Camion plateau

MAN TGX 18.400

État: très bon (occasion), kilométrage: 1 049 020 km, puissance: 294 kW (399,73 ch), première immatriculation: 01/2010, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 600 mm, carburant: diesel, couleur: rouge, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 16, classe d'émission: Euro 5, suspension: acier-air, longueur totale: 5 850 mm, largeur totale: 2 500 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 9 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 11 500 kg, Année de construction: 2010, Équipement: ABS, AdBlue, blocage de différentiel, béquet, climatisation, contrôle de traction, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, = Options et accessoires supplémentaires = - Ad-Blue - Réservoir de carburant en aluminium - Rétroviseurs chauffants - Déflecteur de toit - Système hydraulique - Système hydraulique de basculement - Suspension pneumatique - Sièges à suspension pneumatique - Radio/lecteur CD - Cabine-couchette - Pare-soleil - Prise de force (PTO) = Remarques = MAN TGX 18.400 Année de fabrication : 01-2010 1 049 020 km PTO/Hydraulique Coffre de rangement Boîte manuelle, 16 vitesses Iasdoydrg Njpfx Abysu Régulateur de vitesse 1 lit Camion néerlandais, contrôle technique (APK/TÜV) valide = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Cylindrée : 10 518 cm³ Configuration des essieux Freins : freins à disque Essieu avant : charge maximale autorisée : 9 000 kg ; directionnel ; profondeur des pneus, côté gauche : 30 % ; profondeur des pneus, côté droit : 30 % ; suspension : suspension à ressorts à lames Essieu arrière : blocage de différentiel ; charge maximale autorisée : 11 500 kg ; profondeur des pneus, côté gauche : 30 % ; profondeur des pneus, côté droit : 30 % ; suspension : suspension pneumatique Poids Poids à vide : 7 785 kg Charge utile : 13 575 kg PTAC : 21 360 kg État État technique : très bon État optique : très bon Dommages : aucun Identification Plaque d'immatriculation : BX-HJ-95 Informations complémentaires Pour plus d'informations, veuillez contacter John Hesselink ou Christel Hesselink. = Informations sur l'entreprise = Vous souhaitez financer ce véhicule ? Aucun problème. Nous pouvons rapidement organiser un contrat de leasing-financement avantageux pour vous, avec une durée de 12, 24, 36, 48 ou 60 mois. Vous trouverez toutes les photos et informations complémentaires sur ou vous pouvez nous contacter directement.

État: très bon (occasion), kilométrage: 835 385 km, puissance: 294 kW (399,73 ch), première immatriculation: 01/2012, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 500 mm, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, suspension: air, longueur totale: 9 700 mm, largeur totale: 2 520 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 7 500 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 11 500 kg, Année de construction: 2012, Équipement: ABS, AdBlue, attelage de remorque, contrôle de traction, phares antibrouillard, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, rétroviseur électrique, verrouillage centralisé, = Options et accessoires supplémentaires = - Ad-Blue - Réservoir de carburant en aluminium - Attelage de remorque - Rétroviseurs chauffants - Réfrigérateur - Essieu directeur - Suspension pneumatique - Sièges à suspension pneumatique - Radio/lecteur CD - Cabine de couchage - Pare-soleil - Antidémarrage - Timon d’attelage = Remarques = MAN TGX 18.400 Année de fabrication : 01-2012 Système BDF, longueur : 485 cm, distance par rapport à la cabine : 85 cm Plateau élévateur Attelage de remorque Attelage à timon Boîte de vitesses automatique 2 couchages Camion néerlandais, contrôle technique à jour = Informations complémentaires = Iodpfsx Hvpuex Abyeau Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Cylindrée : 10 518 cm³ Configuration des essieux Freins : freins à disque Suspension : suspension pneumatique Essieu avant : charge maximale par essieu : 7500 kg ; directionnel ; profondeur des sculptures des pneus, côté gauche : 30 % ; profondeur des sculptures des pneus, côté droit : 30 % Essieu arrière : charge maximale par essieu : 11 500 kg ; profondeur des sculptures des pneus, côté gauche : 30 % ; profondeur des sculptures des pneus, côté droit : 30 % Poids Poids à vide : 8 660 kg Charge utile : 10 340 kg PTAC : 19 000 kg État État technique : très bon État optique : très bon Dommages : aucun Identification Immatriculation : BZ-RX-87 Informations complémentaires Pour plus d’informations, veuillez contacter John Hesselink ou Christel Hesselink. = Informations sur l’entreprise = Vous souhaitez financer ce véhicule ? Pas de problème. Nous pouvons rapidement organiser un contrat de financement locatif avantageux pour vous, avec une durée de 12, 24, 36, 48 ou 60 mois. Vous trouverez toutes les photos et informations complémentaires sur ou contactez-nous directement.

