Caravane

HOBBY De Luxe 460 LU Modelljahr 2027 ausgestellt!

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2018, nombre de lits: 3, couleur: blanc, première immatriculation: 06/2018, longueur totale: 640 mm, largeur totale: 232 mm, hauteur totale: 257 mm, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 1 150 kg, nombre de propriétaires précédents: 1, Équipement: climatisation, cuisine intégrée, douche, salle de bains, Caravane Knaus Sudwind 420 QD « Silver Selection », année de première immatriculation : 2018. Prix : 18 800 €, prix négociable. UN SEUL PROPRIÉTAIRE – CONTRÔLE TECHNIQUE RÉALISÉ EN JUILLET 2026 – CASERTA Magnifique caravane Knaus Sudwind « Silver Selection » 420 QD, en parfait état, comme neuve, sans aucun signe d’usure ni rayure, toujours garée à l’abri, et équipée des éléments suivants : 1) Auvent Fiamma (Caravan Store) 2) Climatiseur de toit « Dometic » Freshjet 1700 VENDUE PAR UN PARTICULIER AU PRIX DE 18 800 €, PRIX NÉGOCIABLE. NON DISPONIBLE POUR LES PERSONNES PERDANT LEUR TEMPS. Disposition : Gsdpfxszu T Hwj Afqjkc Nombre de couchages : 3 Coin repas classique transformable en lit double à l’arrière ; lit double transversal à l’avant ; cuisine avec réfrigérateur latéral de 108 l, grand placard, salle de bains, lavabo, bac à douche. Dimensions : Longueur avec timon : 6,40 m Largeur : 2,32 m Hauteur : 2,57 m Poids total : 1 150 kg Lit double : 2,07 × 1,34 m Lit dinette arrière : 1,90 × 1,43/85 m Châssis : Jantes en alliage, Stabilisateur AKS 3004, Roue de secours dans le coffre à bouteilles de gaz, pieds renforcés, cache-timon. Carrosserie : Revêtement de toit en fibre de verre, ce qui réduit les risques de dommages causés par la grêle. Parois en aluminium lisse avec épaisseur : Toit : 31 mm Parois : 31 mm Plancher : 38 mm Porte d’entrée avec moustiquaire, prédisposition pour installation TV.

État: d'occasion, Année de construction: 2008, nombre de lits: 4, première immatriculation: 07/2008, longueur totale: 7 180 mm, largeur totale: 2 290 mm, hauteur totale: 2 600 mm, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 1 400 kg, Équipement: chauffage de stationnement, salle de bains, LMC 490 E avec mover (aide à la manœuvre), auvent et pare-soleil. Étanche, sec, en bon état soigné. Contrôle technique et contrôle gaz valides jusqu'à 04/2027. Homologation 100 km/h, pneus de 2023, attelage anti-louvoiement, amortisseurs, roue de secours. À l'arrière : 2 lits simples d'environ 200 et 190 x 80 cm, séparables par une porte pliante. À l'avant : un coin salon convertible d'env. 140 x 208 cm (2 couchages). Cuisine équipée d'une plaque de cuisson gaz, évier inox, réfrigérateur avec compartiment congélation, eau chaude. Salle d'eau avec WC à cassette Thetford (vidange extérieure), lavabo, miroir, lanterneau. Chauffage au gaz Truma S3002 avec circulation d'air, toutes fenêtres ouvrantes avec stores combinés, grands et petits lanterneaux, chauffe-eau, batterie, penderie, nombreux espaces de rangement. Poids à vide : 1 110 kg. PTAC : 1 400 kg. Hauteur env. 260 cm, largeur 229 cm, longueur totale 718 cm. --- Merci de noter que la visite est possible uniquement sur rendez-vous ! --- Reprise et financement personnalisé possibles, même sans apport, sous réserve d’acceptation du dossier. --- Sous réserve d’erreur, modification et vente intermédiaire. --- Cette offre et d’autres sont également disponibles sur notre site internet. Gsdpfxoy I Ibro Afqokc Exemple : aide à la manœuvre (mover) montage inclus, avec 5 ans de garantie à partir de 1 300 euros, ou financement à partir de 0,0% !

