les informations sont fournies sans garantie ! Sous réserve d’erreurs. REPRISE POSSIBLE POUR PRESQUE TOUS VÉHICULES !!! ÉCHANGE ET SUPPLÉMENT POSSIBLES !!! Zone d’exposition : 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Heures d’ouverture : lundi-vendredi 8h30-17h00, samedi 8h30-14h00 Plus de 500 remorques neuves et d’occasion en stock en permanence !!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tél. : Fax :

État: d'occasion, poids maximal de charge: 1 584 kg, poids total: 2 400 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 05/2010, prochaine inspection (TÜV): 09/2027, longueur de l'espace de chargement: 3 260 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 720 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 300 mm, largeur totale: 2 300 mm, hauteur totale: 2 800 mm, Böckmann Big Master * Van pour 2 chevaux * Transporteur de chevaux * Barre de dépose CFF Plus * Plancher aluminium * Carrosserie entièrement en polyester * Première mise en circulation : 21/05/2010 * Contrôle technique : 09/2027 * PTAC : 2 400 kg * Poids à vide : 816 kg * Charge utile : 1 584 kg * Dimensions extérieures : 4 950 mm x 2 300 mm x 2 800 mm * Dimensions intérieures : 4 380 mm x 1 750 mm x 2 280 mm * Sellerie accessible de l'intérieur et de l'extérieur * Protection latérale contre les coups de sabot * Coussinets latéraux * Rideau en bâche enroulable * Système de barres ajustables en hauteur * Plancher en caoutchouc * Tapis anti-usure * Barre porte-selle * Rampe antidérapante * Roue jockey automatique Tjdeytac Dspfx Albed * Prise 13 broches * Homologation 100 km/h * Flèche en V ? Plus de 300 remorques neuves et d'occasion en stock en permanence ? ATTENTION !!!!! À LIRE IMPÉRATIVEMENT !!!!! Nous nous réservons expressément le droit de vendre l'article entre-temps, car il est également proposé sur d'autres portails. Nous recommandons vivement une visite et une inspection afin d'éviter tout malentendu concernant l'état et la compatibilité. Les visites et contrôles sont possibles à tout moment sur rendez-vous et sont expressément souhaités !!! Les images sont similaires, peuvent contenir des équipements en option à supplément. Les dimensions intérieures indiquées sont des valeurs approximatives. Toutes les informations sont fournies sans garantie, sous réserve d'erreurs. Pour les véhicules neufs, des frais de transport et de livraison s'appliquent. REPRISE POSSIBLE DE PRESQUE TOUT !!! ÉCHANGES ET PAIEMENTS SUPPLÉMENTAIRES POSSIBLES !!! Exposition : 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Heures d'ouverture : Lundi - Vendredi 8h30 à 17h00, Samedi 8h30 à 14h00 Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tél. : Fax :

État: nouveau, 9936535 Le nouveau Böckmann Big Champion E WCF – remorque pour 2 chevaux, offrant encore plus d’espace pour vos équidés – entièrement en aluminium avec combinaison porte-volet. Fabricant : Böckmann Type : Big Champion R WCF Dimensions intérieures : 3560 x 1750 x 2350 mm (L x l x h) Poids total autorisé : 2400 kg Poids à vide : environ 1015 kg Charge utile : environ 1385 kg (les valeurs de charge utile peuvent varier en fonction de l’équipement et de la construction) Toit et avant en polyester noir métallisé Châssis WCF (châssis de classe mondiale) avec suspension individuelle des roues pour un comportement de conduite exceptionnel, incluant l’homologation à 100 km/h Plancher intégral en aluminium d’origine Böckmann Parois latérales en aluminium, 1700 mm de haut Porte d’accès à gauche et à droite Compartiment à selle spacieux avec deux supports à selle escamotables Compartiment à selle équipé de : pelle et balai, porte-rênes, divers crochets, compartiment de rangement, filet de maintien, miroir et laisse pour suspendre les couvertures Inclut un tabouret Böckmann d’origine (rangé dans le compartiment à selle) 2 mangeoires avec supports Hauteur de chargement faible Amortisseurs de roues incluant l’homologation à 100 km/h Porte arrière en une seule partie (ouverture à gauche) Le caoutchouc sur le plan de chargement avec des bandes de roulement intégrées et des butées latérales assurent une adhérence optimale pour vos chevaux Protection latérale contre les chocs en plastique haute résistance Rembourrage latéral des deux côtés Roue de support automatique avec manivelle facile à utiliser Système de barres de sécurité MSS Barres de box réglables en hauteur à l’avant et à l’arrière Tjdpfez Naykjx Albod Rembourrage supplémentaire des barres de box à l’avant Tête d’attelage verrouillable avec protection contre les chocs Hayon avec filet de ventilation intégré protège de la pluie et du froid en position fermée tout en permettant la circulation de l’air Les fenêtres d’aération relevables assurent un climat intérieur optimal Plancher en caoutchouc avec texture textile antidérapante pour assurer la stabilité des chevaux Beaucoup d’espace pour la queue grâce à un grand espace entre la barre de box et la porte arrière Espace suffisant pour seller entre le compartiment à selle et les barres de box Pare-boue Feux de gabarit Poignée de manœuvre à l’avant Porte arrière avec assistance au levage pour un levage et une descente particulièrement faciles Éclairage intérieur à LED dans l’espace pour chevaux (lumière blanche ou bleue apaisante en option, avec interrupteur) Système d’éclairage avec feu de recul et prise 13 broches Paroi de séparation transparente en PVC (réglable et complètement amovible) Décoration tête de cheval sur la porte arrière Bande de décoration Design Küster Inclut les documents du véhicule Options et accessoires supplémentaires possibles pour cette remorque : Jantes en aluminium Caméra vidéo incluant une caméra de recul Support latéral pour selle Grille pour poulain rabattable Rétroviseur de proximité Roue de secours Aide à la montée rabattable sur la porte arrière Système antivol Homologation de votre nouvelle remorque auprès du service d’immatriculation des véhicules