État: d'occasion, kilométrage: 836 000 km, puissance: 294 kW (399,73 ch), première immatriculation: 01/2016, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, prochaine inspection (TÜV): 01/2027, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, Équipement et données techniques du MAN TGX 18.400 4X2 BLS Cabine : toit surélevé intermédiaire 'XLX' (2440 mm largeur, 2280 mm longueur) * Pack Confort 1 conducteur * Pack Infotainment Plus * Pack Sécurité Basic Électronique et infotainment * MAN Tronic (ordinateur de bord) * Radio : MAN Media Truck Advanced 12V avec navigation * MAN Sound System * MAN Tronic (ordinateur de bord) * Navigations SD : Europe de l’Ouest * Fonction mains libres pour 1 téléphone portable (compatible MFL et Bluetooth®) * Entrée AUX/USB sur le tableau de bord * Télécommande infrarouge pour la radio MAN * Installation CB * Tableau de bord : km/h 'High-Line' * Volant réglable en hauteur et inclinaison * Revêtement sièges : qualité confort * Siège conducteur confort : à suspension pneumatique, avec soutien lombaire, réglage épaules et chauffage * Siège passager : statique, réglage longitudinal et dossier * Chauffage additionnel air : EBERSPÄCHER D4S * Climatiseur : AC R134A sans CFC, régulation automatique de température * Couches : 2 avec espace de rangement (cadre alu), matelas supérieure et inférieure * Réfrigérateur : oui * Tiroirs : 2 extractibles dans la partie centrale du tableau de bord * Phares de route et antibrouillard supplémentaires avec éclairage d’angle * Double projecteurs halogènes H7 pour circulation à droite * Projecteur de travail sur support d’aile droit Homologation et charges * PTAC : 18 000 kg / 20 500 kg / 20 500 kg * 1er essieu : 7 500 kg / 7 500 kg / 7 500 kg * 2e essieu : 11 500 kg / 13 000 kg / 13 000 kg * Empattement : 3 600 mm * Porte-à-faux arrière : 800 mm * Moteur : D2676LF47 - 400 ch / 294 kW EURO6 SCR-1900Nm (2100 avec TopTorque) * Boîte de vitesses : MAN TipMatic® 12 21 DD avec logiciel Profi (usage routier) * Réservoirs carburant : alu 580l droite, 580l gauche, 60l AdBlue * Essieu avant : VOK-07 coudé * Suspension avant : parabole 7,5 t * Suspension arrière : pneumatique, 13 t * Système de freinage : MAN BrakeMatic (freinage électronique) * Essieu arrière : hypoïde HY-1350 avec rapport de pont i = 2,71 et blocage différentiel * Chronotachygraphe numérique : marque CONTI * Retarder à réglage automatique (EVBec) Sécurité et confort * Emergency Brake Assist 2 (EBA2) : désactivable * ABS : oui * ASR (antipatinage) : oui * ESP : oui * Freins à disque : avant et arrière * Régulateur de vitesse : adaptatif (ACC) * Lane Guard System IV (LGS IV) : oui * Signal d’urgence freinage (ESS) : oui * Verrouillage centralisé : avec télécommande Iedpfey Dzggjx Abyeau Autres équipements * Réduction du brouillard d’aspersion : oui * Tablette de rangement : sur réfrigérateur ou coffre * Rétroviseurs principaux et grand angle : chauffants et réglables électriquement * Rétroviseur trottoir droit : chauffant et réglable électriquement * Moquette : sur tunnel moteur * Équipement ADR type AT pour matières dangereuses * Sellette d’attelage : JOST JSK 37 C hauteur 185 mm avec graissage intégré Dimensions pneumatiques AV : 315/70R22,5 Dimensions pneumatiques AR : 315/70R22,5 Réservoir carburant : 1160 litres Réservoir AdBlue : 60 litres PTAC technique : 20 500 kg Poids à vide : 7 886 kg Poids tracté admissible : 26 470 kg Longueur totale : 6 000 mm Empattement : 3 600 mm Contrôle technique à renouveler : 07/2026 Numéro de véhicule : 11880 Sous réserve d'erreurs et de vente préalable. Publicité et divers marquages numériques supprimés. Nous restons à votre disposition pour toutes les démarches administratives liées à l'achat d'un véhicule. Faites-nous part de vos souhai

