Haulotte Compact 10 Dx Diesel 10,28 M d'occasion à vendre (51 533)

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2020, numéro de machine/véhicule: 2475818, puissance: 36,4 kW (49,49 ch), longueur de la plate-forme: 1 830 mm, largeur de la plate-forme: 910 mm, poids total: 13 150 kg, longueur de transport: 10 880 mm, largeur de transport: 2 490 mm, hauteur de transport: 2 570 mm, type de carburant: diesel, couleur: orange, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Année de fabrication : 2020 Moteur : Diesel, 36,4 kW Hauteur de travail : 22,31 m Hauteur de la plate-forme : 20,31 m Déport latéral : 17,30 m Rotation : 360° Dimensions de la plate-forme (L x l) : 1,83 m x 0,91 m Pjdpfsyw H Upex Ackora Dimensions totales (L x l x H) : 10,88 m x 2,49 m x 2,57 m Vitesse de déplacement : 6,8 km/h Capacité de charge max. : 230 kg Pente maximale franchissable : 30° (4x2x2) Pente maximale franchissable : 45° (4x4x2) Poids : 13 150 kg Entièrement fonctionnel, traces d’utilisation normales

État: d'occasion, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 476 h, numéro de machine/véhicule: 8627V, poids total: 2 680 kg, Type de moteur : Électrique, constructeur : Haulotte Podpfx Aezb S D Nockera

État: d'occasion, Année de construction: 2011, numéro de machine/véhicule: CE145610, Poids à vide : 2 330 kg Capacité de levage : 450 kg Hauteur de travail : 1 020 cm État des pneus avant : 70 % Predjyi R Shjpfx Ackea État des pneus arrière : 70 % Dimensions de transport (L x l x H) : 2,45 x 1,2 x 2,26 m Veuillez contacter le groupe PFEIFER pour plus d’informations.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2020, numéro de machine/véhicule: 2475838, puissance: 36,4 kW (49,49 ch), capacité de charge: 230 kg, longueur de la plate-forme: 1 830 mm, largeur de la plate-forme: 910 mm, poids total: 13 150 kg, longueur de transport: 10 880 mm, largeur de transport: 2 490 mm, hauteur de transport: 2 570 mm, type de carburant: diesel, couleur: orange, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Année de fabrication : 2020 Moteur : Diesel, 36,4 kW Hauteur de travail : 22,31 m Hauteur de la plate-forme : 20,31 m Déport latéral : 17,30 m Rotation : 360° Dimensions de la plate-forme (L x l) : 1,83 m x 0,91 m Dimensions totales (L x l x H) : 10,88 m x 2,49 m x 2,57 m Vitesse de déplacement : 6,8 km/h Psdpfxezrk Nde Ackora Capacité de charge max. : 230 kg Pente maximale franchissable : 30° (4x2x2) Pente maximale franchissable : 45° (4x4x2) Poids : 13 150 kg Entièrement fonctionnel, traces d’utilisation normales

État: d'occasion, Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 68 h, numéro de machine/véhicule: ME110491, Poids à vide : 2 735 kg Mât : bras articulé Capacité de levage : 200 kg Hauteur de travail : 1 000 cm Dimensions du compartiment de chargement : 270 x 99 x 199 cm État des pneus avant : 50 % État des pneus arrière : 50 % Prsdpfjyvd Hfsx Ackoa Portée horizontale max. : 300 m Veuillez contacter le GROUPE PFEIFER pour plus d'informations.

