Nacelles élévatrices à ciseaux d'occasion à vendre (897)

État: d'occasion, Année de construction: 2015, type de carburant: diesel, Capacité du moyeu : 363 kg. Chsdpfx Ajzfz R Ssb Hoa Pour plus d’informations, veuillez contacter Gebrauchtgeräte Center. DE01

État: d'occasion, Année de construction: 2015, type de carburant: électrique, Capacité du moyeu : 230 kg. Codpfxjzfz D So Ab Hoha Pour plus d’informations, veuillez contacter Gebrauchtgeräte Center. DE01

État: d'occasion, Année de construction: 2014, type de carburant: diesel, Capacité du moyeu : 680 kg. Pour plus d’informations, veuillez contacter Gebrauchtgeräte Center. Chjdpezfz Azjfx Ab Hja DE01

État: d'occasion, Année de construction: 2015, type de carburant: diesel, Capacité du moyeu : 363 kg. Pour plus d’informations, veuillez contacter Gebrauchtgeräte Center. Codpfx Aezfntmeb Hoha DE01

État: d'occasion, Année de construction: 2014, type de carburant: électrique, Capacité du moyeu : 230 kg. Codozfmwqepfx Ab Hsha Pour plus d’informations, veuillez contacter Gebrauchtgeräte Center. DE01

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2019, numéro de machine/véhicule: 2425988, capacité de charge: 227 kg, hauteur de levage: 5 790 mm, longueur de la plate-forme: 1 630 mm, largeur de la plate-forme: 660 mm, poids total: 1 312 kg, longueur de transport: 1 780 mm, largeur de transport: 810 mm, hauteur de transport: 990 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 12x4x8, couleur: rouge, Données techniques Année de fabrication : 2019 Moteur : électrique Hauteur de travail : 7,79 m Hauteur de la plateforme : 5,79 m Extension de la plateforme : 0,91 m Dimensions de la plateforme (L x l) : 1,63 m x 0,66 m Dimensions totales (L x l x H) : 1,78 m x 0,81 m x 2,10 m Poids : 1 312 kg Charge maximale : 227 kg Capacité de charge avec répartition de charge : 114 kg Vitesse de déplacement : 1,1 km/h - 3,1 km/h Pente maximale : 25% Entièrement fonctionnel État général d’usage Livraison possible en option Chjdpfszl Rf Ssx Ab Hea Location possible en option

État: d'occasion, Année de construction: 2014, type de carburant: électrique, Capacité de charge : 400 kg. Chjdpeziiffsfx Ab Hja Pour plus d’informations, veuillez contacter Gebrauchtgeräte Center. DE01

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 2 266 h, capacité de charge: 680 kg, hauteur de levage: 15 110 mm, poids total: 7 085 kg, longueur de transport: 4 880 mm, largeur de transport: 2 290 mm, hauteur de transport: 2 250 mm, type de carburant: diesel, état des pneus: 80 pourcentage, état de conduite: 80 pourcentage, couleur: bleu, Genie GS4390 – 15,11 m, diesel, 4x4 Année de construction : 2014 Carburant : diesel Type : nacelle à ciseaux Catégorie : plateforme de travail Hauteur de travail : 15,11 m Capacité de levage : 680 kg Poids : 7 085 kg Heures de fonctionnement : 2 266 Dimensions de transport : 4 880 mm x 2 290 mm x 2 250 mm Chsdsyx Expjpfx Ab Hoa Caractéristiques : transmission intégrale (4x4), avec plateforme extensible et stabilisation centrale automatique, avec des roues ne laissant pas de traces Description : nacelle à ciseaux Genie, type : GS4390 4x4 (diesel) avec plateforme mobile, capacité de levage de 680 kg (personnes / matériel) Prêt à l’emploi. La machine est en bon état. Si vous avez des questions concernant cette machine, veuillez m’envoyer un e-mail. Nous pouvons communiquer dans les langues suivantes : - Anglais - Allemand - Hongrois