État: d'occasion, kilométrage: 465 145 km, puissance: 294 kW (399,73 ch), première immatriculation: 04/2015, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, couleur: bleu, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: chauffage de stationnement, climatisation, système de navigation, * Volant multifonction * Système de navigation * Régulateur de vitesse * Boîte de vitesses manuelle * Climatisation automatique * Chauffage autonome * Frein moteur * Suspension à lames / pneumatique * Système hydraulique * 4x4H -----Numéro interne du véhicule : 11219----Sous réserve d’erreurs et de vente entre-temps Support WhatsApp disponible ! Pour toute question concernant le véhicule ou des informations supplémentaires, écrivez-nous facilement sur WhatsApp Ijdpfxsxcr H Ss Abysau Whatsapp Whatsapp

État: d'occasion, kilométrage: 772 367 km, puissance: 294 kW (399,73 ch), première immatriculation: 01/2016, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, prochaine inspection (TÜV): 07/2025, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, Autohaus Behnke GmbH Industriestraße 6 28832 Achim - Baden Zone industrielle Achim - Baden Tél. Vous propose sans engagement à la vente : MAN TGX 18.400 tracteur routier BLS Standard avec climatisation moteur + climatisation de stationnement Date de première mise en circulation : 04.01.2016 Kilométrage : 772 367 km Iaedpfx Abey Ebapoyeu Numéro de châssis : WMA06XZZ6GM698564 Suspension : lames / air Boîte de vitesses automatique MAN Profi Poids à vide : 7 891 kg Charge utile : 10 109 kg 2 places assises + 2 couchettes Phares antibrouillard Rétroviseurs avant et angle mort électriques et chauffants Spoiler de toit et latéraux Chauffage autonome Climatisation de stationnement CB radio 40 canaux Réfrigérateur Volant multifonction Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants Blocage du filtre à particules (DPF) Store pare-soleil gauche et droite Rideau complet Blocage de différentiel Régulateur de distance Assistant de maintien de voie Assistant de freinage d'urgence Aide au démarrage en côte Éclairage de nuit Radio + commande vocale + navigation + Aux + USB + téléphone + Bluetooth Siège conducteur à suspension pneumatique + chauffant + accoudoir + soutien lombaire Verrouillage centralisé à distance Équipements spéciaux : - Kit aérodynamique - Antenne téléphone voiture - Rétroviseurs extérieurs et grand angle électriques et chauffants - Grand angle avec aide au recul électrique - Batterie 225 Ah - Rétroviseur trottoir droit à réglage et chauffage électriques - Antenne de toit pour CB - Disjoncteur ETA - Cabine avec suspension pneumatique - Siège conducteur confort, à suspension pneumatique et chauffant, avec soutien lombaire et réglage épaule - Système de préchauffage (Flammstart) - Boîte de vitesses 12 rapports - Type : ZF 12 AS, Tipmatic - Frein à bascule EVBec contrôlé - Réservoir de carburant combiné alu - 580 l diesel + 580 l diesel + 60 l d’AdBlue - Sèche-air chauffant, chauffage d’appoint Eberspächer D4S - Système audio - Prises dans cabine 12V et 24V - Module de gestion de flotte - Extension de porte pour cabine - Phares longue portée et antibrouillard additionnels avec éclairage d’angle Autres équipements : - Configuration d’essieu : 4x2 - Éclairage d’ambiance - Rétroviseur d’approche / avant - Prise remorque 24V / 7 broches, prise ABS remorque - Contrôle de motricité (ASR) - Système audio : Radio MAN Media Truck Advanced 12V avec pré-équipement pour navigation - Ordinateur de bord MAN-Tronic - Blocage de différentiel essieu arrière - Système de freinage électronique MAN-Brakematic - Moteur EURO 6 - Cabine isolée Nordic - Cabine XLX - Vitres électriques - Télécommande verrouillage central - Pare-brise teinté - Alternateur 28V 80A - Toit ouvrant manuel - Châssis/carrosserie : tracteur routier - Frein à bascule EVB - Climatisation automatique - Filtre à carburant chauffant - Volant multifonction - Prise d'air surélevée - Compresseur 1 cyl. 360 ccm - Moteur 12,4 L - 294 kW diesel - Capotage moteur - Empattement 3 600 mm - Porte-roue de secours latéral - Sellette Jost JSK 37 C - Freins à disque à l’arrière et à l’avant - Vitres latérales arrière teintées - Revêtement/ sellerie : qualité confort - Store pare-soleil pare-brise - Store pare-soleil vitre latérale, porte conducteur - Système anti-projection - Barre stabilisatrice sur un essieu arrière - Barre stabilisatrice essieu avant