État: d'occasion, Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 181 h, numéro de machine/véhicule: 2009281, Poids à vide : 2 680 kg Mât : bras articulé Capacité de levage : 200 kg Hauteur de travail : 1 000 cm Dimensions de l’espace de chargement : 270 x 99 x 199 cm État des pneus avant : 80 État des pneus arrière : 80 Portée horizontale maximale : 300 m Pedpfxsy A Dx Ao Ackora Veuillez contacter PFEIFER GROUP pour plus d'informations.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 301 h, capacité de charge: 350 kg, hauteur de levage: 8 000 mm, poids total: 1 655 kg, longueur de transport: 2 300 mm, largeur de transport: 1 200 mm, hauteur de transport: 1 280 mm, type de carburant: électrique, état des pneus: 80 pourcentage, état de conduite: 80 pourcentage, couleur: rouge, Haulotte Compact 8 – 8 m, électrique Année de fabrication : 2017 Heures de fonctionnement : 301 Carburant : électrique Type : nacelle élévatrice à ciseaux électrique Catégorie : plateforme de travail Hauteur de travail : 8 m Force de levage : 350 kg Poids : 1 655 kg Longueur : 2,3 m Hauteur : 1,28 m Largeur : 1,2 m Prsdpfoynkxfsx Ackja Description : nacelle élévatrice à ciseaux électrique HAULOTTE, modèle : Compact 8 (électrique), avec plateforme mobile, force de levage de 350 kg (personnes/matériel), PLATFORME MOBILE de 1 x 1 000 mm. Possibilité de régénérer le bloc de batteries pour 300 EUR (pendant la régénération, il est même possible d’améliorer une batterie à 7 % jusqu’à plus de 90 %). État opérationnel immédiat. La machine est en bon état. Si vous avez des questions concernant cette machine, veuillez m’envoyer un e-mail. Nous parlons : - anglais - allemand - hongrois

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2008, numéro de machine/véhicule: 2476208, puissance: 55,2 kW (75,05 ch), capacité de charge: 227 kg, hauteur de levage: 20 120 mm, longueur de la plate-forme: 1 830 mm, largeur de la plate-forme: 910 mm, poids total: 12 800 kg, longueur de transport: 10 340 mm, largeur de transport: 2 440 mm, hauteur de transport: 2 570 mm, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 15 x 19,5, couleur: rouge, Données techniques Année de fabrication : 2008 Moteur : Diesel 55,2 kW (74 ch) Hauteur de travail : 22,12 m Hauteur de la plateforme : 20,12 m Portée latérale : 17,37 m Predjyh T I Hepfx Ackoa Dimensions de la plateforme (L x l) : 0,91 m x 1,83 m Dimensions hors tout (L x l x H) : 10,34 m x 2,44 m x 2,57 m Plage de rotation : 360° Rotation de la plateforme : 170° Capacité de charge : 272 kg Longueur du panier : 1,52 m Poids : 12 800 kg Capacité de franchissement : 50 % Vitesse de déplacement : 7,2 km/h Traces d’utilisation habituelles, parfaitement fonctionnel

État: d'occasion, Année de construction: 2011, numéro de machine/véhicule: ME109379, Poids à vide : 2 735 kg Mât : bras articulé Capacité de levage : 200 kg Podpfeuwycfox Acksra Hauteur de travail : 1 000 cm État des pneus avant : 50 % État des pneus arrière : 50 % Portée horizontale maximale : 300 m Dimensions de transport (L x l x H) : 2,7 x 0,99 x 1,99 m Veuillez contacter PFEIFER GROUP pour plus d’informations.

État: d'occasion, Année de construction: 2012, numéro de machine/véhicule: CE147445, Poids à vide : 3 070 kg Capacité de levage : 350 kg Hauteur de travail : 1 400 cm Prodpfxsyrbfwj Ackoa État des pneus avant : 60 État des pneus arrière : 60 Dimensions de transport (L x l x H) : 2,5 x 1,2 x 2,7 m Veuillez contacter le groupe PFEIFER pour plus d’informations.