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 1 315 h, capacité de charge: 700 kg, hauteur de levage: 12 000 mm, longueur de transport: 5 300 mm, largeur de transport: 2 250 mm, hauteur de transport: 2 570 mm, type de carburant: diesel, état des pneus: 80 pourcentage, état de conduite: 80 pourcentage, couleur: jaune, Équipement: transmission intégrale, Haulotte H12SXLNT - 12 m, 4x4, diesel Année de construction : 2014 Carburant : Diesel Type : Nacelle à ciseaux Catégorie : Plateforme de travail Hauteur de travail : 12 m Capacité de levage : 700 kg Poids : 5 700 kg Heures de fonctionnement : 1 315 Dimensions de transport : 5 300 mm x 2 250 mm x 2 570 mm Équipement : Transmission intégrale (4x4). Description : Plateforme élévatrice à ciseaux HAULOTTE, modèle : H 12 SXLNT 4x4 (diesel) avec plateau extensible, capacité de levage de 700 kg (personnes / matériel), PLATEAU EXTENSIBLE 2 x 1 000 mm (taille max. de la plateforme : 7 300 x 1 900 mm). Opérationnelle immédiatement. La machine est en bon état. Si vous avez des questions concernant cette machine, veuillez m’écrire un e-mail. Langues disponibles : Chedpswy Rmhjfx Ab Hea - Anglais - Allemand - Hongrois

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 506 h, capacité de charge: 700 kg, hauteur de levage: 12 000 mm, poids total: 5 700 kg, longueur de transport: 5 300 mm, largeur de transport: 2 250 mm, hauteur de transport: 2 570 mm, type de carburant: diesel, état des pneus: 80 pourcentage, état de conduite: 80 pourcentage, couleur: rouge, Haulotte H12SXL - 12 m, 4x4, diesel Année de fabrication : 2016 Carburant : Diesel Cjdpfsx Uzthex Ab Hsha Type : nacelle à ciseaux Catégorie : plateforme de travail Hauteur de travail : 12 m Capacité de levage : 700 kg Poids : 5 700 kg Heures de fonctionnement : 506 Dimensions de transport : 5 300 mm x 2 250 mm x 2 570 mm Caractéristiques : transmission intégrale (4x4). Description : nacelle à ciseaux HAULOTTE, modèle : H 12 SXL 4x4 (diesel) avec plateforme mobile, capacité de levage de 700 kg (personnes / matériaux), PLATEFORME MOBILE 2 x 1 000 mm (taille maximale de la plateforme : 7 300 x 1 900 mm) État de fonctionnement immédiat. La machine est en bon état. Si vous avez des questions concernant cette machine, veuillez m'envoyer un courriel. Nous parlons : - Anglais - Allemand - Hongrois

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 2 326 h, capacité de charge: 680 kg, hauteur de levage: 18 000 mm, poids total: 7 906 kg, longueur de transport: 3 980 mm, largeur de transport: 1 830 mm, hauteur de transport: 3 150 mm, type de carburant: diesel, état des pneus: 80 pourcentage, état de conduite: 80 pourcentage, couleur: rouge, Équipement: transmission intégrale, Genie GS5390 - 18m - 4x4 - Diesel Année de construction : 2014 Carburant : Diesel Type : nacelle à ciseaux Catégorie : Plateforme de travail Hauteur de travail : 18 m Capacité de levage : 680 kg Poids : 7 906 kg Heures de fonctionnement : 2 326 Dimensions de transport : 3,98 m x 1,83 m x 3,15 m Équipements : Transmission intégrale (4x4). Cjdpjxdzxgefx Ab Hsha Description : nacelle à ciseaux Genie, type GS5390 4x4 (diesel) avec plateau mobile, capacité de levage de 680 kg (personnes / matériel). Prête à l'emploi immédiatement. La machine est en bon état. Si vous avez des questions concernant cette machine, merci de m'envoyer un e-mail. Nous parlons : - Anglais - Allemand - Hongrois