État: d'occasion, 9934624 Remorque Böckmann Champion R d’occasion Fabricant : Böckmann Type : Champion R Dimensions intérieures : 3 250 x 1 650 x 2 300 mm (L x l x h) Poids total autorisé : 2 400 kg Première immatriculation : 09.03.2013 Toit et avant en polyester anthracite métallisé Plancher en aluminium intégral d’origine Böckmann Grand espace pour le matériel d’équitation avec deux supports à selle escamotables, un miroir et un filet de rangement Hauteur de chargement réduite Châssis CFF avec amortisseurs de roues et homologation à 100 km/h Revêtement en caoutchouc sur la rampe de chargement avec marchepieds et butées latérales intégrés, assurant une adhérence optimale pour vos chevaux Protection latérale en plastique haute résistance Protection latérale rembourrée des deux côtés Roue de support automatique avec manivelle facile à utiliser Système de barres de sécurité MSS Barres de séparation avant et arrière réglables en hauteur Rembourrage supplémentaire des barres de séparation à l’avant Tjdpjz Siguefx Albjd Système de levage de la bâche avec filet de ventilation intégré, protégeant contre la pluie et le froid à l’état fermé et permettant en même temps la circulation de l’air Fenêtres avant ouvrantes assurant un climat intérieur optimal Plancher en caoutchouc avec texture textile antidérapante pour une stabilité optimale des chevaux Beaucoup d’espace pour la queue grâce à une grande distance entre la barre de séparation et le hayon Espace suffisant pour atteler les chevaux entre l’espace pour le matériel d’équitation et les barres de séparation Feux de gabarit Poignée de manœuvre à l’avant Hayon avec assistance au levage pour un levage et une descente particulièrement faciles Éclairage intérieur dans l’espace pour les chevaux Système d’éclairage avec feu de recul et prise 13 broches Cloison en PVC transparent (réglable en largeur et entièrement amovible) Décoration en forme de tête de cheval sur le hayon Roue de secours montée sur le côté droit Tapis de protection contre l’usure Vérifié en atelier * Sur demande, avec contrôle technique (TÜV) neuf.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 1 780 kg, poids total: 2 400 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 05/2000, prochaine inspection (TÜV): 06/2027, longueur de l'espace de chargement: 3 260 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 680 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 300 mm, longueur totale: 4 450 mm, largeur totale: 2 000 mm, hauteur totale: 2 800 mm, Böckmann DUO * Remorque pour 2 chevaux * Remorque pour le transport d’animaux * Remorque pour le transport de bétail * Remorque pour le transport de bovins * Première immatriculation : 20.06.2000 * Contrôle technique : 05/2027 * Dimensions hors tout : 4450 mm x 2000 mm x 2800 mm * Dimensions intérieures (environ) : 3260 mm x 1680 mm x 2300 mm * PTAC : 2400 kg * Poids à vide : environ 620 kg * Charge utile : 1780 kg * Plancher en bois * Structure en bois * Toit en polyester * Système de barres de box réglables en hauteur et en longueur * Séparateur central * Selle avec compartiment pour la selle et supports pour les rênes * Porte d’accès au compartiment chevaux * Revêtement en caoutchouc sur le plancher et le hayon * Barre d’attelage en V * Roue de soutien automatique * Roue de secours La remorque présente des traces d’usure et d’utilisation typiques de son âge et de sa construction ! Plus de 300 nouvelles et anciennes remorques en stock en permanence ! Tedozz U Aaopfx Albod ATTENTION !!!!! VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT !!!!! Nous nous réservons expressément le droit de vendre cet article à un autre acheteur, car nous le proposons également sur d’autres plateformes. Nous vous recommandons vivement de l’inspecter et de le vérifier afin d’éviter toute idée fausse sur son état et son adéquation. Les inspections et les vérifications sont possibles à tout moment sur rendez-vous et sont expressément souhaitées !!! Erreurs et omissions réservées. Les dimensions intérieures indiquées sont des valeurs approximatives. REPRISE POSSIBLE POUR PRESQUE TOUT !!! ÉCHANGES ET PAIEMENTS ÉCHELONNÉS POSSIBLES !!! Terrain d’exposition : 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00, le samedi de 9h00 à 14h00. Plus de 500 nouvelles et anciennes remorques en stock en permanence !!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tél. : Fax :