État: d'occasion, longueur totale: 7 500 mm, poids total: 1 700 kg, Première immatriculation : Longueur : 7,5 m Nombre de couchages : 4 Contrôle technique/gaz : récent Période de garantie : 1 an Gedpfxozkm S Sj Afqekc Équipement : Chauffage au gaz Truma à ventilation, cuisinière à gaz à 3 brûleurs, réfrigérateur, micro-ondes, eau chaude. Toilettes, toutes les fenêtres sont ouvrantes et équipées de moustiquaires occultantes, stabilisateur, système de manœuvre, lits jumeaux, coin salon circulaire, grandes fenêtres de toit, entrée de type coupé Modèle/année de fabrication : 2002, numéro d’identification CaraWorld : cw-27609336, lits : lits jumeaux, CHÂSSIS : aide au manœuvre électrique, CUISINE : cuisinière à 3 brûleurs, réfrigérateur à compresseur, micro-ondes, SANITAIRES : toilettes à cassette, réservoir d’eau propre, eau chaude.

État: d'occasion, nombre de lits: 5, première immatriculation: 04/2003, longueur totale: 7 650 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 2 560 mm, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 1 600 kg, Équipement: a eu un accident, chauffage de stationnement, salle de bains, Vous pouvez nous contacter du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00 ! Et le samedi de 9h00 à 16h00 ! Contact : Numéro interne pour les demandes : 27 Caractéristiques du véhicule : ? Première immatriculation : 04/2003 ? Poids à vide : 1325 kg ? Poids total autorisé : 1600 kg ? Longueur hors tout : 7,65 m ? Longueur de la cellule : 6,40 m ? Largeur : 2,50 m ? Hauteur : 2,56 m ? Hauteur intérieure : 1,95 m ? Circonférence : 10,17 m Équipement : ? Nombre de couchages : 5 ? Lit français à l'avant : 2,00 x 1,56 m ? Lit superposé à l'arrière : 1,88 x 0,77 m ? Coin salon circulaire central : 2,12 x 1,15 m ? Cuisine équipée ? Eau chaude ? Salle de bain avec WC et douche ? Lavabo séparé ? Chauffage Truma avec ventilation ? Stores avec moustiquaire Gjdpfezz Dvpox Afqskc ? Lanterneau panoramique ? Attelage anti-oscillation ? Porte avec moustiquaire ? Vente uniquement aux professionnels/exportation - le véhicule présente des dommages dus à l'humidité (voir rapport TÜV) Nos services (en option) : ? Livraison dans toute l'Allemagne ? Financement (banque partenaire) ? Reprise de votre ancien véhicule ? Accessoires/pièces de rechange/auvents ? Service de pneus ? Homologation à 100 km/h ? Et bien plus encore. Grâce à nos plus de 35 ans d'expérience, nous vous garantissons un service complet, des conseils compétents et personnalisés, ainsi que des prix justes pour les véhicules et les accessoires. N'hésitez pas à nous contacter, un appel est toujours utile ! Nous avons en permanence environ 120 camping-cars d'occasion et neufs dans notre showroom, ainsi que d'autres camping-cars en préparation. Sous réserve d'erreurs et de vente entre-temps !