État: d'occasion, kilométrage: 790 000 km, puissance: 294 kW (399,73 ch), première immatriculation: 04/2011, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, Année de construction: 2011, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), MAN TGX 18.400 ? FREIN MOTEUR ? CLIMATISATION DE STATIONNEMENT ? TÉL ? VÉHICULE GRAND VOLUME ? EURO 5 ? ---- HISTORIQUE DU VÉHICULE ? VIDÉO DISPONIBLE SUR DEMANDE ÉQUIPEMENT DU VÉHICULE ? BOÎTE AUTOMATIQUE ? FREIN MOTEUR ? RÉGULATEUR DE VITESSE ? RÉGULATEUR DE DISTANCE (ACC) ? ASSISTANT DE MAINTIEN DE VOIE ? SYSTÈME DE FREINAGE ACTIF ? SELLETTE D’ATTELAGE RÉGLABLE +GF+ ? BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL ? SUSPENSION PNEUMATIQUE INTÉGRALE ? CLIMATISATION DE STATIONNEMENT ? CHAUFFAGE DE STATIONNEMENT ? CLIMATISATION ? RÉFRIGÉRATEUR ? 2 COUCHETTES ? 2 RÉSERVOIRS ALU ? RADIO ÉMETTEUR ? ADBLUE AUTRES INFORMATIONS ? KILOMÉTRAGE : 790 000 KM ? DIMENSIONS DES PNEUS AVANT : 315/60 R22,5 ? DIMENSIONS DES PNEUS ARRIÈRE : 295/60 R22,5 ? DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT ? PRÊT À L’EMPLOI IMMÉDIATEMENT ---- EXPORT / REMARQUE Iajdpfx Aoywqpqsbyju VENTE À L’EXPORTATION UNIQUEMENT AVEC CAUTION (DÉPÔT) MIN. 500 € – 2 000 € POUR LES VENTES DANS L'UE ET PAYS TIERS, UNE CAUTION D’AU MOINS 500,00 € / 1 000,00 € SERA DEMANDÉE. DÉCLARATION D’EXPORT EXW POSSIBLE EN 10 MIN. (EXPORTATEUR AGRÉÉ). PLAQUES EXPORT : 5 JOURS, 15 JOURS, 30 JOURS, ET 15 JOURS POUR L’AUTRICHE POSSIBLES. RÉSERVATIONS DE VÉHICULE UNIQUEMENT VIA LA FONCTION E-MAIL. AUCUNE VALIDITÉ POUR RÉSERVATIONS ORALES. SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS, ERREURS ET VENTE ANTICIPÉE. JURIDIQUE : CETTE ANNONCE DE VENTE NE CONSTITUE PAS UNE OFFRE AU SENS DU §145 BGB. TOUTES LES INFORMATIONS SONT FOURNIES SANS GARANTIE NI CARACTÉRISTIQUE ASSURÉE.

État: d'occasion, kilométrage: 999 999 km, puissance: 294 kW (399,73 ch), première immatriculation: 03/2012, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, freins: retardeur, couleur: bleu, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, Année de construction: 2012, Équipement: ABS, a eu un accident, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), MAN TGS 18.400 FLS N° de châssis : M596822 Châssis / Éléments rapportés : - Suspension à lames / pneumatique - Empattement : 3 600 mm - Pneumatiques : 315/70 R 22.5 - 1 x réservoir diesel en aluminium Moteur / Boîte de vitesses : - 294 kW (400 ch) / 10 518 cm³ / Euro 5 EEV - Retardeur ZF - Boîte automatique - Blocage de différentiel Équipement cabine : - Climatisation automatique Poids : - Poids total : 18 000 kg - Charge utile : 10 825 kg - Poids à vide : 7 175 kg Divers : - Immatriculation allemande Le contrôle technique, la visite de sécurité ou la modification du PTAC sont disponibles sur demande. Nous pouvons également vous aider à obtenir des plaques de transit/exportation, ainsi que pour le transport de vos véhicules achetés en Allemagne. Contactez-nous ! Nous parlons allemand, anglais et russe ! ---- Aucune responsabilité pour les erreurs d'impression ou de rédaction, modifications, ventes intermédiaires et erreurs exceptées ! Votre équipe RL-Leible ! ---- Qui sommes-nous ? Leible Nutzfahrzeuge est une entreprise familiale basée à Kehl am Rhein. Forts de notre longue expérience dans la préparation et la vente de véhicules utilitaires, nous sommes un partenaire de confiance pour des clients du monde entier. Notre atout principal réside dans la vente de véhicules utilitaires neufs et d’occasion. Sur notre site de 11 000 m², vous trouverez un large choix de véhicules. Notre philosophie d’entreprise se caractérise par l’équité et le sérieux. Soucieux de la satisfaction de nos clients, nous proposons un service complet de haute qualité et mettons à votre disposition un interlocuteur compétent pour vous accompagner lors de l’achat ou de la vente de votre véhicule. Venez vous en convaincre par vous-même ! Nos services : Chargement de véhicules Nous vous aidons volontiers au chargement de vos véhicules achetés. Organisation de transports spéciaux Nous vous assistons pour organiser des transports spéciaux. Plaques de transit / Exportation Nous vous aidons à obtenir des plaques d’exportation ou temporaires. Démarches douanières Iaodexzma Rjpfx Abysu Nous vous assistons dans toutes les formalités douanières.

