Axe D'entraînement d'occasion à vendre (2 918)

État: d'occasion, kilométrage: 424 204 km, puissance: 177 kW (240,65 ch), première immatriculation: 03/1979, configuration d'essieux: 3 essieux, type d'engrenage: mécanique, Papiers allemands du camion. Camion d’Allemagne. Iiedpowqy S Iefx Ahhoc Le camion est en très bon état, tout fonctionne, prêt à l’emploi immédiatement. La TVA n’est pas récupérable !

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 164 500 km, puissance: 335,39 kW (456,00 ch), première immatriculation: 05/2021, type de carburant: diesel, poids à vide: 13 350 kg, poids maximal de charge: 21 575 kg, poids total: 35 000 kg, dimension des pneus: 385/65R22,5, configuration d'essieux: 8x4, empattement: 4 550 mm, prochaine inspection (TÜV): 06/2027, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6d-TEMP, largeur totale: 2 550 mm, volume de l'espace de chargement: 9 m³, Année de construction: 2021, Équipement: ABS, AdBlue, airbag, assistance au maintien de voie, blocage de différentiel, chauffage de siège, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, direction assistée, phares antibrouillard, phares supplémentaires, régulateur de vitesse, verrouillage centralisé, Bétonnière Stetter. Iijdpfx Aszdagkshhsc

État: nouveau, kilométrage: 100 km, configuration d'essieux: 3 essieux, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2026, Équipement: climatisation, Trommel mélangeur : ? Charge nominale : 10 m3 ? Volume géométrique : 17,26 m3 ? Ligne d’eau : 10,79 m3 ? Degré de remplissage : 62,6 % ? Inclinaison : 11,2° Iiodpfx Ahoza Up Sshjc * Trommel et spires en acier Strenx 700 hautement résistant à l’usure, épaisseur 4-5 mm * Spires avec protection supplémentaire des bords * Moteur hydraulique Bosch Rexroth, pompe hydraulique Bosch Rexroth (équipement de série) * Boîte de vitesses du malaxeur fabricant ZF type 5300 * MERCEDES BENZ 3746B AROCS * Charge par essieu : 7,5 t – 7,5 t ? 13,0 t ? 13,0 t * Empattement : 4,25 m

État: nouveau, kilométrage: 10 km, configuration d'essieux: 3 essieux, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2026, Équipement: climatisation, Superstructure Remmel 12 m³ Acier suédois haute résistance Strenx/Domex de SSAB d’une épaisseur de 5 mm et 4 mm Entraînement : - Pompe hydraulique à pistons axiaux et moteur Bosch-Rexroth - Boîte de vitesses planétaire ZF 5300 ou 7300 - Refroidissement d’huile hydraulique ASA avec régulation automatique de la température Iijdoza Unbopfx Ahhoc Empattement 5,15 m Charge par essieu 9,0-9,0-13,4-13,4 t

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, largeur totale: 25 500 mm, hauteur totale: 40 000 mm, Année de construction: 2014, Équipement: ABS, Schwing/Stetter AM 10 FHAC 890 semi-remorque malaxeur à béton Volume de chargement : 10 m³, essieux BPW, ABS Wabco, freins à disque, accumulateur à ressort, premier essieu relevable, caméra de recul, suspension pneumatique, jantes aluminium, phares supplémentaires à l'arrière, poids total autorisé : 33 000 kg, poids à vide : 6 520 kg, charge utile : 26 480 kg, profondeur de sculpture des pneus : 1er essieu 15 mm, 2e essieu 13-15 mm Nous pouvons vous proposer une offre de leasing ou de financement sur demande. M. Seidel (Tél.) se fera un plaisir de vous conseiller. Vous trouverez de plus amples informations sur notre site Internet. ... Sous réserve d’erreurs, de modifications et de vente intermédiaire ! = Informations supplémentaires = Ijdpfx Ahoyfr E Ijheic PTAC : 33 000 kg Dernière inspection : 2024-05 Pour plus d'informations, veuillez contacter Tobias Ebert.