État: d'occasion, Année de construction: 1998, nombre de lits: 4, première immatriculation: 04/1998, longueur totale: 6 770 mm, largeur totale: 2 300 mm, hauteur totale: 2 650 mm, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 1 300 kg, Équipement: chauffage de stationnement, salle de bains, * Tabbert Comtesse 450 C * Poids à vide de 1050 kg et poids total de 1300 kg, capacité de charge de 250 kg * Partie arrière : coin salon latéral pour quatre personnes, transformable en lit pour deux personnes * Partie avant : beau lit français * Cuisine équipée avec évier en acier inoxydable * Réfrigérateur avec compartiment congélateur * Cuisinière à gaz avec trois brûleurs et couvercle en verre * Chauffage au gaz Truma avec ventilateur de distribution d'air * Salle de bain avec toilettes à cassette et lavabo Gkedpfxjzi Infe Afqjc * Réservoir d'eau d'environ 50 litres * Grande lanterne de toit Heki * Les auvents, les systèmes de manœuvre, les antennes, les téléviseurs et autres accessoires/équipements d'occasion ne font pas partie du contrat de vente, ce qui signifie qu'il n'y a aucune garantie ni responsabilité. Tous les appareils sont démontrés lors de l'achat, y compris une explication du système de gaz. Inspection principale (Dekra, TÜV Nord) et contrôle du gaz : NOUVEAU. Nous reprendons volontiers votre ancienne caravane. Reprise de toutes les marques !! Nous sommes ouverts 6 jours par semaine. Sur demande, nous nous occupons pour vous de l'obtention d'une plaque d'immatriculation de transport temporaire (veuillez appeler au préalable). Autres caravanes abordables et bien entretenues disponibles sur notre site. Sur notre page d'accueil, vous trouverez plus d'informations sur notre entreprise. Ouvert tous les jours de 09h00 à 18h00, le samedi de 10h00 à 14h00. Nous vous attendons avec impatience ! Les nouveaux modèles Niewiadow 2026 sont arrivés. Venez nous rendre visite. Cela vaut la peine ! Notre site à Kollerupholz 1, 24991 Großsolt, propose un large choix de véhicules neufs et d'occasions. De plus, nous disposons d'un vaste magasin de camping. Notre atelier propose des inspections principales (Dekra) et des services de contrôle du gaz directement sur place, ainsi que toutes les réparations relatives à la caravane. Sous réserve d'erreurs et de ventes intermédiaires. ----Les auvents, les systèmes de manœuvre, les antennes, les téléviseurs et autres accessoires/équipements d'occasion ne font pas partie du contrat de vente, ce qui signifie qu'il n'y a aucune garantie ni responsabilité.

État: nouveau, Année de construction: 2026, nombre de lits: 2, longueur totale: 5 170 mm, largeur totale: 2 010 mm, hauteur totale: 2 440 mm, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 850 kg, Équipement: chauffage de stationnement, Véhicule neuf Mod. 2026 – Prix catalogue : 17 497 € TTC, frais de livraison inclus Nous sommes à votre disposition du lundi au vendredi de 09h00 à 18h00, ainsi que le samedi de 09h00 à 16h00 ! Numéro interne pour les demandes : 264 Données du véhicule : • Première immatriculation : Neuf • Poids à vide : 672 kg • Poids total autorisé en charge : 850 kg • Longueur hors tout : 5,17 m • Longueur de la caisse : 3,40 m • Largeur : 2,01 m • Hauteur : 2,44 m • Hauteur intérieure : 1,82 m Équipement : • Nombre de couchages : 2 • Dinette arrière 2,00 x 1,75 m • Bloc cuisine • Sellerie Basic Équipements optionnels sur ce véhicule : • Trappe de service • Augmentation PTAC à 850 kg • Attelage anti-louvoiement • baguettes décoratives de toit arrière/longitudinales • Chauffage Truma 2200 • Stores combinés • Documents d’immatriculation et frais de livraison inclus Avant toute décision d’achat, n’hésitez pas à louer à l’essai un véhicule avec cette configuration. Nos prestations de service (en option) : • Livraison dans toute l’Allemagne • Financement (banque partenaire) • Reprise • Accessoires/pièces détachées/auvents • Service pneumatiques • Homologation 100 km/h • Et bien plus encore. Gkjdpfx Aoyavk Dsfqec Fort de plus de 35 ans d’expérience, nous vous garantissons un service complet, des conseils compétents et personnalisés ainsi que des prix équitables sur les véhicules et accessoires. N’hésitez pas à nous contacter, un appel vaut toujours la peine ! Nous avons en permanence environ 150 caravanes d’occasion en exposition, ainsi que d’autres caravanes à venir. Sous réserve d’erreurs et de vente préalable !