État: d'occasion, Van à chevaux d'occasion - à réparer Fabricant : Böckmann Modèle : Duo R Dimensions : 3250 x 1650 x 2300 mm (L x l x h) PTAC : 2 000 kg Poids à vide : 546 kg Charge utile : env. 1 454 kg Tjdpey I Rwvsfx Albod Plancher en caoutchouc collé et scellé Caoutchouc sur la rampe de chargement avec bandes antidérapantes intégrées Sellerie Roue de secours Mise en circulation : 16.10.2004 - À réparer - Parois latérales et plancher mous Nous avons en permanence plus de 2 000 remorques en stock. Vous trouverez de nombreux modèles en ligne sur Ou rendez-nous visite à Horn-Bad Meinberg – nous serons ravis de vous accueillir ! Les illustrations peuvent représenter des accessoires non inclus dans la fourniture de série. Des évolutions permanentes peuvent entraîner de légères différences entre les illustrations et les données techniques. Sous réserve d'erreurs et de modifications !

État: d'occasion, poids total: 2 400 kg, première immatriculation: 11/2009, Böckmann BIG MASTER Van pour 2 chevaux avec sellerie, PTAC : 2 400 kg Sellerie, plancher aluminium, et bien plus. Sous réserve d’erreurs et de modifications. * VENTE NETTE POSSIBLE * Offre de leasing haut de gamme possible * DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT Localisation et visite de nos véhicules : STX HORSETRUCKS GERMANY Hamburgerstrasse 61 23816 Leezen Tjdpfx Aexlmkwjlbjd Vente et service de toutes marques dans le domaine des camions et remorques pour chevaux. Merci de prendre rendez-vous au préalable avec Richard Theurer ou Andreas Theurer

État: d'occasion, 9935059 Remorque Master d’occasion avec châssis WCF Fabricant : Böckmann Type : Master - WCF - Châssis WCF Dimensions intérieures : environ 3230 x 1650 x 2300 mm (L x l x H) Poids total autorisé : 2400 kg Date de première immatriculation : 20.10.2015 Amortisseurs de roues inclus, permettant une vitesse de 100 km/h Tjdpfez R H Hhsx Albod Plancher en aluminium Tapis de protection contre l’usure Protection des montants Caoutchouc sur le hayon de chargement avec marchepieds intégrés Plancher en caoutchouc collé et scellé Compartiment pour la selle Système de barres de sécurité MSS Système de levage de la bâche Cloison transparente en PVC Vérifié en atelier Certificat TÜV valable jusqu’au 02/2027 Possibilité d’obtenir un nouveau certificat TÜV sur demande.

État: d'occasion, Remorque plateau d’occasion avec bâche plate Fabricant : Böckmann Modèle : HL-AL 3218/27 F Dimensions intérieures : 3240 x 1800 x 350 mm (LxLxH) PTAC : 2700 kg Poids à vide : env. 1350 kg Charge utile : env. 1350 kg (la charge utile peut varier selon l’équipement et la configuration) Ridelles en aluminium Montants d’angle amovibles Fermetures à long bras Roue jockey automatique Ridelles rabattables et amovibles sur les 4 côtés Montants d’angle amovibles 8 anneaux d’arrimage encastrés, sans jeu (intégrés sur les côtés dans un profilé en V) Bavettes anti-salissures Prise 13 broches Tête d’attelage ALKO avec protection anti-collision Longerons longitudinaux et traverses massifs, boulonnés au châssis, assurant une capacité de charge extrêmement élevée Feux de gabarit Première immatriculation : 24/05/2018 Contrôlé par atelier Sur demande, passage au contrôle technique (TÜV) possible Options et accessoires possibles pour cette remorque : Tjdpfxsy I N Rbj Albod Amortisseurs de roues avec certificat 100 km/h Roue de secours avec support Antivol Bâche pour timon Immatriculation de votre nouvelle remorque auprès du service des mines

État: d'occasion, poids maximal de charge: 1 643 kg, poids total: 2 400 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 05/2007, prochaine inspection (TÜV): 09/2028, longueur de l'espace de chargement: 3 260 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 720 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 300 mm, longueur totale: 4 515 mm, largeur totale: 2 250 mm, hauteur totale: 2 800 mm, Année de construction: 2007, Böckmann Master * Remorque pour 2 chevaux * Transporteur de chevaux * CFF Plus * Plancher en aluminium * Structure en polyéthylène * Première immatriculation : 14.05.2007 * Contrôle technique : 09/2028 Tsdoz E Ukiepfx Albjd * Poids total : 2400 kg * Poids à vide : 757 kg * Charge utile : 1643 kg * Dimensions totales : 4515 mm x 2250 mm x 2800 mm * Dimensions intérieures : 3260 mm x 1720 mm x 2300 mm * Compartiment à selle avec supports à selle et supports pour brides réglables * Protection latérale * Pare-chocs latéraux * Rideau en toile * Système de barres de box réglable en hauteur * Plancher en caoutchouc * Rampe antidérapante * Roue de soutien automatique * Prise à 13 pôles * Timon en V ATTENTION !!!!! À LIRE ABSOLUMENT !!!!! Nous nous réservons expressément le droit de vendre ce produit à un autre acheteur, car nous le proposons également sur d'autres plateformes. Nous recommandons vivement une inspection et un contrôle afin d'éviter toute idée fausse concernant l'état et l'adéquation du produit. Les inspections et les contrôles sont possibles à tout moment sur rendez-vous et sont fortement encouragés !!! Les images sont données à titre indicatif et peuvent inclure des accessoires payants. Les dimensions intérieures indiquées sont approximatives. Toutes les informations sont données sans garantie ! Erreurs et omissions réservées. Pour les véhicules neufs, des frais de transport et de livraison s'ajoutent. REPRISE POSSIBLE DE PRESQUE TOUT !!! ÉCHANGES ET PAIEMENTS ÉCHELONNÉS POSSIBLES !!! Terrain d'exposition : 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00, le samedi de 9h00 à 14h00. Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tél. : Fax :