État: nécessite des réparations (occasion), Fonctionnalité: non fonctionnel, Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 1 297 h, capacité de charge: 230 kg, hauteur de levage: 11 700 mm, poids total: 7 040 kg, longueur de transport: 5 640 mm, largeur de transport: 1 200 mm, hauteur de transport: 1 990 mm, type de carburant: électrique, état des pneus: 80 pourcentage, état de conduite: 80 pourcentage, couleur: jaune, Haulotte HA12CJ+ - 11,7 m, électrique *En mauvais état* Année de construction : 2011 Énergie : électrique Catégorie : Plateforme de travail Hauteur de travail : 11,7 m Capacité de levage : 230 kg Poids : 7040 kg Heures d'utilisation : 1297 Dimensions de transport : 5 640 mm x 1 200 mm x 1 990 mm Disponible : en stock Description : Haulotte HA12CJ+ (électrique) avec plateforme mobile, capacité de levage 230 kg (personnes / matériel) Pour toute question concernant cette machine, veuillez m'écrire un e-mail. Nous parlons : - Anglais Podpfewhlxhox Acksra - Allemand - Hongrois

État: d'occasion, Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 6 791 h, numéro de machine/véhicule: AD118687, type de carburant: diesel, Poids à vide : 23 100 kg Mât : bras articulé Capacité de levage : 230 kg Hauteur de travail : 4 150 cm Dimensions du compartiment de chargement : 1 250 x 253 x 305 cm État des pneus avant : 50 État des pneus arrière : 50 Portée horizontale max. : 1 980 m Psdpfx Acoyiycvokjra Veuillez contacter le GROUPE PFEIFER pour plus d'informations.

État: d'occasion, Année de construction: 2011, numéro de machine/véhicule: CE145437, Poids à vide : 1 730 kg Capacité de levage : 350 kg Pjdpsx Sch Usfx Ackjra Hauteur de travail : 820 cm Dimensions de la zone de chargement : 248 x 81 x 201 cm État des pneus avant : 40 % État des pneus arrière : 40 % Veuillez contacter le groupe PFEIFER pour plus d'informations.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 7 000 h, numéro de machine/véhicule: WLHZ1186KZK068639, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, cabine, flèche réglable, hydraulique, hydraulique de préhenseur, marteau hydraulique, phares supplémentaires, À vendre : une pelle sur chenilles mobile Liebherr A 910 Compact Litronic. Année de fabrication : 2013 Heures de fonctionnement : 7 000 heures Équipement supplémentaire : système de changement rapide Likufix SW 33, circuit hydraulique pour pince, marteau, compacteur, etc. La lame niveleuse illustrée est également vendue avec la machine. La machine a été régulièrement entretenue et ne présente aucun défaut connu. Prsdpjzpawxofx Ackoa Prix : 42 000 € HT, plus 19 % de TVA. Possibilité de visite sur rendez-vous. Erreurs, modifications et vente intermédiaire réservées.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 29 850 kg, poids total: 32 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 07/2012, prochaine inspection (TÜV): 08/2028, Année de construction: 2012, Numéro interne du véhicule : G300402 Disponible immédiatement sur notre site à Kaufungen. Pour plus d’informations : * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (allemand, anglais, bulgare, russe) * Viktoria Sologubova (polonais, russe, ukrainien, anglais) Année de fabrication : 2012 Poids à vide de la semi-remorque : 6 530 kg Semi-remorque bétonnière LIEBHERR, 10 m³ Sous réserve d’erreurs et d’omissions. Nous reprenons volontiers votre véhicule d’occasion. Prjdpfexy Ul Ssx Acksa Financement possible directement chez nous. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Nous parlons : allemand, anglais, espagnol, polonais, ukrainien, russe, bulgare.