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 2 052 h, capacité de charge: 680 kg, hauteur de levage: 18 000 mm, type de carburant: diesel, état des pneus: 80 pourcentage, état de conduite: 80 pourcentage, couleur: bleu, Équipement: transmission intégrale, Genie GS5390 - 18 m - 4x4 - Diesel Année de construction : 2013 Carburant : Diesel Type : nacelle à ciseaux Catégorie : Plateforme de travail en hauteur Hauteur de travail : 18 m Capacité de levage : 680 kg Poids : 7 908 kg Heures de service : 2 052 Dimensions de transport : 3,98 m x 1,83 m x 3,15 m Caractéristiques : Transmission intégrale (4x4). Description : Nacelle à ciseaux Genie, type GS5390 4x4 (diesel) avec plateau extensible, capacité de levage 680 kg (personnes / matériel) Machine immédiatement opérationnelle. La machine est en bon état général. Si vous avez des questions concernant cette machine, veuillez m’envoyer un e-mail. Cjdpfxewfdfue Ab Hoha Langues parlées : - Anglais - Allemand - Hongrois

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 1 474 h, capacité de charge: 1 134 kg, hauteur de levage: 12 060 mm, poids total: 6 613 kg, type de carburant: diesel, couleur: rouge, Genie GS3390 - 12,06 m - 4x4 - diesel Année de construction : 2014 Heures de fonctionnement : 1474 Codpezbqhajfx Ab Hjha Carburant : Diesel Type : Nacelle élévatrice à ciseaux Catégorie : Plateforme de travail Hauteur de travail : 12,06 m Capacité de levage : 1 134 kg Poids : 6 613 kg Caractéristiques : Transmission intégrale (4x4), plateforme extensible et stabilisation centrale automatique Description : Nacelle à ciseaux Genie, modèle GS3390 4x4 (diesel), avec plateau amovible, capacité de levage 1 134 kg (personnel / matériel) En état de fonctionnement immédiat. La machine est en bon état de travail. Si vous avez des questions concernant cette machine, merci de m’envoyer un e-mail. Langues parlées : - Anglais - Allemand - Hongrois

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 1 382 h, capacité de charge: 1 134 kg, hauteur de levage: 12 060 mm, poids total: 6 612 kg, type de carburant: diesel, état des pneus: 80 pourcentage, couleur: rouge, Équipement: transmission intégrale, Genie GS3390 - 12,06 m - 4x4 - diesel Année de construction : 2013 Heures de service : 1382 Carburant : Diesel Type : Nacelle élévatrice à ciseaux Catégorie : Plateforme de travail Hauteur de travail : 12,06 m Capacité de levage : 1 134 kg Poids : 6 612 kg Équipement : Transmission intégrale (4x4), avec plateforme extensible et stabilisation centrale automatique Description : Nacelle à ciseaux Genie, modèle : GS3390 4x4 (diesel) avec plateau mobile, capacité de levage 1 134 kg (personnes / matériel). Prête à l'emploi immédiatement. Csdpfxezb I Auj Ab Hjha La machine est en bon état de fonctionnement. Pour toute question concernant cette machine, veuillez m'envoyer un e-mail. Nous parlons : - Anglais - Allemand - Hongrois

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 1 387 h, capacité de charge: 1 134 kg, hauteur de levage: 12 060 mm, type de carburant: diesel, état des pneus: 80 pourcentage, état de conduite: 80 pourcentage, couleur: rouge, Équipement: transmission intégrale, Genie GS3390 - 12,06 m - 4x4 - diesel Année de construction : 2014 Heures de service : 1387 Carburant : Diesel Type : Nacelle à ciseaux Catégorie : Plateforme de travail Hauteur de travail : 12,06 m Capacité de levage : 1.134 kg Poids : 6.613 kg Chjdozbrwcepfx Ab Hsa Caractéristiques : Transmission intégrale (4x4), plateau extensible et stabilisation centrale automatique Description : Nacelle à ciseaux Genie, type : GS3390 4x4 (diesel), avec plateau mobile, capacité de levage de 1.134 kg (personnes / matériaux) État opérationnel immédiat. La machine est en bon état de fonctionnement. Pour toute question concernant cette machine, veuillez m’envoyer un e-mail. Langues parlées : - Anglais - Allemand - Hongrois