État: d'occasion, poids à vide: 8 010 kg, poids maximal de charge: 26 990 kg, poids total: 35 000 kg, première immatriculation: 03/2008, volume de l'espace de chargement: 10 m³, suspension: air, dimension des pneus: 425/65R22.5, couleur: blanc, type d'engrenage: autre, taille du pneu avant: 425/65R22.5, taille de pneu arrière: 425/65R22.5, cabine conducteur: autre, classe d'émission: aucun, Équipement: frein à air comprimé, hydraulique, Remorque malaxeur à béton Hönkhaus avec superstructure Karrena de 12 m³ Isdpjww Dvdsfx Ahhsic État impeccable Prête à l'emploi Véhicule allemand Disponible également en ensemble complet

État: d'occasion, kilométrage: 285 000 km, première immatriculation: 06/2012, freins: retardeur, Équipement: ABS, programme électronique de stabilité (ESP),

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 341 101 km, première immatriculation: 02/2016, Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 17 852 h, Camion Iveco Trakker 450e5 8x4, 450 ch, norme Euro 6 Boîte de vitesses manuelle Climatisation, vitres électriques, radio Année de fabrication : 2016 Équipement : bétonnière Cifa RY1300, 12 m³ Actionnée par une prise de force Goulotte standard Nombre d'heures de fonctionnement : 17 852 Kilométrage : 341 101 km Première immatriculation : 22-02-2016 Ijdozcptdopfx Ahhjic

État: d'occasion, Année de construction: 2023, GPR3558D 100 Plaque vibrante réversible Giant 110 Équipement standard 120 Poids 195 kg 130 Force centrifuge 35 kN 140 Largeur de travail 58 cm 150 Fréquence 81,9 Hz 160 Moteur Hatz 1B20 170 Cylindrée 232 cc 180 Puissance moteur 3,4 kW 190 Type de moteur diesel 4 temps Iodpfx Aowyqk Tohhsic 200 Tapis PU

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 230 282 km, première immatriculation: 11/2008, type de carburant: diesel, Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 11 140 h, Camion Scania R500 8x6, 500 ch, norme Euro 5 Boîte de vitesses manuelle Climatisation, vitres électriques, radio Année de fabrication : 2008 Iodpozcd E Ijfx Ahheic Équipement : bétonnière Cifa SRY1300, capacité 12 m³ Actionnée par un moteur auxiliaire PTAC : 40 tonnes Pneus : 1. 30 %, 2. 30 %, 3. 30 %, 4. 30 % Heures de fonctionnement : 11 140 Kilométrage : 230 282 Première immatriculation : 24-11-2008

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 148 103 km, première immatriculation: 11/2005, type de carburant: diesel, Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 12 518 h, Camion Astra HD8 64.45, 450 ch, norme Euro 3 Boîte de vitesses manuelle ZF 16 vitesses Climatisation, radio, vitres électriques Année de fabrication : 2005 Équipement : bétonnière Sermac Twin Star 3Z24 Iodpfezcdnpox Ahhoic Groupe de pompage SCC73 Débit maximum : 73 m³/h Entraînement par prise de force Télécommande Heures de pompage : 12 518 PTAC : 40 tonnes Pneus : 1er pneu : 20 %, 2e pneu : 30 / 50 %, 3e pneu : 10 / 30 %, 4e pneu : 10 / 40 % Kilométrage : 148 103 km Première immatriculation : 04-11-2005

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 137 921 km, première immatriculation: 02/2021, type de carburant: diesel, Année de construction: 2021, Camion Astra HD8-84.50-8x4, 500 ch, Euro 6 Boîte manuelle ZF 16 rapports + marche arrière Année de fabrication : 2021 Climatisation, vitres électriques, radio Carrosserie toupie béton Imer LT 130 IH 12m3 Couvercle ekos Entraînement par prise de force (PDF) Iedpfx Ahozb A S Rjhsic Pneumatiques : 1er essieu 50 %, 2e essieu 50 %, 3e essieu 50 %, 4e essieu 50 % PTAC : 40 t Kilométrage : 137921 km Première immatriculation : 02-02-2021

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 109 153 km, première immatriculation: 12/2020, type de carburant: diesel, poids total: 40 000 kg, configuration d'essieux: 8x4, carburant: diesel, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier, Année de construction: 2020, IVECO TRAKKER 500, année 12/2020, 109 153 km, EURO6, avec toupie à béton CIFA RY1300 sur prise de force (PTO). Iodjy Uw S Tspfx Ahhoic

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 335 279 km, première immatriculation: 04/2009, type de carburant: diesel, Année de construction: 2009, Camion Iveco Trakker 500 8x4, 500 ch, Euro 5 Boîte manuelle ZF 16 rapports Climatisation, vitres électriques, radio Équipement : malaxeur à béton Cifa SRY1300 12 m³ Actionné par moteur auxiliaire (20 988 h) Isdpfx Ahjzbupzjhjic PTAC 40 tonnes Pneus : 1er essieu 40 %, 2e essieu 40 %, 3e essieu 40 %, 4e essieu 40 % Kilométrage : 335 279 km Première mise en circulation : 21-04-2009