État: d'occasion, Année de construction: 2022, Utilisation prévue : Chantier Transmission : Roues Poids à vide : 749 kg Marque du moteur : Kubota Dimensions de la benne : 229 x 135 x 155 cm Numéro de série : APP866746 Prodpfx Aceya Tx Eskja Veuillez contacter le GROUPE PFEIFER pour plus d'informations.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 6 800 kg, poids total: 9 900 kg, configuration d'essieux: 1 essieu, première immatriculation: 06/2026, Année de construction: 2026, Remorque pour le transport de câbles Müller-Mitteltal KWH 9,9 ML, avec moteur diesel * KWH 9,9 ML * Système de freinage à tambour avec frein EBS 2S/2M * Essieux BPW * Suspension à ressorts à lames paraboliques * Supports arrière à profil carré avec ressorts, avec plaque de base et goupilles de sécurité pour différentes hauteurs de support * Barre de traction avec œillet de boulonnage de 40 mm ou 50 mm (réglable en hauteur) * Support pour barre de traction supplémentaire, latéralement sur le dispositif d'attelage, à droite dans le sens de la marche * Châssis en profilés carrés et traverses, assurant une grande rigidité * Boîte à outils en plastique * Éclairage à LED * Structure pivotante pour le dérouleur de câbles, composée d'un cadre de base, de paliers et de bras de support du dérouleur * Extrémités des bras de support avec dispositif de verrouillage pour la sécurité de l'arbre du dérouleur * Verrouillage de la structure pivotante du dérouleur de câbles sur le châssis grâce à un verrouillage à griffes central * Arbre du dérouleur en acier, Ø 76 mm, avec centrage et extrémités rotatives * Pour un diamètre de dérouleur de 3 000 mm, une largeur maximale de 1 650 mm est possible * Cylindre de traction et de poussée actionné hydrauliquement par moteur, avec valve de maintien de charge * Distributeur avec retour automatique à la position zéro et valve de limitation de pression * Connecteurs, tuyaux et tubes du circuit hydraulique en NW 13 * Capacité d'huile requise d'environ 10 litres * Entraînement du dérouleur hydraulique avec moteur à huile, vannes et rouleaux d'entraînement revêtus de caoutchouc (déplaçables). Régulateur de vitesse hydraulique et frein pour l'entraînement du dérouleur * Groupe de pompage hydraulique avec moteur diesel et démarreur manuel, 6,5 CV avec pompe à engrenages (150 bar) * Alimentation en pression par permutation des tuyaux d'alimentation, au choix par le système hydraulique du camion ou par le groupe de pompage * Couverture servant de protection contre les intempéries, galvanisée à chaud, sans couche de peinture * Pneumatiques 315/80 R22,5 Psdsy R Ipnjpfx Ackera Vente sous réserve et sous réserve d'erreurs ! Vente exclusivement selon nos conditions générales de vente (AGB). Note importante : Malgré un contrôle minutieux de tous les détails de notre offre, il peut arriver que des erreurs s'y glissent. Ces erreurs sont parfois dues à des erreurs de transmission dans les systèmes des différents fournisseurs de plateformes. Par conséquent, nous tenons à souligner que toutes les informations sont données sans garantie et ne constituent pas une base juridique. Aspect juridique : Cette annonce de vente ne constitue pas une offre au sens de l'article 145 du BGB. Il s'agit plutôt d'informations pour l'établissement d'un contrat. Les informations fournies ici sont données sans garantie et ne constituent donc pas des caractéristiques garanties.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 2 852 h, capacité de charge: 230 kg, hauteur de levage: 12 400 mm, poids total: 5 620 kg, type de carburant: diesel, état des pneus: 80 pourcentage, état de conduite: 80 pourcentage, couleur: rouge, Équipement: transmission intégrale, Haulotte HA120PX - 12,4 m - 4x4x4 - diesel Année de construction : 2015 Carburant : Diesel Type : Nacelle articulée Catégorie : Plate-forme de travail Hauteur de travail : 12,4 m Capacité de levage : 230 kg Poids : 5 620 kg Heures de fonctionnement : 2 852 Prodpfx Acey R U N Ioksa Dimensions de transport : 5 500 mm x 1 900 mm x 2 200 mm Disponible : en stock Équipements : Transmission intégrale (4x4x4) Description : Haulotte HA120PX nacelle articulée 4x4x4 ! Prête à l’emploi. La machine est en bon état. Pour toute question concernant cette machine, veuillez m’envoyer un e-mail. Nous parlons : - Anglais - Allemand - Hongrois