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 322 h, capacité de charge: 350 kg, hauteur de levage: 13 700 mm, poids total: 3 224 kg, type de carburant: électrique, état des pneus: 80 pourcentage, état de conduite: 80 pourcentage, couleur: bleu, Genie GS4047 - 13,7 m - électrique Chsdpezdinqsfx Ab Hea Année de fabrication : 2013 Carburant : électrique Type : nacelle à ciseaux électrique Catégorie : plate-forme élévatrice Hauteur de travail : 13,7 m Force de levage : 350 kg Poids : 3 224 kg Heures de fonctionnement : 322 Description : disponible avec régénération du pack de batteries pour 300 EUR (pendant la régénération, il est même possible d’améliorer une batterie à 7 % jusqu’à plus de 90 %). État opérationnel immédiat. Le prix est NETTO pour l’export. La machine est en bon état. Si vous avez des questions concernant cette machine, veuillez m’envoyer un courriel. Nous parlons : - anglais - allemand - hongrois

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 791 h, capacité de charge: 350 kg, hauteur de levage: 13 700 mm, poids total: 3 221 kg, type de carburant: électrique, état des pneus: 80 pourcentage, état de conduite: 80 pourcentage, couleur: bleu, Genie GS4047 - 13,7 m - électrique Année de fabrication : 2014 Carburant : électrique Type : nacelle élévatrice à ciseaux électrique Catégorie : plateforme de travail Hauteur de travail : 13,7 m Force de levage : 350 kg Poids : 3221 kg Heures de fonctionnement : 791 Description : nacelle élévatrice à ciseaux électrique Genie, modèle : GS4047 Possibilité de régénération du pack de batteries pour 300 EUR (pendant la régénération, il est même possible d'améliorer une batterie à 7 % jusqu'à 90 % ou plus). État : opérationnel immédiatement. Le prix indiqué est un prix NETTO à l'export. La machine est en bon état. Si vous avez des questions concernant cette machine, veuillez m'envoyer un e-mail. Nous parlons les langues suivantes : - Anglais - Allemand Cedpfx Abov T Tits Heha - Hongrois

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 827 h, capacité de charge: 230 kg, hauteur de levage: 10 000 mm, poids total: 2 190 kg, type de carburant: électrique, état des pneus: 80 pourcentage, état de conduite: 80 pourcentage, couleur: jaune, Haulotte Compact 10N – 10 mètres, électrique Année de fabrication : 2011 Carburant : électrique Type : nacelle élévatrice à ciseaux électrique Catégorie : plateforme de travail Chodpfx Abszcdmfs Hea Hauteur de travail : 10 m Force de levage : 230 kg Poids : 2 190 kg Heures de fonctionnement : 827 Dimensions de transport : 2,49 m x 1,32 m x 2,18 m Description : nacelle élévatrice à ciseaux électrique Haulotte, type : Compact 10N (électrique) avec plateforme mobile, force de levage de 230 kg (personnes/matériel), PLATFORME MOBILE de 1 x 1 000 mm, châssis plus étroit, plateforme extensible, roues pleines non marquantes. Possibilité de régénération du pack de batteries pour 300 EUR (pendant la régénération, il est même possible d’améliorer une batterie de 7 % jusqu’à 90 % et plus). État opérationnel immédiat. Le prix est NETTO à l’export. Régénération de la batterie possible pour + 300 EUR. La machine est en bon état. Si vous avez des questions concernant cette machine, veuillez m’envoyer un courriel. Nous parlons : – anglais – allemand – hongrois