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 309 858 km, première immatriculation: 05/2007, type de carburant: diesel, Année de construction: 2007, Camion Man TGA 33.390 6x4, 390 ch, Euro 4 Boîte manuelle ZF 16 m Climatisation, vitres électriques, radio Superstructure malaxeur Cifa RY 1100 10 m/3 Couvercle Ekos Heures de travail : n.d. Iiedpfjzbufcjx Ahhsc Actionné par moteur auxiliaire PTAC : 33 tonnes Pneumatiques : 1er essieu 30%, 2ème essieu 30%, 3ème essieu 30% KM : 309858 Première immatriculation : 02-05-2007

État: d'occasion, kilométrage: 84 598 km, puissance: 315 kW (428,28 ch), première immatriculation: 12/2015, type de carburant: diesel, poids total: 32 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, climatisation, * ABS * ASR * Radio * Ordinateur de bord * Avertisseur de recul Iodpfx Aoy Nuk Aohhjic * Régulateur de vitesse * Aide au démarrage en côte * Vitres électriques * Rétroviseurs à réglage électrique * Dégivrage des rétroviseurs * Verrouillage centralisé * Phares antibrouillard * Lanterneau * Lunette arrière * Siège conducteur confort * Siège chauffant * Blocages longitudinal et transversal * Programme de conduite tout-terrain * Essieux AP * 12 vitesses * Suspension : lames * Charge utile : 10 500 kg * Frein continu : frein moteur ----Superstructure : Malaxeur à béton Liebherr HTM 704, capacité 7 000 litres, réservoir d’eau de 650 litres, unité de dosage de 60 litres. Pompe à béton Putzmeister Pumi 24-3.67 Q, 3 articulations, pliage en Z, 3 bras, flèche de distribution TMM 24-3, hauteur de travail max. 24 m, portée max. 20 m, profondeur de travail 12,4 m, hauteur de dépliage env. 6,8 m, longueur du tuyau terminal : 3 m, conduite de refoulement de la pompe (tube DN) 125, débit max. 60 m³/h, radiocommande + commande filaire, stabilisateurs entièrement hydrauliques à 4 points, pompe à eau haute pression. Heures de service relevées : 1 435 h----Pare-brise teinté. Dernier entretien réalisé par DB à 82 000 km ! Vente uniquement à des professionnels. EN CAS D’EXPORTATION, SEUL LE PRIX HORS TAXES DOIT ÊTRE PAYÉ !!!!! TOUTES LES INFORMATIONS SONT FOURNIES SANS GARANTIE, EN PARTICULIER POUR LES ÉQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES. Les conditions générales de vente (voir mentions légales) s’appliquent à tous les contrats d’achat, factures, factures pro forma, commandes et négociations de vente.

État: d'occasion, kilométrage: 261 805 km, puissance: 290 kW (394,29 ch), première immatriculation: 06/2016, type de carburant: diesel, poids total: 32 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, prochaine inspection (TÜV): 07/2026, couleur: jaune, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, climatisation, * Pare-soleil * ABS (antiblocage des roues) Isdeylra Eepfx Ahheic * ASR (antipatinage) * Radio * Ordinateur de bord * Régulateur de vitesse * Lève-vitres électriques * Rétroviseurs à réglage électrique * Dégivrage des rétroviseurs * Verrouillage centralisé * Lanterneau de toit * Lunette arrière * Sièges chauffants * Blocages de différentiel longitudinal et transversal * Attelage de manœuvre * Protection anti-encastrement rabattable * Phares antibrouillard * Trompes à air * Aide au démarrage en côte * Siège conducteur confort * Essieux AP * Avertisseur de recul * Jantes en alliage * Gyrophare orange * 12 rapports * Suspension à lames * Charge utile : 18 500 kg * Frein permanent : frein moteur haute performance ----Superstructure : Malaxeur à béton Intermix type IMI 9.1 P UL, capacité 9 000 L, réservoir d’eau 500 L, commandes intérieures et extérieures.---- Pare-brise teintée Vente exclusivement aux professionnels. POUR EXPORTATION, SEUL LE PRIX NET EST À PAYER !!!! TOUTES LES INFORMATIONS SONT DONNÉES SANS GARANTIE CONCERNANT LES ÉQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES. Nos conditions générales de vente (voir mentions légales) s'appliquent à tous les contrats de vente, factures, factures proforma, commandes et négociations.