État: nouveau, 9935802 Vans à chevaux Böckmann - Modèles anniversaire - 70 ans - Böckmann Master avec cloison centrale à poteaux et châssis WCF Fabricant : Böckmann Modèle : Master -WCF- 70 Dimensions : 3560 x 1650 x 2350 mm (L x l x h) PTAC : 2400 kg Poids à vide : env. 1084 kg Charge utile : env. 1316 kg (Les indications de charge utile peuvent varier selon l'équipement et la configuration) Châssis WCF Homologation 100 km/h Couleur : Charity Green Hauteur de chargement réduite Plancher en aluminium Jantes en aluminium Cloison de séparation à poteau central, rembourrée, pivotante à l'avant et à l'arrière Gomme sur la rampe de chargement avec bandes de marche intégrées et butées latérales pour une tenue optimale de vos chevaux Plancher en caoutchouc avec structure textile antidérapante pour assurer une station sûre aux chevaux Protection latérale anti-coup de pied en plastique haute résistance Grande sellerie avec deux porte-selles extensibles Sellerie équipée de : pelle et balai, porte-bridons, divers crochets, compartiment de rangement, filet de rangement, miroir et longe pour suspendre des couvertures Incl. tabouret Böckmann d'origine (rangé dans la sellerie) 2 mangeoires Roue jockey automatique Système de sécurité MSS pour les barres de box Rembourrage latéral des deux côtés Toit bâchant relevable avec filet intégré Protection anti-coup de pied des deux côtés Rembourrage supplémentaire des barres à l'avant Barres de box avant et arrière réglables en hauteur Tête d’attelage verrouillable Cloison transparente en PVC (amovible et réglable en largeur) Éclairage intérieur LED commutable du blanc à la lumière bleue apaisante Grand espace pour la queue grâce à la distance importante entre la barre de box et le hayon Espace suffisant pour brider entre la sellerie et les barres de box Précâblage et supports pour une installation facile d’un système de caméra ultérieur Bavolets Feux de gabarit Incl. papiers du véhicule Tjdpfx Ajy I Dznslbod Options et accessoires disponibles pour cette remorque : Porte-selle monté latéralement Roue de secours avec support Système antivol Immatriculation de votre nouvelle remorque auprès de la préfecture

État: nouveau, 9935810 Van à chevaux Böckmann – Modèles anniversaire – 70 ans – Böckmann Master avec cloison de séparation centrale et châssis WCF Fabricant : Böckmann Modèle : Master -WCF- 70 Tsdpey I Dzzefx Albjd Dimensions : 3560 x 1650 x 2350 mm (L x l x h) PTAC : 2 400 kg Poids à vide : env. 1 084 kg Charge utile : env. 1 316 kg (La charge utile peut varier selon l'équipement et la construction) Châssis WCF Homologation 100 km/h Couleur : gris ardoise métallisé Hauteur de chargement réduite Plancher aluminium Jantes alu Cloison centrale montée sur montants avec rembourrage, pivotante à l’avant et à l’arrière Revêtement en caoutchouc sur le pont arrière avec lattes de marche intégrées et butée latérale pour une adhérence optimale des chevaux Plancher caoutchouc avec structure textile antidérapante pour une position sûre des chevaux Protection latérale anti-coup en plastique haute résistance Grande sellerie avec deux porte-selles extensibles Sellerie équipée de : pelle et balai, porte-bridons, divers crochets, compartiment de rangement, filet de stockage, miroir et longe pour suspendre des couvertures Incl. marchepied Böckmann d’origine (rangé dans la sellerie) 2 mangeoires Roue jockey automatique Barres de sécurité système MSS Rembourrage latéral des deux côtés Bâche relevable avec filet intégré Protection antidérapante des deux côtés Rembourrage supplémentaire pour les barres à l’avant Barres réglables en hauteur à l’avant et à l’arrière Tête d’attelage verrouillable Cloison transparente PVC (amovible et à large ouverture) Éclairage intérieur LED, commutable du blanc à la lumière bleue apaisante Beaucoup d’espace pour la queue grâce à la grande distance entre la barre et le hayon Espace suffisant pour brider entre la sellerie et les barres de box Précâblage et support pour installation ultérieure d’un système de caméra Bavettes anti-projection Feux de gabarit Incl. papiers du véhicule Options et accessoires possibles pour cette remorque : Porte-selle monté latéralement Roue de secours incl. support Antivol Immatriculation de votre nouvelle remorque auprès des autorités compétentes