État: d'occasion, kilométrage: 35 273 km, puissance: 103 kW (140,04 ch), nombre de lits: 4, type de carburant: diesel, type d'engrenage: mécanique, couleur: blanc, première immatriculation: 10/2020, prochaine inspection (TÜV): 10/2027, longueur totale: 7 346 mm, largeur totale: 2 320 mm, hauteur totale: 2 930 mm, configuration d'essieux: 2 essieux, classe d'émission: Euro 6, poids total: 3 500 kg, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), salle de bains, système de navigation, verrouillage centralisé, Équipement : Gjdpfx Afsz N Rc Rjqokc * Porte-vélos * Garage arrière * Auvent * Système de navigation * Antenne satellite * Douche séparée * Direction assistée * Chauffage de stationnement * Télévision * Eau chaude * Toilettes * Verrouillage centralisé Régulation de la vitesse : Régulateur de vitesse Climatisation : Climatiseur Sécurité : ABS * Contrôle de la pression des pneus * ESP Places assises et couchages : Nombre de couchages : 4 * Nombre de places assises autorisées : 4 Type de lits : Lit fixe * Lits jumeaux * Lit escamotable Agencements : Coin salon latéral

État: nouveau, Année de construction: 2024, nombre de lits: 3, longueur totale: 5 970 mm, largeur totale: 2 250 mm, hauteur totale: 2 610 mm, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 1 500 kg, poids à vide: 986 kg, poids en ordre de marche: 1 007 kg, poids maximal de charge: 493 kg, Équipement: cuisine intégrée, BASIC : Clair, structuré, sobre. Prix de vente conseillé : 28 345 €, économisez dès maintenant 3 365 € ! - Équipement spécial : * Attelage de sécurité stabilisateur * Augmentation du poids total autorisé à 1 500 kg (châssis 1 500 kg) * Jantes en alliage léger * Filets de rangement (7 pièces) * Trappe de service 70 x 30,5 cm, à l'arrière, à droite * Revêtement : ACTIVE ROCK * Éclairage d'ambiance Équipement de série : * Châssis AL-KO avec essieu à bras longitudinal * Coffre à gaz pour deux bouteilles de gaz de 11 kg * Toit ouvrant SkyView électrique, avec éclairage * Fenêtres ouvrantes, à l'avant * Lampe d'auvent à LED * Chauffage au gaz TRUMA S 3004 avec allumage piézoélectrique * Réservoir d'eau propre de 45 litres, installation fixe * Bande lumineuse à LED sous le meuble de cuisine - Vous disposez maintenant de quelques informations sur ce modèle. Avez-vous d'autres questions ou demandes concernant ce modèle ou un autre ? N'hésitez pas à nous contacter. Nous sommes à votre disposition pour vous conseiller et vous aider. Nous serions ravis de vous accueillir en personne. Nous pourrons ainsi examiner ce modèle et/ou d'autres modèles ensemble. Nous trouverons ensemble le compagnon de voyage idéal pour vous. Cordialement, votre équipe de conseillers commerciaux Spürkel. L'entreprise traditionnelle de Bochum. - Gsdpfxjyd Nqxe Afqskc Modèle/Année de construction : 2025, 2024, ID interne : 10043_2124, hauteur intérieure : 198 cm, longueur de la superstructure : 472 cm, poids à vide : 986 kg, masse en état de marche : 1007 kg, charge utile : 493 kg, augmentation de poids maximale : 1500 kg, couchages : lit double transversal, surfaces de couchage : avant (70 x 195), arrière (145 x 198), chauffage : TRUMA S 3004, volume du réfrigérateur : 98 l, réserve d'eau : 45 l, revêtement : ACTIVE ROCK, prises 230 V : 5, CHÂSSIS : attelage de sécurité stabilisateur, augmentation du poids total autorisé à 1 500 kg (châssis 1 500 kg), jantes en alliage léger, DOCUMENTS DU VÉHICULE : contrôle technique et documents d'immatriculation, TRAPPES DE SERVICE / PORTES DE GARAGE : trappe de service 70 x 30,5 cm, à l'arrière, à droite, HABITACLE : revêtement : ACTIVE ROCK, ÉLECTRICITÉ : éclairage d'ambiance, filets de rangement (7 pièces), châssis AL-KO avec essieu à bras longitudinal, essieu unique, frein de stationnement assisté, pneus 15", arceaux de protection anti-basculement, - pas de roue de secours -, manuel d'utilisation (allemand), FENÊTRES : fenêtres en plastique double vitrage de haute qualité, avec verrouillage de sécurité, fenêtres ouvrantes, à l'avant, lanterne de toit (levage-inclinaison) 40 x 40 cm transparente, avec moustiquaire et occultation (milieu), stores occultants et moustiquaires aux fenêtres, toit ouvrant SkyView électrique, avec éclairage, lanterne de toit 28 x 28 cm, avec moustiquaire (salle de bain), CHAUFFAGE : installation de gaz 30 mbar, tuyau de gaz type D/AT/ES/FI/BE/IT/NL/DK, détendeur de gaz type D/AT/ES/FI/BE/IT/NL/DK, alimentation en eau avec pompe de puits, évacuation des eaux usées centralisée, un drain extérieur sous le plancher, réservoir d'eau propre de 45 litres, installation fixe, système de ventilation 12 V, chauffage au gaz TRUMA S 3004 avec allumage piézoélectrique, alimentation en eau chaude avec mitigeur à levier unique, chauffe-eau TRUMA avec raccord pour cuisine et cabine de toilette (fonctionnement uniquement en 230 V), MATÉRIAUX : revêtement en aluminium plat des parois latérales, argenté, toit en Alufiber avec sensibilité réduite