État: d'occasion, kilométrage: 289 653 km, puissance: 295 kW (401,09 ch), première immatriculation: 01/2018, type de carburant: diesel, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, Bétonnière Mercedes-Benz Arocs 3740 – Spécifications techniques : Cabine : * Type de cabine : pour la distribution locale * Climatisation : climatisation manuelle * Réfrigérateur : non Moteur : * AdBlue : oui Boîte de vitesses : * Ralentisseur : non Châssis : * Suspension : suspension à ressorts à lames * Jantes en aluminium : non * Essieu élévateur : non * Essieu directeur : non Attelage : * Attelage pour personnes handicapées : non Éclairage et sécurité : * Régulateur de vitesse : oui Iiedpfx Aezctwmjhhoc

État: d'occasion, kilométrage: 99 km, première immatriculation: 05/2011, poids total: 33 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, couleur: blanc, N° interne : B - 03 Sur commande client Stetter * AM 10 * Remorque - Malaxeur à béton * 2 essieux * PTAC 33 000 kg * Très bon état, peu utilisé Très bon état Isdpfx Ajxvf T Sehhoic Reprise possible Financement à partir de 3,99% Sous réserve d’erreurs et de vente préalable ! Les informations de cette annonce sont des descriptions sans engagement et ne constituent pas des caractéristiques contractuelles. Le vendeur décline toute responsabilité pour les erreurs de saisie ou de transmission. Les équipements indiqués doivent être vérifiés séparément. Toutes les informations des annonces sont sans engagement ! Livraison possible dans toute l’Allemagne sur demande Horaires d’ouverture : du lundi au jeudi de 9h à 17h, vendredi de 9h à 14h et sur rendez-vous !

État: nouveau, puissance: 353 kW (479,95 ch), type de carburant: diesel, poids à vide: 14 445 kg, poids maximal de charge: 22 555 kg, poids total: 36 000 kg, dimension des pneus: 385/65R22,5, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: frein moteur, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier, taille du pneu avant: 385/65R22,5, taille de pneu arrière: 315/80R22,5, Équipement: ABS, blocage de différentiel, climatisation, frein à air comprimé, immatriculation de camion, ordinateur de bord, phares antibrouillard, régulateur de vitesse, verrouillage centralisé, MAN TGS 35.480 Schwing Stetter tambour 10m³ | Smartcontrol avec commande intérieure, | Configuration des essieux : 8x4 suspension à lames | Essieu relevable, | Boîte automatique, frein moteur, assistant de freinage d'urgence, ACC, | Homologation autrichienne pour un poids total maximal autorisé de 36 000 kg | Pneus : 1/2 essieu : 385/65 R22.5, 3/4 essieu : 315/80R22.5 profil chantier | Climatisation, radio, Bluetooth | Blocage de différentiel | Caméra de recul | Sous réserve d'erreurs, de fautes de saisie et de vente intermédiaire. Iedpfx Aewyuitshhoic

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 368 300 km, première immatriculation: 12/2001, type de carburant: diesel, poids à vide: 13 940 kg, poids maximal de charge: 33 000 kg, état des pneus: 50 pourcentage, configuration d'essieux: 6x4, empattement: 3 200 mm, carburant: diesel, capacité du réservoir de carburant: 400 l, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 3, suspension: acier, nombre de sièges: 2, longueur totale: 8 445 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 8 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 13 000 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 13 000 kg, volume de l'espace de chargement: 11 m³, Année de construction: 2001, Équipement: ABS, blocage de différentiel, climatisation, immatriculation de camion, Astra HD7-64.40 Cursor 13 Malaxeur à béton CIFA 11 m³ (Modèle RY1100) 6x4 suspension à lames blocage de différentiel essieux AP 13T boîte de vitesses manuelle ZF PTAC 33 000 kg – charge utile 19 060 kg Euro 3 ABS Isdpfoyhbqfjx Ahheic Longueur totale du camion : 8,45 m Empattement : 3,20 m Pneumatiques : 40%-50% réservoir 400 L siège conducteur à suspension pneumatique climatisation gyrophares Toutes les informations sans garantie / sous réserve d’erreur

État: d'occasion, kilométrage: 201 589 km, puissance: 309 kW (420,12 ch), première immatriculation: 04/2019, type de carburant: diesel, poids total: 32 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, prochaine inspection (TÜV): 06/2026, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, volume de l'espace de chargement: 10 m³, Équipement: ABS, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), Véhicule allemand, première main sans accident Malaxeur Putzmeister, 10 m³, matériau Hardox léger Trappe de fermeture 3/4 bon état général quelques défauts esthétiques, deux éraflures sur le tambour... quelques résidus de béton à l'arrière de la trémie État technique impeccable location, vente, location avec option d'achat location avec services complets à partir de 2 290 € nets par mois (les prix de location varient en fonction de la durée) plus d'informations sur : Exemple de location avec option d'achat : 1 670 € nets par mois sur une durée de 36 mois, un acompte de location de 15 000 € nets, ainsi qu'une dernière mensualité de 10 000 € nets. Tous les montants sont indiqués nets, hors TVA, et sous réserve d'une évaluation positive de la solvabilité. Iedpfx Aox H E U Hjhhoic camion allemand immatriculation allemande sans dommage Malaxeur Putzmeister, 10 m³ Trappe de fermeture hydraulique 3/4 pour le tambour Numéro de châssis : WMA49SZZ8KM825738 bon état de fonctionnement défauts esthétiques mineurs