État: d'occasion, kilométrage: 1 km, puissance: 1 kW (1,36 ch), première immatriculation: 07/2012, type de carburant: diesel, poids total: 21 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, prochaine inspection (TÜV): 08/2028, couleur: vert, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 5, Année de construction: 2012, Équipement: ABS, climatisation, Numéro de véhicule interne : G300402_Béton Disponible immédiatement sur notre site à Kaufungen. Pour plus d’informations : Pjdpfoxy Umcsx Ackora * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (allemand, anglais, bulgare, russe) * Viktoria Sologubova (polonais, russe, ukrainien, anglais) Malaxeur à béton Liebherr 10 m³ Année de fabrication : 2012 Poids total autorisé : 32 000 kg Poids à vide : 6 530 kg Sous réserve d’erreurs et d’omissions. Nous acceptons volontiers votre ancien véhicule en reprise. Possibilité de financement directement chez nous. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Nous parlons : allemand, anglais, espagnol, polonais, ukrainien, russe, bulgare.

État: d'occasion, Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 35 h, JUWEL 10 M V U 5 100 0020 Charrue réversible portée LEMKEN 0030 JUWEL 10 MVU 5/100 0040 Année de fabrication : 2025 0050 Largeur de travail : 1,65 - 2,75 m 0060 Juwel 10 MVU 5/100 0070 Jusqu'à 450 ch 0080 5 corps Dural CS 50 0090 Roue universelle réglable hydrauliquement 0100 Racleurs sur le flanc de roue 0110 5 socs universels 0120 Disque avant à côté de l'incorporateur d'engrais à ressort 0130 Pré-équipement Flex-Pack 0140 Pivot hydraulique du bâti principal 0150 avec réglage mécanique du premier sillon 0160 5 hauteur de bâti 85 cm 0170 5 pointes de soc en carbure Pjdpfey Rgvtox Acksra 0180 Pré-câblage installation d'éclairage 0200 Support d'éclairage avec panneaux de signalisation 0210 Numéro d’équipement 300384734 0220 Lemken Flexpack JR 5/100 0230 Largeur de travail 2,75 m 0240 Adapté pour Juwel 10 MVU 0250 Anneaux de 600 mm de diamètre 0260 Pivotement hydraulique 0270 Année de fabrication 2025 0280 Environ 30 ha labourés jusqu'à présent

État: d'occasion, Année de construction: 2019, type de carburant: électrique, Capacité de la roue : 200 kg. Prjdpfozqkv Uox Ackoa Pour plus d’informations, veuillez contacter Gebrauchtgeräte Center. DE01

État: d'occasion, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 1 758 h, numéro de machine/véhicule: 2041032, type de mât: télescopique, type de carburant: diesel, Équipement: transmission intégrale, Type de transmission : à roues Predpfxeut Htho Acksa Poids à vide : 18 100 kg Capacité de levage : 350 kg Hauteur de travail : 2 790 cm Dimensions de la benne : 1235 x 247 x 285 cm Portée horizontale maximale : 2 385 m Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter le groupe PFEIFER.

État: d'occasion, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 4 010 h, hauteur de levage: 4 500 mm, type de carburant: gaz, type d'engrenage: automatique, Équipement: protecteur de tête, Uni Carriers DX 25 | Déplacement latéral | Ajusteur de fourches | 4,5 m | ? Année de fabrication : 2018 ? Motorisation : Gaz / 46,9 kW – 63,78 ch ? Modèle : U1D2A25LQ ? Heures de fonctionnement : 4 010 h ? Poids à vide : 4 125 kg ? Capacité de charge nominale : 2 150 kg ? Mât : Duplex ? Hauteur de levée : 4 500 mm ? Ajusteur de fourches Predpfx Ajzuixiocksa ? Déplacement latéral ? Marquage CE Modifications et erreurs réservées.