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 301 h, capacité de charge: 350 kg, hauteur de levage: 8 000 mm, poids total: 1 655 kg, longueur de transport: 2 300 mm, largeur de transport: 1 200 mm, hauteur de transport: 1 280 mm, type de carburant: électrique, état des pneus: 80 pourcentage, état de conduite: 80 pourcentage, couleur: rouge, Haulotte Compact 8 – 8 m, électrique Année de fabrication : 2017 Heures de fonctionnement : 301 Carburant : électrique Type : nacelle élévatrice à ciseaux électrique Catégorie : plateforme de travail Codpeynkxfjfx Ab Hjha Hauteur de travail : 8 m Force de levage : 350 kg Poids : 1 655 kg Longueur : 2,3 m Hauteur : 1,28 m Largeur : 1,2 m Description : nacelle élévatrice à ciseaux électrique HAULOTTE, modèle : Compact 8 (électrique), avec plateforme mobile, force de levage de 350 kg (personnes/matériel), PLATFORME MOBILE de 1 x 1 000 mm. Possibilité de régénérer le bloc de batteries pour 300 EUR (pendant la régénération, il est même possible d’améliorer une batterie à 7 % jusqu’à plus de 90 %). État opérationnel immédiat. La machine est en bon état. Si vous avez des questions concernant cette machine, veuillez m’envoyer un e-mail. Nous parlons : - anglais - allemand - hongrois

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 407 h, capacité de charge: 350 kg, hauteur de levage: 8 000 mm, poids total: 1 655 kg, type de carburant: électrique, état des pneus: 80 pourcentage, état de conduite: 80 pourcentage, couleur: jaune, Haulotte Compact 8 – 8 mètres, électrique Année de fabrication : 2014 Chjdey E Rwqepfx Ab Hea Heures de fonctionnement : 407 Carburant : Électrique Type : Élévateur à ciseaux électrique Catégorie : Plate-forme élévatrice Hauteur de travail : 8 m Force de levage : 350 kg Poids : 1 655 kg Longueur : 2,3 m Hauteur : 1,28 m Largeur : 1,2 m Description : Élévateur à ciseaux électrique HAULOTTE, type : Compact 8 (électrique) avec plateforme mobile, force de levage de 350 kg (personnes/matériel), PLATFORME MOBILE de 1 x 1 000 mm. Disponible avec régénération du bloc batterie pour 300 EUR (pendant la régénération, il est même possible d’améliorer une batterie de 7 % jusqu’à plus de 90 %). État de fonctionnement immédiat. La machine est en bon état. Si vous avez des questions concernant cette machine, veuillez m’envoyer un e-mail. Nous pouvons communiquer dans les langues suivantes : - Anglais - Allemand - Hongrois

État: d'occasion, Année de construction: 2015, type de carburant: électrique, Capacité du moyeu : 230 kg. Pour plus d’informations, veuillez contacter Gebrauchtgeräte Center. Csdpfx Abszfzvne Hsha DE01

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2021, numéro de machine/véhicule: 2427718, capacité de charge: 227 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 5 650 mm, longueur de la plate-forme: 1 550 mm, largeur de la plate-forme: 660 mm, poids total: 1 476 kg, longueur de transport: 1 800 mm, largeur de transport: 820 mm, hauteur de transport: 1 780 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 12x4x8, couleur: rouge, Données techniques Année de fabrication : 2021 Moteur : Électrique Hauteur de travail : 7,65 m Csdpjzlyupefx Ab Heha Hauteur de la plateforme : 5,65 m Extension de la plateforme : 0,91 m Dimensions de la plateforme (L x l) : 1,55 m x 0,66 m Dimensions hors tout (L x l x H) : 1,80 m x 0,82 m x 2,13 m Poids : 1 476 kg Charge maximale : 227 kg Capacité de charge avec répartition de charge : 114 kg Vitesse de déplacement : 1,1 km/h – 3,1 km/h Pente franchissable max. : 25 % Rayon de braquage (intérieur) : 0 Rayon de braquage (extérieur) : 1,65 m Vitesse de déplacement : 0,8 – 3,4 km/h Type de pneus : pleins, non marquants Dimension des pneus : 12 x 4 x 8 Entièrement fonctionnel État général d’occasion Livraison possible en option Location possible en option