État: d'occasion, kilométrage: 80 435 km, puissance: 316 kW (429,64 ch), première immatriculation: 01/2019, type de carburant: diesel, poids total: 35 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, prochaine inspection (TÜV): 06/2028, couleur: rouge, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2019, Équipement: climatisation, Numéro interne du véhicule : G200179 Véhicule allemand Disponible immédiatement sur notre site à Kaufungen - Kassel Plus d'INFOS auprès de * Luis Lucena (Allemand, Anglais, Espagnol, Français) Iodpfx Ajv R Rn Ishhoic * Viktoria Sologubova (Polonais, Russe, Ukrainien, Anglais) Putzmeister TMM 24-3 Pompe à béton PUMI 24-3 67 Q Année de fabrication : 2019 Télécommande radio Env. 1 299 heures de service Avec système rotor Exemple de financement : * Numéro interne : PUMI * Prix d'achat : 159 900,00 € * Acompte : 10 % * Durée : 60 mois * Mensualité : 2 459,03 € * Valeur résiduelle : 30 580,00 € Si cette offre vous intéresse ou si vous souhaitez l'adapter à vos besoins, contactez-nous (M. Enchev). Nous attendons votre appel avec plaisir Sous réserve d'erreurs Nous reprenons volontiers votre véhicule d'occasion. Financement possible directement chez nous. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Nous parlons : Allemand, Anglais, Espagnol, Polonais, Ukrainien, Russe, Bulgare.

État: d'occasion, kilométrage: 1 km, puissance: 1 kW (1,36 ch), première immatriculation: 07/2012, type de carburant: diesel, poids total: 21 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, prochaine inspection (TÜV): 06/2028, couleur: vert, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 5, Année de construction: 2012, Équipement: ABS, climatisation, Numéro interne du véhicule : G300402_Béton Iiedpfx Ahsxy Umcehjc Véhicule allemand Sur notre parc à Kaufungen - Cassel, disponible immédiatement Plus d'informations auprès de * Luis Lucena (Allemand, Anglais, Espagnol, Français) * Viktoria Sologubova (Polonais, Russe, Ukrainien, Anglais) Mélangeur à béton Liebherr 10 m³ Année de fabrication : 2012 Poids total autorisé : 32 000 kg Poids à vide : 6 530 kg Sous réserve d’erreurs Nous reprenons volontiers votre véhicule d'occasion en reprise. Financement possible directement chez nous. GOLEC VÉHICULES INDUSTRIELS GMBH Nous parlons : Allemand, Anglais, Espagnol, Polonais, Ukrainien, Russe, Bulgare. ----.

État: d'occasion, kilométrage: 192 876 km, puissance: 309 kW (420,12 ch), première immatriculation: 02/2018, type de carburant: diesel, poids total: 37 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, prochaine inspection (TÜV): 06/2028, couleur: vert, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2018, Équipement: ABS, climatisation, Numéro interne du véhicule : VTC30005 Véhicule allemand 3 unités disponibles Véhicule allemand Sur notre parc à Kaufungen - Kassel, immédiatement disponible Plus d'informations auprès de : * Luis Lucena (Allemand, Anglais, Espagnol, Français) * Viktoria Sologubova (Polonais, Russe, Ukrainien, Anglais) Exemple de financement : * Numéro interne : BM * Prix d'achat : 69 900,00 € * Apport initial : 10 % * Durée : 60 mois * Paiement mensuel : 1 001,02 € * Valeur résiduelle : 13 380,00 € Si cette offre vous convient ou si vous souhaitez l'adapter selon vos besoins, contactez-nous (M. Enchev). Nous attendons votre appel avec impatience. Sous réserve d’erreurs et d'omissions. Nous reprenons volontiers votre véhicule d'occasion en reprise. Financement possible directement chez nous. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Iedpoynp Hzjfx Ahhoic Nous parlons : Allemand, Anglais, Espagnol, Polonais, Ukrainien, Russe, Bulgare.