État: d'occasion, Année de construction: 2024, nombre de lits: 3, couleur: argenté, première immatriculation: 06/2026, longueur totale: 5 970 mm, largeur totale: 2 250 mm, hauteur totale: 2 610 mm, configuration d'essieux: 1 essieu, poids total: 1 500 kg, poids à vide: 940 kg, poids en ordre de marche: 982 kg, Équipement: cuisine intégrée, T@B, le classique intemporel T@B, la caravane au profil distinctif et au design rétro moderne, attire l'attention et jouit déjà d'un statut culte. Malgré sa forme compacte, elle surprend par son intérieur étonnamment spacieux et ses détails astucieux. Prix de vente conseillé : 31 147 €, bénéficiez d'une remise grâce à notre offre spéciale : 8 167 €. Ce modèle a reçu une autorisation d'immatriculation temporaire. Équipement spécial : * Attelage de sécurité stabilisateur * Kit de couleurs METROPOLIS * Augmentation de la charge utile à 1 500 kg * Jantes en alliage léger * Filets à bagages (7 pièces) * Porte moustiquaire * Trappe de service 70 x 30,5 cm, arrière droite * Bande décorative pour le toit, longitudinale / arrière * Revêtement : ACTIVE ROCK * Couvercles d'évier et planche à découper en plastique * Douche avec robinetterie (suppression de la prise 230 V dans la salle de bain) * Éclairage d'ambiance Gedoyd Rbxepfx Afqekc Équipement de série : * Suspension AL-KO avec essieu à bras longitudinal * Pneus 15" * Coffre à gaz pour 2 bouteilles de gaz de 11 kg * Stores occultants et moustiquaires aux fenêtres * Revêtement extérieur en aluminium lisse, argenté * Lampe d'auvent à LED * Décor de mobilier : Salem Frêne et Linoléum * Réchaud à 3 brûleurs de haute qualité avec grille en fonte et couvercle en verre, évier profond * Réfrigérateur à absorption de 98 litres * Système de ventilation 12 V * Chauffage au gaz TRUMA S 3004 avec allumage piézoélectrique * Réservoir d'eau douce de 45 litres, installation fixe * Chauffe-eau TRUMA avec raccordement pour la cuisine et la salle de bain (fonctionnement uniquement en 230 V) * Disjoncteur différentiel * Bande lumineuse à LED sous le placard de cuisine ---- Prêt pour la prochaine aventure ? Avec notre caravane, vous êtes toujours mobile et indépendant. Que ce soit pour des escapades relaxantes le week-end ou pour des voyages inoubliables, profitez de la liberté ! Avez-vous d'autres questions ou demandes concernant ce modèle ? N'hésitez pas à nous contacter et laissez-nous vous aider à réaliser vos projets de voyage. Nous sommes à votre disposition pour vous conseiller et vous aider à trouver le compagnon de voyage idéal pour vos besoins. Au plaisir de vous accueillir ! Cordialement, votre équipe de conseillers en vente, Spürkel L'entreprise traditionnelle basée à Bochum. Modèle/Année de fabrication : 2024, 2024, ID interne : 10050_2122 TGZ, Hauteur intérieure : 198 cm, Longueur de la caisse : 472 cm, Poids à vide : 940 kg, Masse en état de marche : 982 kg, Augmentation de la charge utile maximale : 1500 kg, Couchages : Lit double transversal, Surfaces de couchage : Avant (70 x 195), Arrière (145x198), Chauffage : Chauffage TRUMA S 3004 avec allumage piézoélectrique, Volume du réfrigérateur : 98 l, Réservoir d'eau : 45 l, Revêtement : ACTIVE ROCK, Prises 230V : 5, Complément : Autorisation d'immatriculation temporaire, TRAPPES DE SERVICE / PORTES DE GARAGE : Trappe de service 70 x 30,5 cm, arrière droite, PORTES : Porte moustiquaire, MATÉRIAUX / DÉCORATION EXTÉRIEURE : Bande décorative pour le toit, longitudinale / arrière, HABITATION / COUCHAGE / REVÊTEMENTS ET TISSUS : Revêtement : ACTIVE ROCK, CUISINE / SALLE DE BAIN : Douche avec robinetterie (suppression de la prise 230 V dans la salle de bain), ÉLECTRIQUE / MULTIMÉDIA / SÉCURITÉ : Éclairage d'ambiance, Couvercles d'évier et planche à découper en plastique, CHÂSSIS / SUSPENSION / AUGMENTATION DE LA CHARGE : Attelage de sécurité stabilisateur, Kit de couleurs ME