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2020, numéro de machine/véhicule: 2427948, puissance: 0,4 kW (0,54 ch), capacité de charge: 240 kg, hauteur de levage: 3 600 mm, longueur de la plate-forme: 1 290 mm, largeur de la plate-forme: 700 mm, poids total: 880 kg, longueur de transport: 1 440 mm, largeur de transport: 760 mm, hauteur de transport: 2 030 mm, type de carburant: électrique, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, transmission intégrale, Données techniques Année de fabrication : 2020 Hauteur de travail : 5,90 m Hauteur de la plate-forme : 3,90 m Rallonge de la plate-forme : 0,60 m Capacité de charge : 240 kg Capacité de charge en extension : 100 kg Nombre max. de personnes : 2 Dimensions de la plate-forme (L x l) : 1,29 m x 0,70 m Dimensions totales (L x l x H) : 1,44 m x 0,76 m x 2,03 m Pente maximale : 25 % Vitesse de déplacement : 0,5 km/h - 4 km/h Codpfx Abozlxnno Hjha Entraînement de translation : 24 V / 0,4 kW Entraînement de levage : 24 V / 1,2 kW Poids total : 880 kg Transmission intégrale État général : pleinement fonctionnel, en bon état

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2022, numéro de machine/véhicule: 2429098, puissance: 0,4 kW (0,54 ch), capacité de charge: 240 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 3 900 mm, longueur de la plate-forme: 1 290 mm, largeur de la plate-forme: 700 mm, poids total: 880 kg, longueur de transport: 1 440 mm, largeur de transport: 760 mm, hauteur de transport: 2 030 mm, type de carburant: électrique, couleur: rouge, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, Données techniques Année de fabrication : 2022 Moteur : Électrique Hauteur de travail : 5,90 m Hauteur de la plateforme : 3,90 m Rallonge de la plateforme : 0,6 m Dimensions de la plateforme (Lxl) : 1,29 m x 0,70 m Dimensions totales (LxlxH) : 1,44 m x 0,76 m x 2,03 m Charge maximale : 240 kg Capacité de franchissement max. : 25 % Poids : 880 kg Moteur d'entraînement : 0,4 kW Vitesse de déplacement : 0,5 - 4,0 km/h Csdpfx Aozlxl Tsb Hsha Entièrement fonctionnel, traces d'usage normales, UVV

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2022, numéro de machine/véhicule: 2430858, capacité de charge: 240 kg, type de mât: télescopique, hauteur de levage: 3 600 mm, longueur de la plate-forme: 1 290 mm, largeur de la plate-forme: 700 mm, poids total: 920 kg, longueur de transport: 1 440 mm, largeur de transport: 760 mm, hauteur de transport: 1 990 mm, type de carburant: électrique, dimension des pneus: 230x80, couleur: rouge, Équipement: transmission intégrale, Données techniques Année de fabrication : 2022 Moteur : Électrique 24 V / 85 Ah Hauteur de travail : 5,60 m Hauteur de la plate-forme : 3,60 m Rallonge de plate-forme : 0,60 m Cjdpfxozlxkis Ab Hoha Dimensions de la plate-forme (L x l) : 1,29 m x 0,70 m Dimensions totales (L x l x H) : 1,44 m x 0,76 m x 1,99 m Capacité de charge : 240 kg Vitesse de déplacement : 0,6 - 4,0 m Pente maximale : 25 % Bandages : 230 x 80 mm Poids : 920 kg Traces d'utilisation normales, entièrement fonctionnel