État: d'occasion, kilométrage: 889 100 km, puissance: 294 kW (399,73 ch), première immatriculation: 07/2014, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, freins: retardeur, couleur: vert, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, système de navigation, MAN TGX 18.400 Lowliner avec sellette relevable Iodpjya R Taofx Abyoau Cabine XLX, intarder, glacière, régulateur de distance, assistant de maintien de voie, chauffage auxiliaire, radio CD avec Bluetooth et système de navigation, EURO 6, spoiler, ABS, volant multifonction, 1x couchette, 2x lève-vitres électriques, rétroviseurs électriques.

État: d'occasion, kilométrage: 1 004 924 km, puissance: 294 kW (399,73 ch), première immatriculation: 04/2015, type de carburant: diesel, poids total: 18 600 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2015, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, N° d'identification du véhicule : WMA06XZZ3FM674172 Grand PRISE DE FORCE - PTO Poids à vide : 7.325 kg Contrôle technique allemand (HU) à renouveler Mise en circulation : 13.04.2015 Iajdstqq Iropfx Abyeu Cabine XLX Frein moteur 3 positions, tachygraphe numérique Climatisation automatique, chauffage auxiliaire, 2 couchettes, Radio-CD/Bluetooth, préparation péage, volant multifonctions, Réfrigérateur, sièges chauffants, Régulateur de distance adaptatif, avertisseur de distance, assistant de maintien de voie Suspension à lames à l’avant / suspension pneumatique à l’arrière Réservoir gasoil : 580 l. Empattement : 3.600 mm Caisse à outils en acier inoxydable Spoiler de toit Pneumatiques : 295/80 R 22,5 Jantes aluminium Sous réserve de modifications, de vente intermédiaire et d’erreurs. La description sert à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. La description selon le contrat d’achat fait foi. Notre offre s’entend généralement sans nouvelle réception TÜV. Si une nouvelle réception TÜV est souhaitée, nous vous soumettrons volontiers une offre de nos ateliers partenaires ! Le véhicule peut être habillé ou lettré publicitairement. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.

État: d'occasion, kilométrage: 1 015 268 km, puissance: 294 kW (399,73 ch), première immatriculation: 03/2015, type de carburant: diesel, poids total: 18 600 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, couleur: vert, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, Numéro d’identification du véhicule : WMA06XZZ3FM673698 Poids à vide : 7 400 kg Contrôle technique allemand (DE HU) à effectuer Mise en circulation : 13/03/2015 Cabine XLX Frein moteur à 3 niveaux, tachygraphe numérique Climatisation automatique, chauffage autonome, 2 couchettes, Ijdpfx Ael N Tfdsbysau Radio CD/Bluetooth, préparation télépéage, volant multifonction, Réfrigérateur, sièges chauffants, Régulateur de distance, avertisseur de distance, assistant de maintien de voie Suspension à lames à l’avant, suspension pneumatique à l’arrière Réservoir diesel : 580 l Hauteur d’attelage : 1 130 mm Empattement : 3 600 mm Spoiler de cabine Pneumatiques : 295/80 R 22,5 Jantes en alliage Sous réserve de modifications, de vente intermédiaire et d’erreurs. La description sert à l’identification générale du véhicule et ne constitue pas une garantie au sens du droit de la vente. La description figurant au contrat d’achat fait foi. Notre offre est généralement sans nouveau contrôle technique. Si un nouveau contrôle technique est souhaité, nous pouvons vous faire une offre via nos partenaires ateliers. Le véhicule peut être doté d’autocollants ou de marquages publicitaires. Nos conditions générales de livraison et de paiement s’appliquent.