État: nouveau, puissance: 121 kW (164,51 ch), nombre de lits: 3, type de carburant: diesel, type d'engrenage: automatique, couleur: blanc, longueur totale: 7 390 mm, largeur totale: 2 320 mm, hauteur totale: 2 930 mm, configuration d'essieux: 2 essieux, classe d'émission: Euro 6, poids total: 3 500 kg, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), salle de bains, Chez nous, vous découvrirez l'une des plus grandes expositions de nos marques Bürstner, Carado, Eriba, Hymer et Roadcar. Des formules de financement avantageuses avec des durées allant jusqu'à 180 mois, même sans acompte, et une assurance adaptée à vos besoins via la RMV sont possibles pour tous nos véhicules neufs et d'occasion. ---- ----* Modèle 2026 * Moteur / châssis : Ford Transit 2.0 * Puissance : 121 kW / 165 ch * Boîte de vitesses : automatique * Kilométrage : 20 km * Poids total autorisé : 3500 kg * Couchage : lits jumeaux * Disposition des sièges : banquette latérale * Revêtement : ambiance intérieure grise * Décoration en bois : décor de meubles Visby chêne et gris sable Gkjdezy D Rqspfx Afqjc ----ÉQUIPEMENTS SPÉCIAUX : * Ford Transit 3 500 kg | 2,0 | 122 kW | 165 ch | Euro 6 | Boîte de vitesses automatique à 8 rapports * Couleur du châssis : argent métallisé * Préparation électrique pour attelage * Transformation du couchage dans la zone de la banquette * Transformation du couchage : lit jumeau en lit double * Grille en bois dans la douche * Préparation des câbles pour installation solaire * Chauffage Combi 6 E (avec élément chauffant électrique) | panneau de commande numérique * Équipement Carado Edition, comprenant : (ambiance intérieure grise | jantes en alliage 16 pouces, noires | application de design à l'arrière | fenêtre dans la capot avant | fenêtre encadrée | 2e trappe de rangement extérieure (taille en fonction du modèle) | réservoir d'eaux usées isolé | auvent 4,5 m, blanc | stores plissés pour la cabine | grand réfrigérateur de 156 l avec compartiment congélateur séparé de 29 l | Pack Basic | Pack châssis, comprenant : (climatisation incluant un système audio avec écran 12 pouces, Apple Car Play / Android Auto et caméra de recul | rétroviseurs extérieurs réglables et chauffants électriquement | feux de brouillard | boîte à gants avec couvercle)) -----y compris un équipement de série complet Sous réserve d'erreurs et de vente entre deux // Nous ne pouvons garantir que toutes les informations sont complètes, exactes et à jour en tout temps. Toutes les informations peuvent être complétées, supprimées ou modifiées sans préavis. ----Modifications, ventes entre deux et erreurs réservées ! ----créé avec SYSCARA