État: nouveau, Année de construction: 2025, disponible immédiatement INCLUS : attache rapide MS01 INCLUS : pack godets (2 godets de terrassement + 1 godet de curage hydraulique) Commande par joystick Châssis variable – largeur de passage 75 / 100 cm 2 vitesses de déplacement Lonking CDM6010 DONNÉES TECHNIQUES PRINCIPALES Poids opérationnel : 1 010 kg Puissance moteur : 7,5 kW Capacité du godet : 0,022 m³ Vitesse de déplacement : 1,5 / 2,9 km/h PARAMÈTRES TECHNIQUES Intitulé Données Généralités Poids opérationnel : 1 010 kg Capacité standard du godet : 0,022 m³ Largeur standard du godet : 320 mm Vitesse maximale : 1,5 / 2,9 km/h Vitesse de rotation maximale : 8,2 tr/min Capacité de franchissement : 30° Pression au sol : 24,5 kPa Déport du balancier (G/D) : 73° / 53° Force de traction max. : 10 kN Moteur Fabricant du moteur : Yanmar Modèle : 2TNV70 Puissance nominale : 7,5 kW / 2 400 tr/min Prodpjw Er Nuofx Ackea Cylindrée : 0,57 L Réservoir de carburant : 9,4 L Hydraulique Débit maximal (total) : 9,6 × 3 L/min Pression de service max. : 16 MPa Pression de commande max. : 3,2 MPa Force d'arrachement bras max. : 5,8 kN Force d'arrachement godet max. : 9,4 kN Réservoir hydraulique : 9,5 L Châssis Largeur de voie : 180 mm Type de chenilles : chenilles en caoutchouc Galets porteurs : 1 (par côté) Galets de roulement : 2 (par côté) Électricité Tension système : 12 V Capacité batterie : 12 V, 36 Ah CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Moteur Yanmar haute performance. Norme d'émissions : Euro V. Fiable dans les machines compactes, il se distingue par un faible niveau sonore, de faibles vibrations et une maintenance aisée des composants principaux. Châssis télescopique, commandé par joystick – peut être rétracté à 750 mm pour les espaces restreints ou étendu à 1 000 mm pour une meilleure stabilité (augmentation de 15 %). Système de commande hydraulique développé spécialement pour l'équipement de travail – offre une meilleure précision et fluidité de fonctionnement. 3 points de levage directs – facilitent le chargement et le déchargement en toute sécurité et simplicité. Capot moteur basculant – permet un accès facile à la plupart des composants moteur pour l'entretien et les réparations. ÉQUIPEMENT STANDARD Structure de protection TOPS Ceinture de sécurité Châssis télescopique Joystick hydraulique Flèche rabattable Gyrophare Indicateur de pression extérieur centralisé Pilonneuse incluse Moteur Honda GX100, 1 cylindre, 4 temps, essence Poids opérationnel : 58 kg Course plaque de frappe : 40-85 mm Pression de compactage : 14 kN Plaque de base 230x285 mm

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2019, numéro de machine/véhicule: 2473638, puissance: 35,8 kW (48,67 ch), capacité de charge: 227 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 15 550 mm, longueur de la plate-forme: 1 830 mm, largeur de la plate-forme: 760 mm, poids total: 7 300 kg, longueur de transport: 7 250 mm, largeur de transport: 2 290 mm, hauteur de transport: 2 070 mm, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 12 x 16,5, couleur: rouge, Équipement: blocage de différentiel, transmission intégrale, Données techniques : Année de fabrication : 2019 Hauteur de travail : 17,55 m Hauteur de la plateforme : 15,55 m Déport latéral : 9,03 m Hauteur de dépassement : 7,45 m Dimensions de la plateforme (L x l) : 1,83 x 0,76 m Plage de rotation : 360° Longueur du bras panier : 1,52 m Vitesse de déplacement : 7,7 km/h Prodpfx Aju Aulfockoa Capacité de charge : 227 kg Poids total : 7 300 kg Motorisation : Diesel 35,8 kW/48 ch Franchissement : 45 % Rotation de la plateforme : 170° Pneus tout-terrain remplis de mousse Transmission intégrale, blocage de différentiel, capteurs de surcharge, entièrement fonctionnelle, traces d'utilisation normales