État: nouveau, 9935812 Remorques pour chevaux Böckmann – modèles anniversaire – 70 ans – Böckmann Master avec cloison centrale à montants et châssis WCF Fabricant : Böckmann Modèle : Master -WCF- 70 Dimensions : 3560 x 1650 x 2350 mm (L x l x h) PTAC : 2 400 kg Poids à vide : env. 1 084 kg Charge utile : env. 1 316 kg (la charge utile peut varier selon l’équipement et la conception) Châssis WCF Homologation 100 km/h Couleur : Silk Stone métallisé Hauteur de chargement réduite Plancher aluminium Jantes aluminium Cloison centrale à montants avec rembourrage, pivote avant et arrière Revêtement en caoutchouc sur le pont arrière avec bandes antidérapantes intégrées et butées latérales assurant une tenue optimale pour vos chevaux Sol caoutchouc avec structure textile antidérapante pour une station sécurisée des chevaux Protection latérale contre les coups de sabot en plastique haute résistance Grande sellerie avec deux portes-selle extensibles Sellerie équipée de : pelle et balai, porte-bridons, divers crochets, compartiment de rangement, filet de chargement, miroir et longe pour suspender les couvertures Tabouret d’origine Böckmann inclus (rangé dans la sellerie) 2 mangeoires Roue jockey automatique Système de barre de sécurité MSS Rembourrage latéral des deux côtés Relevage de bâche avec filet intégré Protection contre les coups de sabot des deux côtés Rembourrage supplémentaire des barres de box à l’avant Barres de box réglables en hauteur à l’avant et à l’arrière Tête d’attelage verrouillable Cloison intermédiaire transparente en PVC (amovible et réglable en largeur) Éclairage intérieur LED commutable du blanc à une lumière bleue apaisante Beaucoup d’espace pour la queue grâce à la grande distance entre la barre de box et le hayon arrière Espace suffisant pour brider entre la sellerie et les barres de box Pré-équipement (câblage et supports) pour installation facile d’un système de caméra Bavettes anti-boue Feux de gabarit Documents du véhicule inclus Options et accessoires possibles pour cette remorque : Tsdpfey I Dz Iox Albsd Porte-selle latéral Roue de secours avec support Antivol Immatriculation de votre nouvelle remorque auprès de la préfecture

État: d'occasion, Jeunes remorques d'occasion issues de notre vaste parc de location ! Tedpjy I Tp Uefx Albjd Plateau surélevé Fabricant : Böckmann Modèle : HL-AL 3218/20 Dimensions intérieures : 3240 x 1800 x 350 mm (L x l x h) Poids total autorisé : 2,0 t Poids à vide : 560 kg Charge utile : 1 440 kg (La charge utile peut varier selon l’équipement et la conception) Hauteur de chargement : env. 660 mm Ridelles en aluminium de 350 mm Ridelles amovibles Taille des pneus : 14 pouces Roue jockey automatique 6 anneaux d’arrimage robustes (3 de chaque côté), intégrés dans le profilé en V Prise 13 broches Bavettes pare-boue Verrous longs encastrés (métal) Paroi avant rabattable pour le transport de matériaux longs Mise en circulation : 19.12.2025 Vérifié en atelier Contrôle technique neuf sur demande Options et accessoires possibles pour cette remorque : Amortisseurs de roues avec homologation 100 km/h Béquilles télescopiques Filet d’arrimage Crochets pour filet * Reprise d’immatriculation possible sur demande auprès du service des mines

État: nouveau, Böckmann Master 21 avec cloison de séparation à montant central Fabricant : Böckmann Modèle : Master 21 Châssis WCF Homologation 100 km/h Dimensions : 3560 x 1650 x 2350 mm (L x l x h) PTAC : 2400 kg Poids à vide : env. 1040 kg Charge utile : env. 1360 kg (la charge utile peut varier en fonction de l'équipement et de la conception) Couleur : gris ardoise Faible hauteur de chargement Plancher aluminium Cloison de séparation centrale avec rembourrage Caoutchouc sur la rampe de chargement avec barres antidérapantes intégrées et butées latérales assurant une tenue optimale pour vos chevaux Tedpfx Aljy I Rkpsbjd Protection latérale contre les coups de pied en plastique haute résistance Sellerie spacieuse avec deux porte-selles télescopiques Sellerie équipée de : pelle et balai, porte-bridons, divers crochets, compartiment de rangement, filet de rangement, miroir et corde pour suspendre les couvertures Tabouret d’origine Böckmann inclus (rangé dans la sellerie) 2 mangeoires Roue jockey automatique Barres de sécurité MSS Coussins latéraux des deux côtés Relevage de bâche avec filet intégré Plancher en caoutchouc avec surface textile antidérapante pour une parfaite stabilité des chevaux Protection antichoc de chaque côté Surmatelas de protection supplémentaire sur les barres avant Barres avant et arrière réglables en hauteur Tête d’attelage verrouillable Cloison transparente en PVC (amovible et ajustable en largeur) Éclairage intérieur LED, commutable de blanc à bleu apaisant Grand espace pour la queue grâce à un large écart entre la barre de box et la porte arrière Espace suffisant pour brider entre la sellerie et les barres de box Bavettes anti-projection Feux de position Papiers du véhicule inclus Options et accessoires possibles pour cette remorque : Porte-selle monté latéralement Roue de secours Tapis de protection antidérapant Jantes en aluminium Vidéo-surveillance

État: nouveau, poids maximal de charge: 1 401 kg, poids total: 2 400 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, longueur de l'espace de chargement: 3 353 mm, largeur de l’espace de chargement: 1 650 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 315 mm, largeur totale: 2 220 mm, hauteur totale: 2 745 mm, Année de construction: 2026, Équipement: hayon élévateur, Böckmann Comfort 2,4t neuf * Van à chevaux * Structure entièrement polyester * Plancher en aluminium * Revêtement intérieur : sol en caoutchouc collé et scellé * Châssis WCF surbaissé pour une grande stabilité de conduite * Jantes aluminium Böckmann Premium 14'' * Roue de secours en aluminium * NEUF Options : Couleur extérieure du toit : magenta Couleur de la caisse : magenta Couleur : ailes polyester blanc Tsdpfx Aenr Eruelbed Protection latérale contre les coups de sabot * Châssis WCF surbaissé pour une grande stabilité de conduite * Jantes aluminium 14'' * Roue de secours aluminium * PTAC : 2400kg * Poids à vide : 978kg * Charge utile : 1422kg * Dimensions extérieures : 4500mm x 2220mm x 2745mm * Dimensions intérieures : 3353mm x 1650mm x 2315mm * Châssis WCF avec amortisseurs * Homologation 100km/h * Marchepieds sur la porte arrière * Bâche enroulable Selleterie : balai et pelle inclus dans la sellerie * Coussinets latéraux * Mangeoires * Protection latérale contre les coups de sabot * Miroir sur la porte de la sellerie * Système de barres réglables en hauteur * Eclairage intérieur * Fenêtre d’aération à l’avant * Roue jockey automatique * Eclairage intérieur * Timon en V * Poignée de manœuvre Plus de 50 vans Böckmann neufs et d'occasion en stock en permanence ! ATTENTION !!!!! À LIRE IMPÉRATIVEMENT !!!!! Nous nous réservons expressément le droit de vendre entre-temps, car cet article est également proposé sur d'autres plateformes. Nous recommandons fortement une visite et une inspection afin d'éviter toute mauvaise interprétation concernant l'état ou l’adéquation du véhicule. Les visites et contrôles sont possibles à tout moment sur rendez-vous et fortement souhaités !!! Les dimensions intérieures indiquées sont des approximations. Pour les véhicules neufs, prix TTC, hors frais de transport et documents du véhicule. REPRISE POSSIBLE POUR PRESQUE TOUT !!! ÉCHANGES ET RAJOUT POSSIBLES !!! Lieu d’exposition : 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Horaires d'ouverture : lundi à vendredi de 8h30 à 17h00, samedi de 8h30 à 14h00 Plus de 500 remorques neuves et d’occasion disponibles en permanence ! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tél. : Fax :

État: nouveau, 9936374 Böckmann Champion R – remorque pour 2 chevaux – entièrement en aluminium Fabricant : Böckmann Type : Champion R Dimensions intérieures : 3330 x 1650 x 2315 mm (L x l x H) Poids total autorisé : 2400 kg Poids à vide : environ 940 kg Charge utile : environ 1460 kg (les valeurs de charge utile peuvent varier en fonction de l’équipement et de la conception) Châssis CFF-Plus Hauteur de chargement réduite Toit et partie avant en polyester argenté métallisé Parois latérales de 1700 mm de haut Combinaison porte-rampe Plancher en aluminium intégral Böckmann d’origine Amortisseurs de roues, avec homologation à 100 km/h Les fenêtres avant ouvrantes assurent un climat intérieur optimal Système de barres de sécurité MSS Protection latérale en plastique haute résistance Le caoutchouc sur la rampe de chargement, avec marches intégrées et butées latérales, assure une adhérence optimale pour vos chevaux Roue de support automatique avec manivelle facile à utiliser Garnissage latéral des deux côtés Beaucoup d’espace pour la queue grâce à la grande distance entre la barre et la porte arrière Suffisamment d’espace pour préparer les chevaux entre la selle et les barres Compartiment à selle équipé de : pelle et balai, porte-rênes, divers crochets, compartiment de rangement, filet à foin, miroir et laisse pour suspendre les couvertures Compartiment à selle spacieux avec deux supports à selle coulissants Y compris le tabouret Böckmann d’origine (rangé dans le compartiment à selle) 4 charnières de porte arrière Levier de bâche avec filet de ventilation intégré, protège de la pluie et du froid en position fermée tout en permettant la circulation de l’air Barres avant et arrière réglables en hauteur Garnissage supplémentaire des barres Plancher en caoutchouc 2 traverses latérales Traverse arrière fermée Paroi de séparation en PVC transparent (modèle 165) Éclairage intérieur Installation d’éclairage avec feux de recul et prise 13 pôles Pare-boue Feux de gabarit Poignée de manœuvre avant Éclairage intérieur à LED dans le compartiment des chevaux (lumière blanche ou bleue apaisante, avec interrupteur) Bande décorative Design Künster Y compris les documents du véhicule Tjdpsz Naxtefx Albjd Options et accessoires possibles pour cette remorque : Jantes en aluminium Système de surveillance vidéo avec caméra de recul Support à selle latéral Grille à poulain rabattable Rétroviseur d’approche Marche d’aide à la montée rabattable sur la porte arrière Roue de secours avec support Antivol Homologation de votre nouvelle remorque auprès du service des transports routiers

État: d'occasion, Jeunes remorques d’occasion issues de notre vaste parc de location ! 9932191 Le Böckmann Champion Esprit silver + black, entièrement équipé – parfait et indestructible ! Van à chevaux d’occasion avec sellerie, plancher en aluminium, protection contre les coups de sabot, lattes antidérapantes sur la rampe de chargement, amortisseurs de roues homologués pour 100 km/h. Fabricant : Böckmann Modèle : Champion Esprit silver + black Toit polyester : anthracite métallisé Tjdpey I Iv Nofx Albjd Dimensions intérieures : 3050 x 1650 x 2300 mm (L x l x h) PTAC : 2 400 kg Poids à vide : env. 877 kg Charge utile : env. 1 523 kg (les valeurs peuvent varier selon l’équipement et la construction) Plancher Böckmann tout aluminium d’origine Sellerie avec deux porte-selles extractibles Sellerie équipée : pelle, balai, porte-bridons, filet de rangement Protection latérale anti-chocs en plastique haute résistance Rampe de chargement recouverte de caoutchouc avec lattes antidérapantes intégrées et butées latérales pour une sécurité optimale des chevaux Amortisseurs de roues, homologation 100 km/h incluse Lift pour la bâche Roue jockey automatique à manivelle facile Hayon assisté pour un soulèvement/abaissage aisé Marche pied sur la rampe arrière Fenêtres d’aération 4 positions assurant un climat intérieur optimal Porte d’accès droite, verrouillable avec serrure 3 points renforcée Éclairage intérieur Système de barres de sécurité pour chevaux Barres de séparation avant réglables en hauteur Paroi de séparation en PVC transparent (largeur réglable et entièrement amovible) Plancher caoutchouc, collé et scellé Plancher caoutchouc antidérapant à structure textile pour une stabilité maximale des chevaux Roue jockey automatique à manivelle facile Enjoliveurs de roue (noirs) Hauteur de chargement réduite Espace suffisant pour brider entre la sellerie et les barres Bavettes anti-boue Feux de position Installation d’éclairage avec feux de recul et prise 13 broches Mise en circulation : 09/04/2025 Contrôlé en atelier Avec nouveau contrôle technique sur demande Options et accessoires possibles pour cette remorque : Rétroviseur d’approche Support latéral pour selles Roue de secours avec support Anti-vol Immatriculation de votre nouvelle remorque auprès des autorités compétentes

État: d'occasion, Champion R d'occasion – van 2 chevaux – entièrement en aluminium Fabricant : Böckmann Modèle : Champion R Toit et capot polyester couleur argent Dimensions : 3250 x 1650 x 2300 mm (L x l x H) PTAC : 2400 kg Poids à vide : env. 594 kg Charge utile : env. 1506 kg (les valeurs de charge utile peuvent varier selon l’équipement et la construction) Châssis CFF-Plus Toit et capot avant en polyester argent métallisé Sellerie Amortisseurs de roue Porte de chargement avec caoutchouc antidérapant doté de bandes de marche intégrées et de rebords latéraux pour une sécurité optimale de vos chevaux Protection latérale antichoc en plastique haute résistance Coussinets latéraux des deux côtés Roue jockey automatique avec manivelle facile d’utilisation Relevage de la bâche Fenêtres avant ouvrantes pour une aération optimale de l’habitacle Plancher caoutchouc à surface textile antidérapante pour une meilleure sécurité des chevaux Tapis d’usure Grand espace pour la queue grâce à la distance généreuse entre la barre de séparation et le hayon Espace suffisant pour brider les chevaux entre la sellerie et les barres de séparation Feux de position Poignée de manœuvre à l’avant Hayon avec assistance à l’ouverture pour un soulèvement et une fermeture facilités Grille à poulain rabattable Séparation de tête Éclairage intérieur de l’espace chevaux Installation électrique avec feux de recul et prise 13 broches Paroi de séparation PVC transparente (réglable en largeur et amovible) Décorations Design Künstler 1ère immatriculation : 02.07.2007 Contrôlé en atelier Avec nouveau contrôle TÜV sur demande Tsdpfjy I Rpljx Albod Options et accessoires disponibles pour cette remorque : Aide à la montée rabattable sur le hayon Roue de secours avec support Antivol Immatriculation de votre nouvelle remorque auprès de la préfecture

État: nouveau, 9933871 Le Böckmann Champion Esprit en version complète – parfait et indestructible ! Remorque pour chevaux, plancher en aluminium, compartiment pour la selle, protection latérale, marchepieds sur la rampe de chargement, amortisseurs de suspension pour une homologation à 100 km/h Fabricant : Böckmann Type : Champion Esprit Capot en polyester : argent métallisé Dimensions intérieures : 3050 x 1650 x 2300 mm (L x l x H) Poids total autorisé : 2400 kg Poids à vide : environ 877 kg Charge utile : environ 1523 kg (les données de charge utile peuvent varier en fonction de l'équipement et de la construction) Plancher en aluminium intégral Böckmann d'origine Compartiment pour la selle verrouillable : équipé de supports à selle escamotables, balai, pelle, filet de rangement, porte-bride et porte-fouet Protection latérale en plastique à haute résistance Revêtement en caoutchouc sur la rampe de chargement avec marchepieds intégrés et butées latérales pour assurer une adhérence optimale pour vos chevaux Amortisseurs de suspension, incluant l'homologation à 100 km/h Système de levage de la bâche Hayon avec assistance au levage pour un levage et une descente particulièrement faciles Les fenêtres avant à quatre côtés ouvrables assurent un climat intérieur optimal Porte d'accès à droite, verrouillable et équipée d'une fermeture robuste à 3 points Éclairage intérieur Système de barres de sécurité Barres de sécurité avant réglables en hauteur Cloison de séparation en PVC transparent avec partie supérieure en PVC Système Multi Safe (système de barres de sécurité) Plancher en caoutchouc, collé et scellé Roue de support automatique avec manivelle facile à utiliser Enjoliveurs de roue (noirs) Pare-boue Feux de gabarit Installation d'éclairage avec feux de recul et prise 13 broches y compris les documents du véhicule Tjdpfx Alsz Naxgebed Options et accessoires possibles pour cette remorque : Housse de protection pour la roue de support et la tête d'attelage Roue de secours avec support Protection antivol Barres de sécurité arrière, positionnées plus bas Porte-selle monté latéralement Homologation de votre nouvelle remorque auprès du service d'immatriculation des véhicules.

État: nouveau, Le Böckmann Duo Esprit silver+black avec un équipement de qualité – simple et parfait ! Van à chevaux avec sellerie, protection contre les coups, bandes antidérapantes sur la rampe de chargement et préparation pour la circulation à 100 km/h Fabricant : Böckmann Modèle : Duo Esprit silver + black Dimensions intérieures : 3100 x 1650 x 2300 mm LxlxH PTAC : 2400 kg Poids à vide : env. 851 kg Charge utile : env. 1549 kg (la charge utile peut varier selon l’équipement et la conception) Coloris de la carrosserie : anthracite Toit en polyester : anthracite Sellerie verrouillable : équipée de portes-selles extractibles, balai, pelle, filet de rangement, crochets pour brides et cravaches Amortisseurs de roue avec attestation 100 km/h incluse Revêtement caoutchouc de la rampe arrière avec bandes antidérapantes intégrées et butées latérales pour assurer une montée et descente sécurisées de vos chevaux Protection antichoc bilatérale en plastique haute résistance sur les parois intérieures Mangeoires intégrées au-dessus de la sellerie Crochet pour filet à foin Todpfx Aley I R Syjbsd Châssis à suspension confort CFFplus pour une faible hauteur de chargement et d’excellentes qualités de conduite Châssis longitudinal rigide avec timon en V boulonné Roue jockey automatique maniable 4 charnières massives en acier sur la porte arrière Dispositif de levage du panneau arrière, vérins à gaz Relevage intérieur de bâche pour une hauteur de passage maximale Plancher en contreplaqué antidérapant Sol en caoutchouc collé et étanchéifié Cloison de séparation PVC transparente Système de barres de sécurité (barres avant réglables en hauteur sur 15 cm) Éclairage intérieur : ambiance apaisante avec éclairage LED bleu, commutable en blanc plus lumineux Deux fenêtres sans éblouissement à 5 voies dans le toit polyester pour une ventilation optimale Porte d’accès à droite, verrouillable avec fermeture renforcée à 3 points Installation électrique avec feux de recul et prise 13 broches Bavettes pare-boue sur les ailes Inclut les papiers du véhicule Options et accessoires possibles pour cette remorque : Housse de protection pour roue jockey et tête d’attelage Roue de secours avec support Antivol Barres de box arrière additionnelles, plus basses Support de selle monté latéralement Immatriculation de votre nouvelle remorque auprès de la préfecture Nous serons ravis de vous conseiller sur le financement de votre nouvelle remorque avec des mensualités avantageuses et de vous établir une offre personnalisée. Nous avons plus de 2 000 remorques en stock en permanence. Vous trouverez un grand choix de nos remorques en ligne sur Ou venez nous rendre visite à Horn-Bad Meinberg – nous serons heureux de vous accueillir ! Les illustrations peuvent représenter des équipements et accessoires non compris dans la livraison de série. En raison du développement continu des produits, les illustrations et les caractéristiques techniques peuvent différer légèrement. Sous réserve d’erreurs et modifications !